Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ולרבקה אח ושמו לבן וירץ וגו' עד ואנכי פניתי וגו'. יש להבין סידור לשון הכתוב כי בתחילה למה רץ כי לא אמר אליו כלום עד אחרי ראותו את הנזם וגו' ובתחילה מאי קא סבר. ואכן ידוע לבן מאוד ברשעות וברמאות ועל כן בתחילה רק כשמעו שיש איזה אורח עומד בחוץ רץ אליו להכניסו אל ביתו, כדרך אלו הפונדקאות המקבלים אורחים לתת להם אכילה ושתיה בשכר שאם הם אנשים לא טובים יקדימו לרוץ אל האורח תיכף בביאתו אל העיר לקבלם לתוך ביתם שלא יקדמנו אחר, ואמנם כראות את הנזם והצמידים וגו' וערום היה והבין אשר לא כשאר אכסנאים מארחי ופרחי הנוסעים, הוא כי אם מאורחים גדולים מופלגים ומפורסמים בעשרם אשר לא יתנו שכר בעד אכילה ושתיה, כי אם יתנו מתנות רבות ונכבדות לבעל הבית אשר נתאכסנו אצלו, ואם כן צריך לדבר אליו בלשון אחר לא כאשר עם שאר אנשים כי אם בדרך כבוד למאוד מאוד. ועוד שסבר אפשר אברהם אבינו הוא כמאמר חז"ל (שם ס', ז') שהיה קלסתר פניו דומה לו. ועל כן אמר אליו בֹּא ברוך ה' שהוא לשון כבוד וגדולה ואנכי פניתי הבית ואמרו חז"ל (שם) מטינופת עבודה זרה. כי לצד שהיה סבור שאברהם הוא הקדים לו ופינה ביתו מעבודה זרה כי לא ירצה אברהם לבוא אל בית עבודה זרה. ומקום לגמלים, פירוש שלא יעמדו הגמלים בין גמלים אחרים כאשר בבית אכסניא שעומדים סוסים הרבה תחת אבוס אחד וזה גוזל מזה תבן ומספוא, וזה מזה. ועתה הנה אני רואה גמלים זמומים שלא ירעו בשדות אחרים מפני הגזל ועל כן גם באבוס אשמרם שלא יהנו מממון אחרים.
English translation not yet available
«А у Ривки брат, и имя его Лаван, и побежал» и т.д. вплоть до «и я очистил» и т.д. (Берешит 24:29-31). Нужно понять порядок выражений Писания: почему сначала он побежал, ведь никто не сказал ему ничего, лишь после того как он увидел серьгу и т.д.? Поначалу, что он думал? Однако Лаван хорошо известен своим нечестием и хитростью. Поэтому сначала, как только он услышал, что какой-то гость стоит снаружи, он побежал к нему, чтобы ввести его в свой дом — по обычаю тех содержателей постоялых дворов, которые принимают гостей, чтобы давать им еду и питьё за плату. Если они люди нехорошие, они спешат бежать к гостю тотчас по его прибытии в город, чтобы принять его к себе в дом, дабы другой не опередил их. Однако, увидев серьгу и браслеты и т.д., он, будучи хитрым, понял, что это не обычный постоялец из бродяг и странников, а один из великих и знатных гостей, известных своим богатством, которые не платят за еду и питьё, а дают щедрые и почётные подарки хозяину дома, у которого остановились. И тогда нужно говорить с ним иначе, не как с прочими людьми, а с великим почтением. И ещё он подумал, что, возможно, это сам Авраам, отец наш, — как сказали мудрецы (Берешит Раба 60:7), что черты его лица были похожи на его. Поэтому он сказал ему: «Войди, благословенный Господом» — что является выражением почёта и величия. «И я очистил дом» — и сказали мудрецы (там же): от нечистоты идолопоклонства. Ибо, думая, что это Авраам, он поспешил и очистил свой дом от идолопоклонства, ведь Авраам не захотел бы войти в дом идолопоклонства. «И место для верблюдов» — то есть чтобы верблюды не стояли среди других верблюдов, как бывает на постоялом дворе, где много лошадей стоят у одних яслей и один ворует у другого солому и корм. А теперь я вижу верблюдов в намордниках, чтобы они не паслись на чужих полях из-за запрета грабежа. Поэтому и у яслей я буду стеречь их, чтобы они не пользовались чужим добром.