Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויושם לפניו לאכול. לפניו ולא לפניהם כי הגם שהיו אנשים אתו אך לאשר שסברו שזה הוא אברהם כמובא למעלה ואין דרך האדון לאכול עם עבדיו ועל כן שמו לו לבד לאכול.
English translation not yet available
«И поставлено было перед ним есть» (Берешит 24:33). Перед ним, а не перед ними. Ибо хотя с ним были люди, однако, поскольку они полагали, что это Авраам, как приведено выше, а не принято, чтобы господин ел со своими рабами, — потому поставили ему одному есть.
ויאמר לא אוכל עד אם דברתי דברי. טעם אליעזר בזה לצדקות גדולה היה כי אמרו חז"ל (בבראשית רבה ס', ז') שהיה לבן סבור שהוא אברהם שהיה קלסתר פניו דומה לו וכו' כמובא למעלה. ועל כן כשידע אשר הם סוברים שהוא אברהם בעצמו ויכבדוהו בכבוד המגיע לרבו אברהם והאמת לא כן הוא, על כן לא רצה לגנוב דעתם וקודם אשר יאכל אצלם יספר להם כל המאורע מי הוא ומה עושה ובזה יכירו וידעו ערך הכבוד שיעשו לו המגיע לו ולא יהנה משל אחרים לכבדו בכבוד שאינו שלו. וגם אמר אליעזר בלבו אלו סבורין שבעבור מעט מים נתתי הנזם והצמידים לרבקה שהם גדולי ערך למאוד מאבן יקרה הפלא ופלא כאומרם (שם שם, ו' ובילקוט רמז ק"ט). ועל כן ודאי בדעתם אשר בעד אכילה אתן להם ממון קרח ולא כן הוא, על כן אספר להם קודם כי הנזם והצמידים נתתים בתורת תכשיטי כלה הנשלחים מהחתן ולא בעד מעט מים ולא ישטו עצמן בדברים אשר לא כן. ועל כן,
English translation not yet available
«И сказал: не буду есть, пока не скажу слов своих» (Берешит 24:33). Причина Элиэзера в этом была великой праведностью. Ибо сказали мудрецы (Берешит Раба 60:7), что Лаван полагал, что это Авраам, ибо черты лица его были похожи на его, и т.д., как приведено выше. Поэтому, зная, что они думают, будто он — сам Авраам, и будут чествовать его почестью, подобающей его господину Аврааму, а в действительности это не так, — он не хотел вводить их в заблуждение. И прежде чем есть у них, он расскажет им всё происшедшее — кто он и что делает, и через это они узнают и поймут, какой почёт ему подобает, и не будут чествовать его тем, что ему не принадлежит. Он не хотел наслаждаться чужим, пользуясь почестью, которая не его. И ещё Элиэзер сказал в сердце своём: эти люди думают, что за немного воды я дал серьгу и браслеты Ривке, а они чрезвычайно дорогие — дороже драгоценных камней, — невероятно, как сказали мудрецы (там же 60:6 и в Ялкуте, ремез 109). Поэтому они наверняка полагают, что за еду я дам им целое состояние, а это не так. Потому я расскажу им прежде, что серьгу и браслеты я дал как украшения невесты, посланные от жениха, а не за немного воды, и пусть они не обманывают себя в том, что не соответствует действительности. Поэтому —