Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וישא עיניו וירא והנה וגו' וירא וירץ וגו'. אומרו שנית וירא וירץ וגו' כי אמרו חז"ל (בראשית רבה מ"ח, ט') אמר ר' לוי אחד נדמה לו בדמות סדקי ואחד נדמה לו בדמות נווטי ואחד בדמות ערבי (פירוש שמות בעלי מלאכות מובדלות זה מזה) וכו' אמר אם אני רואה אותם חולקין כבוד אלו לאלו אני יודע שהם בני אדם מהוגנים וכו' עד כאן. ולזה אמר וירא והנה שלושה אנשים כלומר ג' מיני אנשים מג' מדינות ואז נתן אל לבו לראות מאי האי דקמיה שיתחברו ג' מיני אנשים יחד מה שמדרך העולם שילכו ב' וג' אנשים מעיר אחד ואולי הם בני אדם שאינם מהוגנים על כן עשה לו סימן אם יחלקו כבוד זה לזה ועל כן וירא שנית שחולקין כבוד זה לזה ואז וירץ לקראתם כאמור.
English translation not yet available
«И поднял глаза свои, и увидел, и вот» и т.д. «И увидел, и побежал» и т.д. Почему сказано во второй раз «и увидел, и побежал» и т.д.? Ибо сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 48, 9): сказал рабби Леви: один показался ему в облике садки, другой — в облике навоти, а третий — в облике араба (то есть это названия различных ремёсел, отличных друг от друга) и т.д. Сказал: если я увижу, что они оказывают почтение друг другу, я буду знать, что они достойные люди и т.д. И потому сказано: «и увидел, и вот трое мужей» — то есть три вида людей из трёх стран. И тогда он задумался: что это перед ним — что соединились три вида людей вместе, тогда как в обычае мира, что ходят двое-трое людей из одного города, и, может быть, они недостойные люди. Поэтому он сделал себе знак: если они будут оказывать почтение друг другу. И потому «увидел» во второй раз — что они оказывают почтение друг другу, и тогда «побежал им навстречу», как сказано.
גם יאמר וירא וירץ לקראתם מפתח האהל. על פי מה שהארכנו בחיבורנו סידורו של שבת (שער א' ענף ד') ושורש הדברים בקיצור הוא כי יש שני בחינות בבעלי צדקה האחד יקרא לו מדת החסד והשני מדת הרחמים והחילוק ביניהם כי זה אשר יש בו בחינת החסד הנה אמרו חז"ל (שבת ק"ד.) שכן דרכן של גומלי חסדים לרוץ בתר דלים והוא לאשר גדלה בלבבו רוב טוב וחסד הנה הוא רוצה מאוד ורודף לעשות חסד בעולם, ובבוקר ישכים וישאל וילך לחפש אולי ימצא איזה עני להעניקו מטובו כי חשקה נפשו לזה מאוד ואינו יכול להיות בלא זה בשום אופן. וסימן לזה הטביע הקב"ה בטבע האשה שכאשר יגיע לה החלב ואין לפניה בנה על אותו שעה להניקו יש לה צער גדול והחלב דוחקה, כן יש באלו הגדילים באמת במדת החסד, ירדוף וירוץ לחפש אחר הנצרך לחסדו להשפיע לו מטובו וכאשר היה אברהם אבינו ע"ה, כל יומוי הוה קאים בפרשת אורחין לזמנא אושפיזין ולתקן לון פתורא וכו' כמו שאיתא בזוה"ק (אמור ק"ד.). ובחינת הרחמים לא כן כי אם כאשר יבוא העני וישאל מאתו דבר הנצרך לו אז יתגוללו רחמיו לתת לו מאשר יש לו אבל כשלא יראהו לפניו לא יחרד לבבו לחפש זאת.
English translation not yet available
Ещё скажет: «И увидел, и побежал им навстречу от входа в шатёр». Согласно тому, что мы подробно писали в нашем сочинении «Сидуро шель Шабат» (врата 1, ветвь 4), суть слов вкратце такова: есть два качества у обладателей праведности. Одно называется качеством милости (хесед), а другое — качеством милосердия (рахамим). Различие между ними в том, что тот, в ком есть качество хесед, — о таких сказали наши мудрецы (Шабат 104а): таков путь творящих милость — бежать за бедными. Тот, в чьём сердце возросло великое добро и хесед, — он очень хочет и стремится творить милость в мире. И с утра встаёт и спрашивает, и идёт искать — может быть, найдёт какого-нибудь бедного, чтобы одарить его от своего добра, ибо душа его страстно жаждет этого и не может без этого ни при каких обстоятельствах. И знак этому заложил Святой, благословен Он, в природе женщины: когда приходит к ней молоко, а её дитя в тот момент нет рядом, чтобы кормить его, — у неё великое страдание, и молоко давит на неё. Так и у тех, кто поистине возрос в качестве хесед: он преследует и бежит, чтобы найти нуждающегося в его милости и излить на него от своего добра. Таков был Авраам, наш праотец, мир ему: все свои дни он стоял на перекрёстке дорог, чтобы приглашать гостей и накрывать им стол и т.д., как сказано в Зоаре (Эмор 104а). А качество милосердия — не так, ибо лишь когда приходит бедный и просит у него то, что ему необходимо, тогда пробуждается его милосердие, чтобы дать ему из того, что у него есть. Но когда он не видит его перед собой, сердце его не трепещет, чтобы искать это.
והנה הבעל חסד כשהולך בשוק ורואה עני הולך אליו הוא מקדים ורץ לקראתו ושואל לו מהו צריך כדי שלא יקדימנו העני ויבוא אליו וישאול מאתו ולא יקיים בזה בחינת החסד כי אם בחינת הרחמים והוא חפץ חסד הוא. אשר על כן כשראה אברהם ג' אנשים נצבים עליו בפתע פתאום שלא ראה אותם הולכים מרחוק כדרך הבאים מן הדרך רק כבר הנה נצבים עליו כלומר סמוך לו הבין בזה כי בכוון באו מן הצד בכדי שלא להטריחו לילך לקראתם ועל כן וירא וירץ לקראתם כלומר כשהבין זאת שאינם רוצים בטרחתו הקדים ורץ לקראתם במהירות על כל פנים מפתח האהל ושאל מאתם אל נא תעבור מעל עבדך בכדי שלא יקדימו הם ויבואו לפתח האהל וישאלו לאכול לחם ולא יהיה בזה כי אם מדת הרחמים. ונודע מה שכתב החובת הלבבות בזה (בפתח השער משער עבודת אלהים) שזה נקרא רק לדחות צער מעל עצמו, ולא חפץ אברהם בזה. והקדים לומר להם כי חפץ חסד הוא. ואל זה כיוונו חז"ל ואמרו (בראשית רבה מ"ח, ט') אם רואה אני אותן שהפליגו את דרכם להתקרב דרך כאן אני יודע שהן באין אצלי כיון שראה אותן שהפליגו מיד וירץ לקראתם וכו' כי היה לפלא בעיניו מה שפתאום ראה אנשים נצבים בלתי ראותם מקודם מאז ישיבתו בפתח האוהל, ולזה אמר אם אראה שהם רוצים להתקרב לדרך ביתי ודאי שבכוון באו מן הצד שלא להטריחני וכיון שראה שהפליגו דרכם אליו מיד וירץ לקראתם ברוב חסדו כנאמר.
English translation not yet available
И вот, обладатель хесед, когда идёт по рынку и видит бедного, идущего к нему, — опережает и бежит ему навстречу и спрашивает его, что ему нужно, чтобы бедный не опередил его и не пришёл к нему сам просить, — и тогда исполнялось бы не качество хесед, а лишь качество рахамим (милосердия), а он — жаждущий милости. Поэтому, когда Авраам увидел трёх мужей, стоящих подле него внезапно, — а он не видел, как они шли издалека, как это бывает с путниками, а они уже стояли подле него, то есть рядом с ним, — он понял из этого, что они намеренно пришли со стороны, чтобы не утруждать его идти им навстречу. И потому «увидел, и побежал им навстречу» — то есть, поняв это, что они не хотят его утруждать, он опередил и побежал им навстречу со всей быстротой — от входа в шатёр, и спросил их: «Не пройди мимо раба твоего», — чтобы они не опередили и не пришли ко входу в шатёр и не попросили хлеба, ибо тогда это было бы лишь качеством милосердия. И известно, что написал автор «Ховот а-Левавот» об этом (во введении к «Вратам служения Богу»): это называется лишь отведением страдания от самого себя, а Авраам не желал этого. Он поспешил сказать им, что он — жаждущий милости. И на это намекали наши мудрецы, когда сказали (Берешит Рабба 48, 9): если я увижу, что они свернули со своего пути, чтобы приблизиться сюда, я буду знать, что они идут ко мне. Когда увидел, что они свернули, — тотчас «побежал им навстречу» и т.д. Ибо было удивительно в его глазах то, что вдруг он увидел мужей, стоящих рядом, не видев их ранее, с тех пор как он сидел у входа в шатёр. И потому сказал: если я увижу, что они хотят приблизиться к пути моего дома, несомненно, они намеренно пришли со стороны, чтобы не утруждать меня. И когда увидел, что они направили свой путь к нему, тотчас «побежал им навстречу» по великой своей милости, как сказано.
וישתחו ארצה. נתן הודאה לשמו יתברך שזיכהו במצוה לעת כזאת שהוחם היום ושבת עובר אורח, ולו הקרה הקב"ה ג' אורחים על כן כרע והשתחוה אליו יתברך.
English translation not yet available
«И поклонился до земли». Он воздал благодарность Его Имени, благословен Он, за то, что удостоил его заповедью в такое время, когда стоял зной дня и прекратилось движение путников, а ему Святой, благословен Он, послал трёх гостей. Поэтому он преклонил колени и поклонился Ему, благословен Он.
ועל כן גם להם אמר להלן כי על כן עברתם על עבדכם ולכאורה אין דרך לומר כן לאורחים שלכך עברו כדי לאכול אצלו אכן אמר להם כי על כן הזדמן ה' ביאתכם ביום הזה שאין אורחים אחרים מצויים, בכדי לפעול חסדי על ידכם וזאת מאת ה' נסבה שתעברו היום על עבדכם להתקיים חסד מצותי על ידכם.
English translation not yet available
И потому также сказал им далее: «Ибо для того вы прошли мимо раба вашего». На первый взгляд не принято так говорить гостям — что они прошли именно для того, чтобы поесть у него. Однако он сказал им: для того Господь устроил ваш приход в этот день, когда нет других путников, — чтобы совершить мою милость через вас. И это от Господа случилось, что вы прошли сегодня мимо раба вашего, чтобы заповедь моей милости исполнилась через вас.
ועוד יאמר כי על כן עברתם על עבדכם כי חז"ל אמרו (שם שם, י"א) אמר ר' יהושע מיום שברא הקב"ה את עולמו הייתם מזומנים לבוא אצלי וכו' עד כאן,
English translation not yet available
И ещё скажет: «Ибо для того вы прошли мимо раба вашего», ибо наши мудрецы сказали (там же, 11): сказал рабби Йеошуа: со дня, когда Святой, благословен Он, сотворил Свой мир, вы были предназначены прийти ко мне и т.д.
והענין כי עולם חסד יבנה (תהלים פ"ט, ג'), ואין העולם מתקיים כי אם על ידי עשיית החסד מה שבני אדם עושין זה עם זה, שבזה הקב"ה משפיע טוב חסדו לבאי עולם ומחדש בטובו בכל יום מעשה בראשית ועל כן אמרו (בראשית רבה י"ב, ט') בפסוק (בראשית ב', ד') אלה תולדות השמים והארץ בהבראם, באברהם, בזכותו של אברהם כי הנה חסד לאברהם הוא עיקר בריאת העולם וקיום העמדת העולם הוא על ידי חסד הזה הנעשה בעולם וזה צריך להיות בכל יום ויום להיות על ידי זה יחודש בכל יום בטובו מעשה בראשית ועל כן באותו היום שהוציא הקב"ה חמה מנרתיקה, ואורח ברגליו לא יבוא (ישעיה מ"א, ג') ולא היה עשיית החסד בעולם. הנה מיום הבריאה נחתם לפניו להיות ביום זה יבואו אלו המלאכים בדמות אנשים אל אברהם בכדי להיות נעשה חסד בעולם ולא יושבת.
English translation not yet available
И суть в том, что «мир милостью строится» (Теилим 89, 3), и мир существует лишь благодаря совершению милости, которую люди оказывают друг другу, — ибо через это Святой, благословен Он, изливает благо Своей милости на обитателей мира и обновляет по доброте Своей каждый день деяние творения. И потому сказали (Берешит Рабба 12, 9) на стих (Берешит 2, 4): «Вот порождения неба и земли при сотворении их» — «бе-иБРаАМ» — «ради Авраама», в заслугу Авраама. Ибо «хесед — Аврааму» — это основа сотворения мира, и поддержание существования мира — через эту милость, совершаемую в мире. И это должно быть каждый день, чтобы через это обновлялось каждый день по доброте Его деяние творения. И потому в тот день, когда Святой, благословен Он, извлёк солнце из его чехла, и «путник ногами своими не придёт» (Йешаяу 41, 3), и не совершалось хеседа в мире, — вот, со дня творения было запечатлено пред Ним, что в этот день придут эти ангелы в облике людей к Аврааму, чтобы совершался хесед в мире и не прекращался.
וזהו שכתוב כי על כן עברתם. כן, הוא לשון טוב ונכון, כמו כן בנות צלפחד דוברות (במדבר כ"ז, ז') פי' טוב ונכון הוא מה שעברתם על עבדכם ומאת ה' היתה זאת היא נפלאת בעינינו וכן נגזר מיום הבריאה בכדי להיות החסד בעולם ואף אם אתם אינם יודעים מזה ואתם הולכים לדרכיכם אבל אני אומר לכם שרק על כן עברתם. והוא עיקר הסבה. וכאשר כן היה באמת:
English translation not yet available
И в этом смысл написанного: «Ибо для того (ки аль кен) вы прошли». «Кен» — это выражение хорошего и верного, подобно «кен — верно дочери Цлофхада говорят» (Бемидбар 27, 7), то есть: хорошо и верно то, что вы прошли мимо раба вашего, и от Господа это было, дивно в глазах наших, и так было решено со дня творения, чтобы хесед пребывал в мире. И даже если вы не знаете об этом и идёте своей дорогой, но я говорю вам, что лишь для того вы прошли. И это главная причина. И так оно было на самом деле.
ויאמרו כן תעשה כאשר דברת פירוש אתה תעשה את שלך לפעול חסדך להתקיים החסד אף שאין אנו צריכים לאכילה מכל מקום בהכנת עשייתך ואמיתיות מחשבותיך שאתה רוצה להאכיל לעוברים ושבים תתקיים החסד בעולם. או על פי המבואר בתנא דבי אליהו (מובא בתוספות בבא מציעא פ"ו: ובילקוט רמז פ"ב) בזה הלשון: האומר שלא אכלו המלאכים אצל אברהם לא אמר כלום אלא בצדקתו של אותו צדיק וכו' פתח להם הקב"ה פיהם ואכלו. ולזה אמרו לו כדרך אדם האומר לחבירו אף שאיני צריך לסעודתך מכל מקום למענך שאתה רוצה לעשות טוב אעשה למענך ואוכל, וכן אמרו המלאכים אם שאין אנו צריכים לאכילה מכל מקום לאשר שנכון דברת שאתה רוצה להשפיע טוב לקיום העולם כן תעשה ולכבודך נאכל אצלך. וה הכל לפי פשטות הכתובים שאברהם סבור שאנשים הם:
English translation not yet available
«И сказали: так сделай, как говорил». То есть: ты делай своё — совершай свой хесед, чтобы поддерживалась милость, даже если мы не нуждаемся в еде. Тем не менее, через твоё приготовление и искренность твоих помыслов, что ты желаешь накормить прохожих и путников, будет поддерживаться хесед в мире. Или же, согласно изложенному в Тана де-вей Элияу (приведено в Тосафот, Бава Мециа 86б, и в Ялкуте, ремез 82) в таких словах: тот, кто говорит, что ангелы не ели у Авраама, ничего не сказал, а по праведности того праведника и т.д. Святой, благословен Он, открыл им уста, и они ели. И потому они сказали ему на подобие того, как один человек говорит другому: хотя я и не нуждаюсь в твоей трапезе, тем не менее ради тебя, раз ты хочешь сделать добро, я сделаю ради тебя и поем. Так и ангелы сказали: хотя мы не нуждаемся в еде, тем не менее, поскольку верно ты сказал, что желаешь излить добро для поддержания мира, — так и сделай, и ради твоей чести мы поедим у тебя. И всё это по простому смыслу Писания, где Авраам полагал, что они — люди.
ואכן באמת הנה ודאי נראה שאברהם ידע שמלאכים הם ונבאר הכתובים לפי דרך זה ונקדים בזה דברי המגלה עמוקות מובא בילקוט ראובני פרשה זו וזה לשונו: אברהם צפה ענין העגל ברוח הקודש כמו שכתוב באלני ממרא בתוקפא דדינא שעשה ממרא בנו של בלעם לכן ישב אברהם פתח האהל לתקן חום היום שהיה קשה לישראל יום העגל לכן נרמזים במעשה העגל אלו מלאכים לך רד כי שחת ע'מך א'שר ה'וצאת מ'ארץ מצרים וכו' עד כן, ועוד מובא שם (בשם הרקנטי) וזה לשונו: יש להתבונן אחר שאברהם אבינו ע"ה הכיר שהם מלאכים למה נתן להם לאכול ונביא מוכיח לישראל על שהקריבו למלאכם וכו' ותמה על עצמך כי השתחויה הוא מן ד' עבודות שאף אם אין עבודתו בכך חייב מיתה ומצינו אברהם ויהושע השתחוו להם וסוד הענין כי בהיותם בפרצוף האדם החומר הותר בהם כל מה שהותר באדם. זה הענין נגלה אלי בחלום הלילה ע"כ.
English translation not yet available
Однако на самом деле, несомненно, представляется, что Авраам знал, что это ангелы. И мы разъясним стихи согласно этому пути. И предварим слова «Мегале Амукот», приведённые в «Ялкут Реувени» на эту главу, и вот его слова: Авраам провидел духом святости дело золотого тельца, как написано: «в дубраве Мамре» — в силе суда, ибо Мамре был сыном Бильама. Поэтому Авраам сел у входа в шатёр, чтобы исправить «зной дня», ибо тяжёл был для Израиля день тельца. Поэтому в деянии тельца намекнуты эти ангелы: «Иди, спустись, ибо развратился народ твой, который ты вывел из земли Египетской» (Шмот 32, 7) и т.д. И ещё приведено там (от имени Реканати) следующее: следует вдуматься — если Авраам, наш праотец, мир ему, знал, что они ангелы, почему он дал им есть? Ведь пророк упрекает Израиль за то, что они приносили жертвы ангелу своему и т.д. И удивись сам, ибо поклон — одно из четырёх видов служения, за которое, даже если это не обычное ему служение, полагается смертная казнь, а мы находим, что Авраам и Йеошуа поклонились им. И тайна этого дела: когда они были в облике человека, в материальном теле, — в отношении них было разрешено всё, что разрешено в отношении человека. Это дело было открыто мне во сне ночью. Конец цитаты.
ולזה אמר הכתוב והוא יושב וגו' כחום היום ואמרו חז"ל (בראשית רבה מ"ח, ח') בששה שעות, כיוון לכפר בזה על עוון העגל שנעשה בששה שעות ביום כמו שאמרו (שבת פ"ט.) בפסוק (שמות ל"ב,א') וירא העם כי בושש משה באו שש. ועל כן ישב אברהם פתח האהל לתקן זה כנזכר בדברי המגלה עמוקות והמתין בשש שעות על היום על אורחים, שלא רצה לאכול בלעדם ועל ידי זה יכופר עוון העגל שנעשה בששה שעות, ועל כן אמרו (בראשית רבה שם) כחום היום בששה שעות או אינו אלא בד' שעות וכו' היאך אתה יכול לקיים כחום היום בד' שעות וכו' עד כאן, כי מקום הספק הוא לצד אם נאמר שזה סימן עת המעשה שהיה כחום היום, היה עבור שהקב"ה בא לבקר את החולה ונודע אומרם ז"ל (נדרים מ',) לא ליסעד אינש קצירא לא בתלת שעי קמייתא וכו', ועל כן היה זה בד' שעות והודיענו הכתוב לפי שאז הוא שעת הביקור והקב"ה בא לבקרו. או אם נאמר שכחום היום מורה על ו' שעות והוא עת זמן סעודת תלמיד חכם (פסחים י"ב:) ולא רצה אברהם לאכול פתו לבדו והמתין על אורחים וכיוון לכפר בזה עוון העגל הנעשה בשש. ועל זה אמר הכתוב כחום היום. ועל כן סיים היאך אתה יכול לקיים כחום היום בארבע שעות ומזה מוכח שהיה בששה שעות על היום לכפר על מעשה העגל ולא בשביל עת הביקור. ואמר עוד,
English translation not yet available
И потому сказано в Писании: «И он сидит» и т.д. «в зной дня», и сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 48, 8): в шесть часов. Он намеревался искупить этим грех тельца, который был совершён в шесть часов дня, как сказали (Шабат 89а) на стих (Шмот 32, 1): «И увидел народ, что медлит (бошеш) Моше» — пришли шесть (часов). И потому Авраам сел у входа в шатёр, чтобы исправить это, как упомянуто в словах «Мегале Амукот», и ждал в шесть часов дня гостей, ибо не хотел есть без них, и через это искупится грех тельца, совершённый в шесть часов. И потому сказали (Берешит Рабба, там же): «В зной дня» — в шесть часов, или, может быть, в четыре часа? И т.д. Как ты можешь объяснить «в зной дня» в четыре часа? И т.д. Ибо вопрос в том: если скажем, что это знак времени события, что было «в зной дня», — то это было потому, что Святой, благословен Он, пришёл навестить больного, а известно изречение мудрецов (Недарим 40а): не следует навещать больного ни в первые три часа и т.д. И потому это было в четыре часа, и Писание сообщает нам это, поскольку тогда — время посещения, и Святой, благословен Он, пришёл навестить его. Или если скажем, что «в зной дня» указывает на шесть часов — время трапезы мудреца Торы (Псахим 12б), и Авраам не хотел есть свой хлеб в одиночестве и ждал гостей, намереваясь искупить этим грех тельца, совершённый в шесть. И потому Писание говорит: «в зной дня». И потому завершается: как ты можешь объяснить «в зной дня» в четыре часа? — и из этого доказывается, что было в шесть часов дня, для искупления деяния тельца, а не ради времени посещения. И ещё сказано:
וישא אברהם וגו' וירא והנה וגו' נצבים וגו' וירא וירץ וגו'. פי' שראה אותם פתאום נצבים עליו ולא ראה אותם הולכים מרחוק כדרך בני אדם ואז וירא בשכינה וירא במלאכים כמאמר חז"ל (בראשית רבה מ"ח, ט') כלומר שהבין מזה אשר ודאי מלאכים הם ונתן אל לבו לתמוה מה זאת עשה אלהים להתגלות אליו מראות השכינה בלא לבוש, והמלאכים באו בלבוש כדמות אנשים אין זה כי אם שרצה הקב"ה לזכות אותו באורחים שיעשה עמם חסד לפי שהיה חום היום ואין אורחים יכולין לבוא, ועל כן וירץ לקראתם מפתח האהל כלומר ממה שהיה אהלו פתוח לרוחה והבין שכל עצמם לא באו כי אם בשביל זה לקיים בהם מצות הכנסת אורחים ובשביל זה נתלבשו בדמות אנשים ועל כן וישתחו ארצה. כי בלא זה היה אסור להשתחות למלאכים ואך לפי שבאו בפרצוף אדם הותר כל מה שהותר באדם, והשתחויה מותר לכבוד האדם כמו שמצינו כמה פעמים וישתחו זה לזה. ועל כן.
English translation not yet available
«И поднял Авраам» и т.д. «и увидел, и вот» и т.д. «стоящие» и т.д. «И увидел, и побежал» и т.д. То есть он увидел их внезапно стоящими подле него и не видел, как они шли издалека, как обычно бывает с людьми. И тогда — «увидел в Шхине, увидел в ангелах», как сказали наши мудрецы (Берешит Рабба 48, 9), — то есть он понял из этого, что, несомненно, они ангелы. И задумался в сердце своём, удивляясь: что это сделал Бог — явить ему видение Шхины без облачения, а ангелы пришли в облачении, в подобии людей? Не иначе как потому, что Святой, благословен Он, хотел удостоить его гостями, чтобы он совершил с ними хесед, поскольку был зной дня и гости не могли прийти. И потому «побежал им навстречу от входа в шатёр», то есть от того, что шатёр его был широко открыт, и он понял, что весь смысл их прихода — только ради этого: чтобы исполнить через них заповедь гостеприимства, и ради этого они облачились в подобие людей. И потому «поклонился до земли». Ибо без этого было бы запрещено кланяться ангелам, но поскольку они пришли в облике человека, было дозволено всё, что дозволено в отношении человека, а поклон дозволен ради уважения человека, как мы находим многократно: «и поклонились друг другу». И потому —