Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויאמר אחיה ואמה תשב הנערה אתנו וגו' אחר תלך. דקדקו לומר אתנו והיה די לומר תשב הנערה ימים וגו' ואמנם כי הנה נודע אשר בתואל מת משני טעמים. אחת, אמרו חז"ל (בראשית רבה ס', י"ב) כי הוא רצה לעכב את רבקה והרגו המלאך. והשנית, אמרו במדרש (מובא בילקוט רמז ק"ט) כי שם היה נוהג המנהג הרע הזה שכל בתולה שתנשא תבעל לטפסר תחילה ועל שם זה היה נקרא בתואל לפי שהוא היה המלך בארם אז, וכל בתולה היה נשאת אליו קודם ואמרו אנשי עירו אם אינו עושה כן לבתו אנו הורגים אותו וכו'. ולזה אמרו תשב הנערה אתנו כלומר אתנו לבד תוכל לישב כי עתה כבר אין חשש עיכוב, וחשש איבוד בתוליה בבעילת בן נכר. ואחר תלך, פירוש היא בעצמה תלך לשם ולא תצטרך לבוא עוד פעם שנית אחריה, גם לא תמתין עלינו שנהיה אנו מוליכין אותה שמה כי מזה יכול להיות עיכובה על פנאי שלנו לבוא אתה שמה, רק בעצמה שלא על ידך וידינו תלך. ולזה,
English translation not yet available
«И сказали брат её и мать её: пусть побудет девица с нами» и т.д. «а после пойдёт» (Берешит 24:55). Они уточнили, сказав «с нами» (итану), а достаточно было бы сказать: «пусть побудет девица дни» и т.д. Однако известно, что Бетуэль умер, по двум причинам. Во-первых, сказали мудрецы (Берешит Раба 60:12): он хотел задержать Ривку, и ангел убил его. Во-вторых, сказано в Мидраше (приведено в Ялкуте, ремез 109), что там был распространён дурной обычай: всякая девица перед замужеством должна была сначала быть взята правителем. И поскольку Бетуэль был тогда царём в Араме, каждая девица сначала была приводима к нему. И сказали жители города: если он не сделает так со своей дочерью, мы убьём его, и т.д. Поэтому они сказали: «пусть побудет девица с нами» — то есть: с нами одними она может пребывать, ибо теперь уже нет опасности задержки и опасности потери девственности при связи с чужим. «А после пойдёт» — то есть: она сама пойдёт туда, и не нужно будет приходить за ней ещё раз. И не нужно ждать нас, чтобы мы сами проводили её туда, ибо из-за этого может быть задержка до нашего удобного времени прийти с ней туда. Она сама, не через тебя и не через нас, пойдёт. И поэтому —