Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויחלק עליהם לילה. גם בזה רבו הפירושים ולדעתינו נראה שהוא על דרך הכתוב כשרדפו מצרים אחר בני ישראל ויהי הענן והחושך ויאר את הלילה ואמרו חז"ל שהיה ענן וחושך למצרים ואורה לישראל וכמו כן כאן שהיה צריך אברהם אבינו לרדוף אחריהם בלילה והאיך ישיגם באישון לילה ואפילה ולכן נחלק הלילה, שלהם היה חושך אפילה ולא ראו אנה לברוח, ולאברהם ואנשיו הופיע אורה שיראו אנה הם בורחים להשיגם וכמאמר חז"ל (בראשית רבה מ"ג, ג') שהיה צדק מאיר לרגלו. ולזה אמר הכתוב ויחלק עליהם לילה פירוש שנחלק, שעליהם היה לילה בחינת חושך ואפילה, אבל הוא ועבדיו ויכם וירדפם עד חובה כי האיר האורה עליהם כאמור. והכל עד חובה ולא יותר כי עבודה זרה מכה מלפניה כמאמר חז"ל (שם שם, ב') ואז חשכו עיניו.
English translation not yet available
«И разделился против них ночью» (Берешит 14:15). И в этом тоже много толкований, и по нашему мнению, видится, что это по образу стиха о том, как египтяне преследовали сынов Израиля: «И было облако и тьма, и осветил ночь» (Шмот 14:20), и сказали наши мудрецы, что облако и тьма были для египтян, а свет — для Израиля. И подобно этому здесь: праотец Авраам должен был преследовать их ночью, и как он мог настичь их во мраке ночи и темноте? И потому разделилась ночь: для них была тьма кромешная, и они не видели, куда бежать, а для Авраама и его людей воссиял свет, чтобы видеть, куда те бегут, и настичь их, как сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 43:3), что справедливость (цедек) освещала его путь. И потому сказал стих: «и разделился против них ночью» — то есть разделилась: над ними была ночь в аспекте тьмы и мрака, а он и его рабы «и поразил их, и преследовал их до Ховы» — ибо свет воссиял над ними, как сказано. И всё это — до Ховы и не далее, ибо идолослужение поражает перед собой, как сказали наши мудрецы (там же, 2), — и тогда померкли его глаза.