Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויהי ריב בין רועי מקנה אברם ובין רועי מקנה לוט. כי גם הם לא הבינו ההפרש שיש בין אברהם ללוט ועל כן היו סבורים שכל העושר שיש עתה לאברהם וגם ההבטחה שהבטיח הקב"ה ליתן לו הארץ לרשתה מעורב גם כן זכות לוט בו, להיות יושבים שניהם יחד והם אחים. וכמו שבאמת זכות אברהם גרם ללוט שיהיה לו צאן ובקר וכו' להיותו קרובו, כן היו סבורים רועי לוט שזכות לוט מעורב בעשירות אברהם וטובותיו ובפרט שלוט מוכן ליורשו וכל אשר יתן ה' לאברהם שלו יהיה אחר מותו, ודאי שנוכל לומר שזכות לוט מעורב בו, וגם הבטחת הארץ זכות לוט יצורף לזה כיון שהוא עתיד לירש זאת. והן אמת בזמן שאברהם קיים היה הדיבור מיוחד אליו להבטיח לו לבד כי בו חפץ יותר בזמן ששניהם בעולם, אבל אחר מות אברהם יהיה הוא הנבחר לה', ועל כן היו מרעין בשדות אחרים כמאמר חז"ל (בראשית רבה מ"א, ה'), אף שהכנעני והפריזי אז יושב בארץ מכל מקום הוא כולו שלו מעתה, וגם הוא החשוב בעיני המקום להנחיל לו את הארץ הזאת לרשתה, ולא נדמה בעיניהם חזקת כנעני ופריזי בארץ כי אם כישיבה לבד כאחד שיושב בארץ לא לו להתגורר בה, ובאמת שלו הוא מעתה. אשר על כן כשמוע אברהם דברים האלו אמר הכתוב,
English translation not yet available
«И был спор между пастухами скота Аврама и пастухами скота Лота» (Берешит 13:7). Ибо и они тоже не понимали различия между Авраамом и Лотом, и потому полагали, что всё богатство, которое есть ныне у Авраама, а также обещание, которое дал Святой, благословен Он, отдать ему эту землю во владение, — заслуга Лота тоже примешана к этому, поскольку они живут вместе и они братья. И подобно тому, как в действительности заслуга Авраама послужила причиной тому, что у Лота были мелкий и крупный скот и т.д., будучи его родственником, — так и пастухи Лота полагали, что заслуга Лота примешана к богатству Авраама и его благам, и тем более что Лот готов унаследовать его, и всё, что даст Господь Аврааму, станет его после смерти Авраама. Конечно, можно сказать, что заслуга Лота примешана к этому, и также обещание земли — заслуга Лота присоединяется к этому, поскольку он будущий наследник. И хотя, пока Авраам жив, речь обращена именно к нему, чтобы обещать ему одному, ибо в нём больше желание Всевышнего в то время, когда оба они в мире, но после смерти Авраама он будет избранником Господа. И потому они пасли на чужих полях, как сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 41:5), — хотя «кнаанеец и призеец тогда жил в той земле», тем не менее она вся принадлежит ему уже сейчас, и он тоже значим в глазах Всевышнего, чтобы наследовать эту землю во владение, и владение кнаанейцев и призейцев в земле не казалось им чем-то иным, кроме как временным проживанием, подобно тому, кто живёт в чужой земле, чтобы обитать в ней, а на самом деле она уже принадлежит ему. И потому, когда Авраам услышал эти слова, сказал стих: