Exodus
None · Shemot / Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויאמר ה' אל משה הנה אנכי וגו' בעבור ישמע העם וגו'. נתרצה גם הוא יתברך לדבר גם אליהם, ואמנם הנה הם לא אמרו רק כל אשר דיבר ה' נעשה, ונעשה ידוע שהיא בבחינת עשיה בחינת הנפש לבד, שלא קבלו עליהם אור התורה רק בפשטיותיה לבד בבחינת הנפש ולא שאר הבחינות בחינת רוח ונשמה, ואמנם הנה האל הטוב לא רצה כלל ליתן התורה בבחינה זו, כי בחינה זו היא ממש כגוף בלי נשמה וזה אין לו טעם ולא ריח כנפל אשת בל חזו שמש (תהלים נ"ח, ט'), ולזה אמר לו הנה אנכי בא אליך בעב הענן בעבור ישמע העם בדברי עמך וגו' כלומר הנה הם לבדם לא יוכלו לשמוע ולקבל את בחינת אור הנשמה שבתורה מבחינת מדת הבינה המכונה על שם השמיעה כידוע, ועל כן אבוא אליך וגו' בעבור ישמע העם בדברי עמך, כלומר שעל ידך כאשר יתקשרו היטב בך יוכלו לבוא לידי בחינת השמיעה לקבל אור הנשמה שבתורה וממילא נכלל בזה בחינת הרוח שלמטה מבחינה זו, כי בלתי בחינות אלו אי אפשר ליתן התורה, ועל זה נאמר ויגד משה את דברי העם וגו', והנה הגדה זו כבר נתעוררו חז"ל (שבת פ"ז.) לבאר מה הגיד עתה והלא כבר וישב משה את דבר העם וגו' ובינו לבינו לא מצינו שום דבר שיאמר לישראל ולהגיד תשובתם לאלהים (ועיין בחיבורנו סידורו של שבת שורש הראשון כתבנו בזה דבר נאה), ואמנם גם לפי דרכינו זה יומתקו הדברים כי הן להלן בסוף פרשת משפטים נאמר (כ"ד, א') ואל משה אמר עלה אל ה' וגו' עיין שם וזה היה מעשה קודם עשרת הדברות כאומרם ז"ל, (לשון רש"י שם) ואחר כך נאמר ויבוא משה ויספר לעם וגו' עד ויאמרו כל הדברים אשר דיבר ה' נעשה וגו' וישכם בבוקר ויבן מזבח וגו' ויקח משה חצי הדם וישם באגנות וגו', (ואז נכנסו אבותינו לברית מילה וטבילה והזאת דמים כמאמרם (כריתות ט'.) ומובא ברש"י סוף משפטים) ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר דבר ה' נעשה ונשמע וגו', והנה לרבנן דרבי יוסי (דאנן פסקינן במקום אחר כותייהו דהא אנן עושין יום טוב בששי בסיון) (בשבת פ"ו:) הנה זה שאמר ה' אל משה (שמות י"ט, ט') הנה אנכי בא אליך בעב הענן וגו' היה זה ברביעי בשבת שהוא שלישי לחודש, כי הלא בתרי בשבתא איקבע ירחא ואז לא אמר להו ולא מידי משום חולשא דאורחא, בשלישי נאמר לו (שם שם, ג') כה תאמר לבית יעקב וירד באותו היום ויקרא לזקני העם וגו' (שם שם, ז') ולמחרת בהשכמה עלה וישב את דברי העם והוא רביעי בשבת ואז נאמר לו הנה אנכי בא אליך בעב הענן וגו' וירד, ולמחרת ביום החמישי עלה ויגד את דברי העם כמו שמפורש שם לפי דרכם עיין שם, ולדרכינו זה נכון מאוד כי אחר אשר נאמר לו הנה אנכי בא אליך וגו' בעבור ישמע העם וגו' וכתבנו בפירושו שצריכים עוד בהכרח לבוא לבחינת השמיעה שישמעו מה ידבר האל ה' בבחינת אור הנשמה הטהורה, ובלתי זה אי אפשר ליתן התורה, ועל כן ירד בזה הדבר ונאמר אז (שמות כ"ד, ד') וישכם בבוקר ויבן מזבח וגו' וזה היה ביום החמישי בהשכמה כמפורש שם ובזה טיהר וקידש את העם והכניסם למילה וטבילה והרצאת דמים והכל בכדי שיהיו יכולין לשמוע את דבר ה' לשמוע דייקא בבחינת השגת הנשמה, ועל כן תיכף נאמר (שם שם, ז') ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר דבר ה' נעשה ונשמע שגם העם באו לבחינה זו והשיגו לקבל עליהם גם בבחינת השמיעה נוסף על המעשה לבקש גדולת ה' גבוה מעל גבוה מנעשה עד נשמע ועל כן אמרו נעשה ונשמע ולא נשמע ונעשה והבן, (ועוד נוכל לומר כי אמרו כל אשר דיבר ה' שהוא בחינת עמודא דאמצעיתא בחינת הרוח נחבר אליו נעשה ונשמע נעשה מלמטה ונשמע מלמעלה והבן) ובו ביום עלה למרום להשיב תשובתם, וזה ויגד משה את דברי העם אל ה' שהגיד לו שאמרו נעשה ונשמע, והוא תשובה למה שנאמר בכתוב הזה בעבור ישמע העם, בינה זאת, ואמנם כי גם לרבי יוסי נכונים כל הדברים הנזכרים ולא נאריך בזה. ועל כן,
English translation not yet available
«И сказал Господь Моше: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы услышал народ» и т.д. Он согласился, благословен Он, говорить также и к ним. Однако вот, они сказали лишь: «Всё, что говорил Господь, сделаем (наасэ)», а «наасэ» (сделаем), как известно, относится к аспекту действия (асия), аспекту Нефеш только, — то есть они приняли на себя свет Торы лишь в её простом смысле, на уровне Нефеш, а не в прочих аспектах — Руах и Нешама. Однако благой Бог вовсе не желал давать Тору в таком аспекте, ибо этот аспект — буквально как тело без души, и в нём нет ни вкуса, ни запаха, «как выкидыш, не видевший солнца» (Теилим 58:9). И потому Он сказал ему: «Вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы услышал народ, когда Я буду говорить с тобою» и т.д. — то есть: они одни не смогут услышать и принять аспект света Нешама, заключённого в Торе, от аспекта качества Бины, именуемого по имени слышания, как известно. И потому «Я приду к тебе» и т.д. «дабы услышал народ, когда Я буду говорить с тобою» — то есть через тебя, когда они как следует привяжутся к тебе, они смогут прийти к аспекту слышания и принять свет Нешама, заключённый в Торе, и тем самым в это включается и аспект Руах, который ниже этого уровня. Ибо без этих аспектов невозможно дать Тору. И об этом сказано: «И передал Моше слова народа» и т.д. И вот, это передание — мудрецы уже обратили внимание (Шабат 87а), объясняя: что он передал сейчас, ведь он уже «возвратил слова народа» и т.д., а между тем мы не находим, чтобы он что-либо сказал Израилю и передал бы их ответ Богу (и смотри в нашем сочинении «Сидуро шель Шабат», первый корень, где мы написали об этом прекрасное объяснение). Однако и по нашему пути слова эти станут понятны. Ибо вот, далее, в конце главы Мишпатим, сказано (24:1): «А Моше сказал: взойди к Господу» и т.д. — смотри там, и это было ещё до Десяти речений, как говорят мудрецы (язык Раши там). И затем сказано: «И пришёл Моше и рассказал народу» и т.д. до слов: «И сказали: всё, что говорил Господь, сделаем» и т.д. «И встал рано утром и построил жертвенник» и т.д. «И взял Моше половину крови и поместил в чаши» и т.д. (и тогда праотцы наши вступили в завет обрезания, погружения в микву и окропления кровью, как говорят мудрецы (Критот 9а), приведено у Раши, конец главы Мишпатим). «И взял книгу завета и прочитал в уши народу, и сказали: всё, что говорил Господь, сделаем и услышим (наасэ вэ-нишма)» и т.д. И вот, по мнению мудрецов, расходящихся с рабби Йосе (а мы постановляем в другом месте по их мнению, ибо мы устраиваем праздник шестого сивана) (Шабат 86б), — то, что Господь сказал Моше (Шмот 19:9): «Вот, Я приду к тебе в густом облаке» и т.д. — это было в среду, третьего числа месяца. Ибо новомесячье было установлено в понедельник, и тогда он ничего им не сказал из-за усталости от дороги. Во вторник ему было сказано (там же, 3): «Так скажи дому Яакова», и он спустился в тот же день и «созвал старейшин народа» и т.д. (там же, 7). А наутро рано поднялся и «возвратил слова народа» — это была среда, и тогда ему было сказано: «Вот, Я приду к тебе в густом облаке» и т.д. — и он спустился. А наутро, в четверг, поднялся и «передал слова народа», как прямо сказано там по их пути, смотри там. И по нашему пути это весьма верно: после того, как ему было сказано «Вот, Я приду к тебе» и т.д. «дабы услышал народ» и т.д., и мы разъяснили, что им необходимо ещё непременно прийти к аспекту слышания — услышать, что скажет Бог Господь, в аспекте света чистой Нешама, а без этого невозможно дать Тору, — потому он спустился с этим словом. И тогда было сказано (Шмот 24:4): «И встал рано утром и построил жертвенник» и т.д. — это было рано утром в четверг, как прямо сказано там. И тем самым он очистил и освятил народ и ввёл их в обрезание, погружение и окропление кровью — всё для того, чтобы они могли услышать слово Господне, «услышать» — именно в аспекте постижения Нешама. И потому тотчас сказано (там же, 7): «И взял книгу завета и прочитал в уши народу, и сказали: всё, что говорил Господь, сделаем и услышим (наасэ вэ-нишма)» — ибо и народ пришёл к этому аспекту и постиг, чтобы принять на себя также аспект слышания в дополнение к действию, чтобы искать величие Господне, высочайшее из высочайшего — от «наасэ» до «нишма». И потому они сказали «наасэ вэ-нишма» (сделаем и услышим), а не «нишма вэ-наасэ» (услышим и сделаем) — и пойми. (И ещё можно сказать, что они произнесли «Всё, что говорил Господь» — это аспект срединного столпа, аспект Руах, и к нему присоединили «наасэ» (сделаем) снизу и «нишма» (услышим) сверху — и пойми.) И в тот же день он поднялся ввысь, чтобы передать их ответ. И это: «И передал Моше слова народа Господу» — то есть передал Ему, что они сказали «наасэ вэ-нишма». И это ответ на сказанное в этом стихе: «Дабы услышал народ» — вдумайся в это. Однако и по мнению рабби Йосе все упомянутые вещи верны, и мы не будем здесь распространяться. И потому далее.