Be'er HaGolah / Be'er HaGolah, Introduction to Be'er HaGolah

Be'er HaGolah, Introduction to Be'er HaGolah

10 · Be'er HaGolah, Introduction to Be'er HaGolah

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ודבר זה, שהוא מעוט שכלנו, הסבה הוא שדברי הראשונים לנו כספר החתום. ויותר מזה במקום שדברו בחכמות שנעלם ממנו עומק חכמתם והשגתם. ואף אם נבין מה מדבריהם, אל יחשוב האדם כי באנו עד הקצה או עד האמצע. כי כבר הודה אביי 'ואנן כסיכתא בגודא לגמרא', ולא השאיר לנו אביי הוראה על עצמינו.
English translation not yet available
И это — что наш разум мал — причина того, что слова первых для нас как запечатанная книга. И более того: в месте, где они говорили в мудростях, от нас скрыта глубина их мудрости и их постижения. И даже если мы поймём что-то из их слов, пусть человек не думает, что мы дошли до края или до середины. Ведь уже признал Абая: «а мы — как колышек в стене — для Гмара», и не оставил нам Абая указания о нас самих.