Exodus
None · Shemot / Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויאמר משה אל ה' בי אדני לא איש דברים אנכי גם מתמול גם משלשום וגו'. לכאורה צריך להבין את זאת, כי הלא זאת היה צריך להשיב תיכף בפעם הראשון כי לא אוכל לילך בשליחותך כי לא איש דברים אנכי ולא שיאמר לו קודם ואמרו לי מה שמו מה אומר אליהם ואמר לו הקב"ה אהיה וגו' ואחר כך אמר והן לא יאמינו לי והראה לו הקב"ה את האותות, ואחר כך לאמור כי לא יכול ללכת כלל. וגם לפי פשוטו צריך להבין אומרו גם מתמול גם משלשום מה זה נפקא מניה אם זה מיומיים או מיום הולדו או לו, והעיקר שלא איש דברים הוא זה היה צריך לומר. ועוד וכי זה רק מתמול ומשלשום היה הרי זה נעשה לו בעודו בבית פרעה בן לבתו שלקח גחלת אש ונגע על פיו כמאמר חז"ל (בשמות רבה א', כ"ו). ונראה שזאת גופה אמר להקב"ה כי הלא גם מתמול גם משלשום גם מאז דברך אל עבדך לא איש דברים אנכי והייתי סבור שתשנה לשוני שאוכל לדבר לפני המלך, ועל כן לא אמרתי זאת. ועתה אשר אני רואה כי אני כמאז, אני אומר לך כי לא איש דברים אנכי. ועל כן,
English translation not yet available
«И сказал Моше Господу: О Господи, не человек слов я — ни вчера, ни позавчера» и т.д. (Шмот 4:10). На первый взгляд, необходимо понять это, ибо ведь он должен был ответить это тотчас в первый раз: я не могу идти с посланничеством Твоим, ибо я не человек слов. А не говорить сначала: «И скажут мне: как Имя Его, что скажу им?» — и Святой, благословен Он, ответил ему: «Эхье» и т.д. А потом он сказал: «А вот не поверят мне», и Святой, благословен Он, показал ему знамения. И лишь потом сказать, что он вообще не может идти. И также по простому смыслу необходимо понять сказанное им: «ни вчера, ни позавчера» — какая разница, два дня это или от рождения? Главное — что он не человек слов, это и следовало сказать. И ещё — разве это лишь со вчера и позавчера? Ведь это произошло с ним ещё когда он был в доме Паро, сыном его дочери, когда взял горящий уголь и коснулся уст своих, как сказали мудрецы (Шмот Раба 1:26). И представляется, что именно это он и сказал Святому, благословен Он: ведь «ни вчера, ни позавчера, ни с тех пор, как Ты говоришь с рабом Твоим, я не человек слов», и я полагал, что Ты изменишь язык мой, чтобы я мог говорить пред царём. И потому я не сказал этого. А теперь, когда вижу, что я таков, как прежде, я говорю Тебе, что я не человек слов. И потому: