Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וירח את ריח בגדיו וגו'. חז"ל אמרו (סנהדרין ל"ז.) אל תקרי בגדיו אלא בוגדיו ולכאורה למה זה נתן לו ה' שהריח ריח בוגדיו ולמה לא העלה לו ריח מצדיקים אשר יעמדו מיעקב. ונראה אשר בכוון זאת עשה ה' בכדי שיסבור שהוא עשו כי הוצרך לקחת הברכות ברמאות כנאמר, ועל כן הריחו ה' בריקנים שבישראל המלאים מצוות וסבר שזה עשו הוא המעלה ריח כל כך ועל כן אמר ראה ריח בני כריח שדה אשר ברכו ה' כלומר אף על פי שהיא איש שדה אף על פי כן מעלה ריח ואינו כשדה קוצים רק כשדה אשר ברכו ה' והוא שדה של תפוחים כמאמר חז"ל (תענית כ"ט:) וסודו ידוע ליודעים. ועל כן התחיל לברך אותו ברכות השייכים לאיש שדה, ואמנם פנימיות הברכות מגיעים ועולים למעלה למעלה לראש, והקב"ה בכוון כן שלח בפה יעקב להיות הדברים בפשוטם על הגשמיות, והפנימיות יחול על ראש ישראל כאשר כתבנו למעלה.
English translation not yet available
«И обонял запах одежд его и т.д.» (Берешит 27:27). Мудрецы сказали (Санхедрин 37а): «Не читай бегадав (одежд его), а богдав (изменников его)». На первый взгляд, зачем Господь дал ему ощутить запах изменников, а не вознёс ему аромат праведников, которые произойдут от Яакова? По-видимому, Господь намеренно сделал так, чтобы Ицхак думал, что это Эсав, ибо благословения должны были быть получены обманом, как было сказано. Поэтому Господь дал ему ощутить аромат пустых людей Израиля, полных заповедями, — и Ицхак решил, что это Эсав, источающий столь [приятный] аромат. Поэтому сказал: «Смотри, запах сына моего — как запах поля, которое благословил Господь» (Берешит 27:27), — то есть: хотя он человек поля, тем не менее он источает аромат, и это не поле колючек, а поле, которое благословил Господь — поле яблок, как говорят мудрецы (Таанит 29б), и тайна его известна знающим. Поэтому он начал благословлять его благословениями, подобающими человеку поля. Однако внутренняя суть благословений достигает и восходит ввысь, к главе. И Святой, благословен Он, намеренно вложил в уста Яакова слова, которые по простому смыслу относились к материальному, а внутреннее содержание почило на главе Израиля, как мы писали выше.