Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אולי ימושני אבי והייתי בעיניו כמתעתע. כי הוא יחשדני שאני רוצה לגזול הברכות מאחי כי הוא סבור שעשו ראוי לקבל הברכות, ושלו אני נוטל. ובזה והבאתי עלי קללה ולא ברכה. לגודל צדקתו תלה הקללה בו ולא חפץ לומר ויביא עלי קללה מפני כבוד אביו, שהצדיקים לא יקללו כל כך במהרה. וגם לאמו לא חפץ לומר כן ותביא עלי קללה רק תלה על עצמו והבאתי וגו'. וכפל לומר ולא ברכה לומר שאף ברכתי שהיה ראוי שאבי יברך אותי, לא יברך עוד, אחרי ראותו ערמתי.
English translation not yet available
«Быть может, ощупает меня отец мой, и буду в глазах его обманщиком» (Берешит 27:12). Ибо он заподозрит меня, что я хочу похитить благословения у брата моего, потому что считает, что Эсав достоин получить благословения, а я забираю то, что принадлежит ему. «И навлеку на себя проклятие, а не благословение» (Берешит 27:12). По великой своей праведности он отнёс проклятие к себе и не пожелал сказать «и навлечёт на меня проклятие» — из уважения к отцу, ибо праведники не проклинают так скоро. И также матери не пожелал сказать «и навлечёшь на меня проклятие», а отнёс к себе: «и навлеку на себя и т.д.». А добавил «а не благословение», чтобы сказать: даже то благословение, которое отец по праву должен был дать мне, — не благословит более, увидев мою хитрость.