Exodus

None · Shemot / Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכסה את עין הארץ ולא יוכל לראות את הארץ. לכאורה זה כפל לשון כי ודאי כאשר יכוסה הארץ לא יוכל לראותה. ואמנם אמר הכתוב ולא יוכל לראות את הארץ, פירוש החגב גופא לא יוכל לראות הארץ כי כל כך יהיה הרבה הרבה ודרך החגבים לעלות אחד על אחד בגובה מפני הדחקות, ועל כן הנה התחתונים יכסו את עין הארץ וכל אשר עליהם בגובה לא יראו את הארץ ומלואה.
English translation not yet available
«И покроет лик земли, и не сможет видеть землю». На первый взгляд, это излишнее повторение, ибо несомненно, когда земля покрыта, нельзя увидеть её. Однако Писание говорит: «и не сможет видеть землю» — то есть сама саранча не сможет видеть землю. Ибо её будет так много-много, а саранча имеет обыкновение взбираться одна на другую ввысь от тесноты. И потому нижние покроют лик земли, а все те, что над ними, ввысь, не увидят земли и полноты её.
ואכלאת יתר הפליטה הנשארת וגו'. פירוש כי זה הפליטה הנשארת יתרון הוא כי חז"ל (תנחומא סוף וארא) אמרו בפסוק (שמות ט', ל"ב) והחטה והכוסמת לא נכו כי אפילות הנה. פלאים עשה הקב"ה בהן שלא לקו כי אף את כל עשב השדה הכה הברד אלא שבהם עשה הקב"ה פלאים וכו'. ולכאורה צריך להבין על מה הפליא הקב"ה להגדיל נסיו עם פרעה לעשות לו טובה להשאיר לו חטה וכוסמת ואמנם כי פרעה היה צריך ללקות במכת הארבה במדה כנגד מדה מה שעשה לישראל כמאמר חז"ל (שמות רבה י"ג, ו') וגם לאשר כתבנו למעלה בפסוק למען שתי אתתי אלה וגו', כי היה צריך פרעה להלקות בכל האותיות הנאמרים בעשר מכות שפרעה היה נלקה בהם לפי שאלה האותיות היו בקליפה תחת יד שיעבוד מצרים, ועל כן כתוב בקיצור האר"י ז"ל (פלאים רבות שער יציאת מצרים) כי באלו המכות נרמז החטא של אבותינו שגרמו ירידת מצרים. כי חטא אבותינו גרם להשליך האותיות האלו בקליפת מצרים. ועל כן הוכרחו ישראל לירד למצרים להשתעבד תחת ידם כאשר משלה הקליפה ההוא באותיות ניצוצי הקדושה ההם. ועל ידי העינוי והשיעבוד, וד' דברים הטובים שהיה בישראל בעודם במצרים (ויקרא רבה ל"ב, ה') ביררו והוציאו אותן האותיות מן הקליפה. והם עצמם שהכו את אלהי מצרים ועמו להיות נשקעים שוקעים את שוקעיהם ונהרגים הורגים את הורגיהם לנקום נקמתם מהם כי מיניה וביה אבא שדי ביה נרגא הכל כאשר כתבנו למעלה ועיין שם. ועל כן הוצרך הקב"ה לגמור על ראש רשעים כל אלו האותיות שהיו תחת ידם במאסר הקליפות. ואם היה הברד מכה את הכל עד שלא ישאר כלום לא היה שייך לשלוח מכת הארבה כי מה יעשו פה ועל כן פלאי פלאים נעשה בהם שהחטה והכוסמת לא לקו בכדי שיבא הארבה לכלותם לדונם מדה כנגד מדה ולגמור כל אותיות המכות על ראשם ולזה אמר ואכל את יתר הפליטה הנשארת כי זה אשר נשאר הוא כעין הבריחה והפליטה שנמלט מן הברד בפלאי פלאים והוא יתר הפליטה שיתרון הוא כי על מה ישאיר הקדוש ברוך הוא מאכל לאויביו בדרך הנס ולא היה רק כדי שיבא הארבה ויאכלנו כאמור.
English translation not yet available
«И поест остаток уцелевшего, оставшегося» и т.д. То есть: этот уцелевший остаток — в нём преимущество, ибо мудрецы — Танхума, конец Ваэра — сказали на стих «а пшеница и полба не были побиты, ибо они поздние» — Шмот 9:32: «Чудеса сотворил Святой, благословен Он, с ними, что не были побиты, ибо даже всю траву полевую побил град, а с ними Святой, благословен Он, сотворил чудеса» и т.д. И на первый взгляд, нужно понять: зачем Святой, благословен Он, сотворил чудо и увеличил чудеса для Паро, чтобы сделать ему добро — оставить ему пшеницу и полбу? Однако Паро должен был быть поражён казнью саранчи мера за меру — за то, что делал Израилю, как сказали мудрецы — Шмот Рабба 13:6. И также, как мы писали выше, на стих «дабы явить знамения Мои эти» и т.д., — ибо Паро должен был быть поражён всеми буквами, содержащимися в десяти казнях, которыми он был поражаем, ибо эти буквы были в клипе, под гнётом порабощения Египта. И потому написано в сокращённом изложении Ари, благословенна его память — Пелаим Работ, Шаар Йециат Мицраим, — что в этих казнях содержится намёк на грех наших праотцев, вызвавший нисхождение в Египет, ибо грех наших праотцев привёл к тому, что эти буквы были низвергнуты в клипу Египта. И потому Израиль вынуждены были сойти в Египет и порабощаться под их властью, ибо клипа та овладела этими буквами — искрами Святости. И через страдания и порабощение и четыре добрых качества, которые были у Израиля в Египте — Ваикра Рабба 32:5 — они очистили и извлекли эти буквы из клипы. И сами эти буквы поразили богов Египта и народ его, чтобы потопляемые топили потопивших их, и убиваемые убивали убийц своих, мстя им, ибо «из него самого и в нём — пусть войдёт топорище в лес», всё, как мы писали выше, смотри там. И потому Святому, благословен Он, нужно было завершить над главою нечестивых все эти буквы, которые были под их властью в узилище клипот. И если бы град побил всё, так что ничего не осталось бы, невозможно было бы послать казнь саранчи — ибо что бы она тут делала? И потому чудо из чудес было совершено с ними: пшеница и полба не были побиты, дабы пришла саранча истребить их, судить их мера за меру и завершить все буквы казней над их головами. И потому сказано: «и поест остаток уцелевшего, оставшегося», ибо то, что осталось, подобно беглецу и уцелевшему, спасшемуся от града чудом из чудес. И это «преимущество уцелевшего» (йетер а-плета) — ибо какое в нём преимущество? Зачем бы Святому, благословен Он, оставлять пищу врагам Своим путём чуда? Лишь для того, чтобы пришла саранча и съела её, как сказано.