Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויזד יעקב נזיד. שבישל יעקב עדשים להברות את האבל אביו יצחק לפי שמת אברהם בו ביום כמאמר חז"ל וכדבר האמור.
English translation not yet available
«И сварил Яаков похлёбку». Яаков сварил чечевицу, чтобы утешить скорбящего — отца своего Ицхака, ибо Авраам умер в тот самый день, как сказали наши мудрецы, и как сказано.
ויבוא עשו מן השדה והוא עיף. פירוש ששב ובא מבחינת הטוב והמעולה להיות בבחינת איש שדה לעסוק בחריש ובקציר עולמים בשביל יעקב והוא עיף מן ההריגה כמאמר חז"ל (שם) שהרג נפש בו ביום כמו דאת אמר (ירמיה ד', ל"א) כי עיפה נפשי להורגים, ועוד שאר עבירות שעבר הרמוזים בכתוב הזה. וזה חוזר למה שלמעלה שלכן ויזד יעקב נזיד להברות האבל לפי שבא עשו מן השדה המעולה ונעשה עיף מן העבירות, ומת אברהם קודם שלא יראה ברעתו.
English translation not yet available
«И пришёл Эсав с поля, и он был утомлён». То есть он вернулся от аспекта добра и высокого — быть в аспекте человека поля, занимаясь пахотой и жатвой мира для Яакова, — и он был утомлён от убийства, как сказали наши мудрецы (там же), что он убил человека в тот день, как сказано (Ирмияу 4:31): «Ибо изнемогла душа моя пред убийцами». И ещё прочие грехи, которые он совершил, на которые намекает этот стих. И это возвращается к сказанному выше: потому «и сварил Яаков похлёбку» — утешить скорбящего, ибо пришёл Эсав с высокого поля и стал утомлённым от грехов, и Авраам умер прежде, чтобы не видеть его злодеяний.