Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וישא לוט את עיניו וגו' עד ויסע לוט מקדם ויפרדו וגו' ולוט וגו' ויאהל עד סדום וגו' ואנשי וגו'. הנה תיכף בעת הפרדם הסיע לוט עצמו מקדם מקדמונו של עולם ואמר אי אפשי לא באברהם ולא באלהיו כמאמר חז"ל (בראשית רבה מ"א, ז') וכחש בה'. ואז ויפרדו איש מעל אחיו פירוש כי בני אדם הדומין זה לזה אף בדבר אחד נקראין אחים על דרך אומרם (בבא בתרא קכ"ג. ובראשית רבה ע', י"ג) בפסוק (בראשית כ"ט, י"ב) כי אחי אביה הוא, אחיו אני ברמאות, וממילא מכל שכן דכל שכן שני צדיקים יקרא להם אחים. ונראה שעל כן קורא הקב"ה לישראל אחים ורֵעים כמו שאמר הכתוב (תהלים קכ"ב, ח') למען אחי ורעי וגו' לפי שצוה להם להדמות אליו כפי כוחם בדברים ידועים כמו שכתב ברמב"ם ז"ל (פרק א' מהלכות דעות הלכה ו'). ועל כן אברהם שהיה חפץ בצדקת לוט שילך קצת בדרכיו אמר לו כי אנשים אחים אנחנו אבל כאשר ויסע לוט מקדם שהסיע עצמו מקדמונו של עולם ואמר אי אפשי לא באברהם ולא באלהיו נאמר ויפרדו איש מעל אחיו שנתפרד האחוה כי לא חפץ לוט לנהוג עמו כאח להיות דומה לו אלא כעשו הרשע (ואף על פי כן אברהם בצדקתו, כאשר נשבה לוט עשה עצמו כאח אליו לרדוף להצילו ועל כן נאמר שם וישמע אברם כי נשבה אחיו) ונחזור לענין כי מעתה ראו כל עמי הארץ אשר הם נפרדים זה מזה כרחוק מזרח ממערב ולא אמר אדם כי אחים הם. ותיכף ראו אשר,
English translation not yet available
«И поднял Лот глаза свои» и т.д. «и двинулся Лот с востока (ми-кедем), и разделились они» и т.д. «и Лот» и т.д. «и раскинул шатры до Сдома» и т.д. «а люди» и т.д. (Берешит 13:10-13). Вот, тотчас при их разделении Лот удалился от «Кедем» — от Предвечного (Кадмоно шель олам), и сказал: «Не желаю ни Авраама, ни Бога его», как сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 41:7), и отрёкся от Господа. И тогда «разделились каждый от брата своего» — то есть: люди, похожие друг на друга хотя бы в чём-то одном, называются братьями, по образу сказанного (Бава Батра 123а и Берешит Рабба 70:13) на стих (Берешит 29:12) «ибо брат отца её он» — «брат я ему в хитрости». И тем более два праведника называются братьями. И видится, что потому Святой, благословен Он, называет Израиль братьями и друзьями, как сказал стих (Теилим 122:8): «Ради братьев моих и друзей моих» и т.д. — поскольку повелел им уподобляться Ему по мере их сил в известных вещах, как написал Рамбам, благословенна его память (глава 1 Законов о качествах, алаха 6). И потому Авраам, желавший праведности Лота, чтобы тот шёл хоть немного его путями, сказал ему: «Ибо мы люди — братья». Но когда «двинулся Лот от Кедем» — удалился от Предвечного и сказал: «Не желаю ни Авраама, ни Бога его», — сказано: «и разделились каждый от брата своего» — братство распалось, ибо не пожелал Лот вести себя с ним как брат, быть подобным ему, а поступил как нечестивый Эсав (и тем не менее Авраам в своей праведности, когда Лот был пленён, поступил с ним как брат, чтобы преследовать и спасти его, и потому сказано там: «и услышал Аврам, что пленён брат его»). И вернёмся к теме: отныне все жители земли увидели, что они разделены друг от друга, как далёк восток от запада, и никто не говорил, что они братья. И тотчас увидели, что: