Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואתנה בריתי ביני ובינך. כלומר שאחר כך אתן לך חותמי חותם המלך. אשר לשמירת עצמך לא תהיה צריך עוד לזה, ובלא זה, כל רואיך יכירו כי אתה זרע ברך ה' ושם ה' נקרא עליך, ועל כן כולם ייראו ממך בלא החותם. והחותם יפעל בך, שארבה אותך במאוד מאוד, כי החותם יגיד אשר כל דבר המלוכה בידך ורק זרעך יהיו בעולם, או יאמר וארבה אותך במאוד מאוד כי נודע אשר מאד נקרא היצר הרע כאומרם (קהלת רבה ג', י"א) בפסוק והנה טוב מאד. טוב, זה יצר טוב. מאד, זה היצר הרע. וכבר כתבנו כמה פעמים אשר עיקר העבודה השלימה והתמימה היא כשזוכה אדם לעבוד את ה' אלהיו גם ביצרו הרע כמאמרם (ברכות נ"ד.) בכל לבבך בשני יצריך יצר טוב ויצר הרע ואמרו (בראשית רבה נ"ד, א') בפסוק (משלי ט"ז, ז') ברצות ה' דרכי איש גם אויביו ישלים אתו זה היצר הרע וביארנו כמה בחינות בזה במקום אחר.
English translation not yet available
«И дам завет Мой между Мною и тобою». То есть после этого Я дам тебе Мою печать — печать Царя. Для собственной охраны тебе она уже не понадобится, ведь и без неё все видящие тебя узнают, что ты — потомство, благословенное Господом, и Имя Господа наречено на тебе, и потому все будут тебя бояться и без печати. А печать подействует на тебе так, что «умножу тебя весьма и весьма», ибо печать возвестит, что всё царское правление в твоих руках и только потомство твоё будет в мире. Или можно сказать: «и умножу тебя весьма и весьма», ибо известно, что «мэод» (весьма) — это название дурного побуждения, как говорят мудрецы (Коэлет Рабба 3:11) на стих «и вот — хорошо весьма»: «хорошо» — это доброе побуждение, «весьма» — это дурное побуждение. И мы уже писали неоднократно, что суть совершенного и непорочного служения — это когда человек удостаивается служить Господу Богу своему также и через своё дурное побуждение, как сказали мудрецы (Брахот 54а): «всем сердцем твоим — двумя твоими побуждениями: добрым побуждением и дурным побуждением». И сказали (Берешит Рабба 54:1) на стих (Мишлей 16:7): «когда угодны Господу пути человека, и врагов его примирит с ним» — это дурное побуждение. И мы разъясняли несколько аспектов этого в другом месте.
ועל כן הבטיחו הקב"ה אשר על ידי חותם הברית בבשרו יזכה להפוך הגשמיות לרוחניות והיצר הרע ליצר טוב והוא בחינת מעלת הנבואה והתפשטות הגשמיות בביטול המציאות לשמו יתברך, וזה וארבה אתך במאד מאד שתתרבה מאד בבחינת המאד שהוא היצר הרע ותזכה להפך אותו לטוב כנאמר והנה אברהם אבינו לרוב צדקתו וענותנותו לא כן הבין בדברי ה' והיה נראה לו שזה שאמר לו ואתנה בריתי ביני ובינך קאי אמה שלמעלה במה שאמר לו התהלך לפני וגו' ובמה תזכה לזה ואתנה בריתי ביני ובינך שעל ידי הברית יזכה לזאת להיות קלסתר פניו דומה למלך ויראו כל עמי הארץ כי שם ה' וגו' ונמצא עיקר נתינת החותם הוא על זה להיות על ידי החותם ישיג את זאת, ובלא כריתת הברית לא יוכל להשיג, והוא בחינה אינה שלימה, ואברהם חפץ בבחינה השלימה מן השלימות. ולזה אמר הכתוב,
English translation not yet available
И потому Святой, благословен Он, обещал ему, что благодаря печати завета на его плоти он удостоится обратить телесное в духовное и дурное побуждение в доброе, и это аспект уровня пророчества и отрешения от телесности в самоупразднении ради Имени Его, благословенного. И это «и умножу тебя весьма и весьма» — что ты весьма умножишься в аспекте «мэод», который есть дурное побуждение, и удостоишься обратить его в добро. Но вот праотец Авраам по великой своей праведности и смирению понял слова Господа иначе: ему представилось, что сказанное ему «и дам завет Мой между Мною и тобою» относится к тому, что сказано выше, — к словам «ходи предо Мною» и так далее. И чем ты удостоишься этого? — «И дам завет Мой между Мною и тобою», то есть через завет он удостоится достичь того, чтобы черты его лица были подобны Царю и «увидят все народы земли, что Имя Господа...» И получается, что суть дарования печати — для того, чтобы через печать он достиг этого, а без заключения завета не смог бы достичь. А это — аспект несовершенный, тогда как Авраам желал совершенного аспекта из совершенств. И потому сказано в Писании: