Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ולא יקרא עוד שמך אברם והיה שמך אברהם. ולכאורה שמך השני מיותר והיה יכול לומר ולא יקרא עוד שמך אברם כי אם אברהם, וכאשר נאמר ביעקב. אכן זה הכל רמז כי לא על ידי חותם הברית בבשרו יזכה להשתלם ברמ"ח האברים להקרא אברהם כי אם רק מצד שמך לבד מצד עבודתך וצדקתך הטובה וזה אומרו והיה שמך אברהם שמך לבד ראוי להקרא כן, והראיה על זה כי אב המון גוים נתתיך פירוש הן על ידי הברית נתתיך לאב המון גוים להראות אשר החותם אינו כי אם להראות אשר כל דבר המלוכה בידך ניתנו, ובודאי אתה מוכרח להשתלם מקודם ככל הנזכר ועל כן על ידי הברית. הנה,
English translation not yet available
«И не будет больше называться имя твоё Аврам, но будет имя твоё Авраам». И на первый взгляд второе упоминание «имя твоё» излишне — можно было бы сказать: «и не будет больше называться имя твоё Аврам, но Авраам», как сказано о Яакове. Однако всё это — намёк на то, что не через печать завета на его плоти он удостоится стать совершенным в двухстах сорока восьми органах, чтобы называться Авраамом, но лишь благодаря его имени самому по себе — благодаря его служению и доброй праведности. И это смысл слов «и будет имя твоё Авраам» — одно лишь имя твоё достойно так называться. И доказательство этому — «ибо отцом множества народов Я сделал тебя», то есть именно через завет Я сделал тебя отцом множества народов, чтобы показать, что печать — лишь для того, чтобы показать, что всё царское правление вручено в твои руки. А ты, несомненно, должен стать совершенным прежде всего упомянутого, и потому через завет — вот: