Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויכו את רפאים בעשתרות קרנים ואת הזוזים בהם וגו'. בא הכתוב להודיענו זאת, הכל להראות גבורת כדרלעומר והמלכים אשר אתו כי תחילה עבדו אותו ואחר כך כאשר מרדו תיכף בא והכה אותם. ונודע גבורת רפאים אשר יחשבו גם הם כענקים ומי יתיצב לפני בני ענק ואף על פי כן הכה אותם, ומזה נדע גם כן גבורת מלך סדום ועמורה אשר בודאי גבורים היו אשר התיצבו לערוך מלחמה אתם אחר ראות כל מה שעשתה ידם ברפאים ושאר המלכים ואף על פי כן הם נצחו אותם, ואין ראיה גדולה מזו אשר גדלה גבורתם בכח ומלחמה רבה. ואחר כל זאת הנה מה גדלה בטחון אברהם בה' אלהיו לרדוף אחר ד' מלכים גבורים כאלו, הוא ועבדו לבד, כי ידע והאמין בבירור אשר אין מעצור לה' להושיע ברב או במעט ועלתה לו ויכם וירדפם עד חובה כל המחנה הכבד הזה.
English translation not yet available
«И поразили рефаимов в Аштерот-Карнаим, и зузимов в Аме» и т.д. (Берешит 14:5). Писание сообщает нам это, чтобы показать могущество Кедорлаомера и царей, которые с ним: вначале те служили ему, а затем, когда взбунтовались, он тотчас пришёл и поразил их. И известно могущество рефаимов, которые считаются подобными великанам (анаким), — и кто устоит пред сынами великанов? — и тем не менее он поразил их. И из этого мы также узнаём о могуществе царей Сдома и Аморы, которые, несомненно, были могучими воинами, раз решились выстроиться на битву с ними после того, как увидели всё, что сотворила их рука с рефаимами и прочими царями, — и тем не менее те победили их. И нет большего доказательства того, сколь велико было их могущество в силе и великой войне. И после всего этого — сколь велико было упование Авраама на Господа, Бога его, — преследовать четырёх столь могучих царей, он и его слуга одни, ибо он знал и верил с полной ясностью, что нет препятствия для Господа спасать многими или немногими. И удалось ему, и он поразил их, и преследовал их до Ховы — весь этот тяжёлый стан.