Be'er Mayim Chaim / Deuteronomy

Deuteronomy

None · Devarim / Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ושמעת בקול ה' אלהיך ועשית את מצוותיו ואת חוקיו וגו'. כי החטא והשגיאה בדברים נוראים כאלה ח"ו ח"ו דבר גדול עד מאוד הוא ואין ערוך אליו. וממילא בהיפוך, עבודת הטוב בזה, הוא טוב שאין למעלה מזה. והוא תענוג כל התענוגים.
English translation not yet available
Russian translation coming soon
גם יאמר היום הזה וגו' על דרך מאמר חז"ל (סנהדרין צ"ח.) ששאל ר' יהושע בן לוי את משיח צדקנו לאימת אתי מר אמר לו היום וכו' עד היום אם בקולו תשמעו. והראת לדעת בזה אשר אם ישמעו כללות ישראל יום אחד בקול ה' באמת היו נגאלין. וזה שאמרו להם הסכת ושמע וגו' היום הזה נהיית לעם לה' אלהיך, כלומר שביום אחד לבד תוכל לבוא לעליה נפלאה וגדולה עד מאוד שתהיה לעם לה' אלהיך ולא ישלטו בך ידי זרים ועל כן ודאי מהראוי אשר ושמעת בקול ה' אלהיך כי היש חיך מתוק כזה שביום אחד יעלוך במעלה רבה לחסות תחת סתר כנפיו סלה.
Also that which he states, this day, etc. is in the manner of the statement of the sages, may their memory be blessed (Sanhedrin 98a), that Rabbi Yehoshua ben Levi asked the Messiah, "When will the Master come?" He said to him, "Today, etc.," until today if you will listen to his voice (Psalms 95:7). And you have been shown to know with this that if the entirety of the Jewish people would truly listen to the voice of God one day, they would be redeemed. And this is [the meaning] of his saying, Be silent and listen, etc.: This day you are becoming a people to the Lord, your God. Meaning to say that in one day alone, you are able to arrive at a wonderous and very great elevation, such that you become a nation to the Lord, your God, and no foreign hands will rule over you. Hence, You are to listen to the voice of the Lord, your God. For is there a sweeter [pronouncement] than this, which can raise you in one day to a very great level to take refuge under His wings? Selah.
Russian translation coming soon