Genesis

«И назвал Бог сушу — землёй (эрец)». Сказали наши мудрецы, благословенна их память (Берешит Раба, глава 5:8): «Почему она названа эрец? Потому что она желала (рацта) исполнить волю своего Создателя» и т.д. И поэтому Святой, благословен Он, мудро поступил, назвав её этим именем из всех имён, которые у неё есть: тевель, арка и т.д. — быть может, имя повлияет (шма гарим) на то, что она устоит в своей цельности и сделает, как Он сказал. И тем не менее она нарушила повеление и изменила Его слово.

«А собрание вод назвал морями (ямим)». Мы уже писали, что воды намекают на аспект совершенного единства во всех десяти известных Сфирот — включение левой в правую и правой в левую. Поэтому они были собраны в одно место, дабы намекнуть на это единство. И всё это единство — от аспекта высшей мысли, воли Эйн Соф, благословен Он, объединяющей их всех в совершенном единстве. Поэтому Он назвал их «ямим» (моря), дабы соединить юд, намекающую на высшую мысль, с маим (водами) — аспектом совершенного единства. И так подобает назвать их именем добра, ибо всё добро в мире — от этого единства. Поэтому — «и увидел Бог, что хорошо». И всё — как мы написали выше.