Genesis

«И сказал им: не задерживайте меня» и т.д. (Берешит 24:56). То есть: то, что вы сказали, что я пойду своей дорогой, а она сама пойдёт потом, — это несомненно невозможно, чтобы я вернулся туда без неё. И я буду вынужден задержаться здесь с ней, чтобы сидеть с ней. Поэтому: «не задерживайте меня, ведь Господь сделал путь мой успешным». Ибо вы видите, что Господь сделал мой путь успешным — прийти за один день, вместо семнадцати дней пути. И так Шхина трудится ради меня — ускорить сочетание Ицхака, чтобы пробудить Высшее единение через него. И как же вы будете теми, кто задержит это дело?

Также скажет: «не задерживайте» (аль теахару) и т.д. — он не сказал «не задерживайте» (ло теахару) — в форме просьбы. Ибо он сказал им: я знаю, что несомненно «не задерживайте меня» (то есть: вы не задержите) — «ведь Господь сделал путь мой успешным» во всех делах от начала и до конца. И когда отец ваш хотел задержать — Господь умертвил его. Поэтому несомненно «не задержите меня» — и зачем вам вообще говорить об этом? И пощадите свои души от того, что видели глаза ваши в это время.

Также скажет: «Не задерживайте меня» и т.д. — то есть: то, что я пойду без неё или останусь здесь на несколько дней, — безусловно невозможно. И вы не добьётесь ничего, кроме небольшой задержки на час-два уговорами и упрашиванием, чтобы она согласилась тотчас. Прошу, не задерживайте меня ни на мгновение, ведь Господь сделал путь мой успешным, как сказано — в уходе и в приходе: «сегодня вышел и сегодня пришёл». И за задержку хотя бы на одно мгновение будет сказано о вас (Коэлет 9:18): «И один грешник погубит много добра». Ибо ведь это Господь торопит её приход туда — и не грешите против отрока! Поэтому отпустите меня, и пойду к господину моему — то есть к господину моему Ицхаку, ибо и он назван его господином, как сказал далее об Ицхаке: «он мой господин». И всё это для того, чтобы ускорить его бракосочетание, дабы пробудить соединение и единение Высшее через четыре буквы Его Имени, благословен Он. Или скажет: «и пойду к господину моему» — к Аврааму, чтобы поспешить обрадовать его доброй вестью и рассказать ему о милости, которую сотворил Господь, Бог его, с ним.