Exodus

None · Shemot / Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויעשו כן וגו' הצפרדעים על ארץ מצרים. אמרו על ארץ מצרים לכאורה מיותר כי להיכן העלו אותם אם לא על ארץ מצרים. ואמנם כי הנה נודע מאמר חז"ל (פסחים נ"ג:) דרש תודוס איש רומי מה ראו חנניה מישאל ועזריה שמסרו עצמן לכבשן האש נשאו קל וחומר בעצמן מצפרדעים מה צפרדעים שאין מצווין על קידוש ה' כתיב בהם ובאו בביתך וגו' ובתנוריך ובמשארותיך וגו' אימתי משארות מצויות בתנור בשעה שהתנור חם וכו' אנו על אחת כמה וכמה וכו' עד כאן. הרי שהצפרדעים שהעלה אהרן עלו לכל המקומות בפקודת ה' אשר עליהם מה שאין כן אלו הצרפדעים שהעלו החרטומים לא היו צריכים לעלות למקומות אחרים ומכל שכן אל התנור בשעה שהוא חם, כי אם על הארץ לבד כי לא היה פקודת ה' עליהם. ולזה אמר הכתוב ויעלו את הצפרדעים על ארץ מצרים כי לא עלו רק על ארץ מצרים לבד ולא לשארי מקומות מה שאין כן באהרן נאמר ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים כלומר תחלה עלתה לכל מקום שהיתה צריכה ואחר כך ותכס את ארץ מצרים כי היו מרובין למאוד.
English translation not yet available
«И сделали так» и т.д. «лягушек на землю Египетскую.» Слова «на землю Египетскую» кажутся излишними — куда же ещё они вывели их, если не на землю Египетскую? Но в действительности известно изречение мудрецов (Псахим 53б): толковал Тодос, муж римский: чем руководствовались Хананья, Мишаэль и Азарья, отдавая себя в огненную печь? Они привели заключение от меньшего к большему от лягушек: если лягушки, которым не заповедано освящение Имени Господня, о них написано: «и войдут в дом твой» и т.д. «и в печи твои, и в квашни твои» и т.д. — когда квашни находятся у печи? Когда печь раскалена и т.д. — мы тем более и т.д. Конец цитаты. Выходит, что лягушки, которых вывел Аарон, поднялись во все места по повелению Господа, данному им. В отличие от них, лягушки, которых вывели чародеи, не должны были подниматься в другие места и тем более в печь, когда она раскалена, ибо на них не было повеления Господня, а лишь на землю. И потому Писание говорит: «И вывели лягушек на землю Египетскую» — ибо они поднялись только на землю Египетскую и не в другие места. В отличие от Аарона, о котором сказано: «И поднялась лягушка, и покрыла землю Египетскую» — то есть сначала она поднялась во все места, куда ей было нужно, а потом «и покрыла землю Египетскую», ибо их было чрезвычайно много.