Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וירא שם יהודה בת איש כנעני וגו'. לא פרט הכתוב שם האשה אשר לקח כי אם שם אביה להגיד שבחו כי לא נתן עיניו באשה עצמה לקחתה בשביל נוי ח"ו או שאר דברים ולא כשמשון שאמרו חז"ל עליו (סוטה ט':) שמשון הלך אחר עיניו וכו' שנאמר (שופטים י"ד, ג') כי היא ישרה בעיני. וכאן היא לא נזכרת כלל כי אם על שם אביה בת איש פלוני. וגם לא הביט ליקח בת נשיא הארץ כי כל יחוסיהם לעפר ואפר נחשב אצלו רק ראה בת איש סוחר רצה להתדבק עמו על דרך מאמר הכתוב והארץ תסחרו. ועל כן עד יום מותה לא נקראת בשמה כי אם בת שוע להגיד שבח הצדיק שלא הכיר בה בעצמה כל ימיו רק בת פלוני. וגם כאן אמר ושמו שוע בשביל כבוד יהודה כנזכר למעלה וגם להגיד כי לא נתחתן ח"ו ברשעי ארץ כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים רק במקום שדבר ה' הוא לקחת בת רשע כמו בנות לבן וכדומה בכדי להוציא יקר מזולל כנודע.
English translation not yet available
«И увидел там Йеуда дочь мужа ханаанского» и далее. Писание не уточнило имя жены, которую он взял, а лишь имя её отца, дабы сообщить его похвалу: что он обратил внимание не на саму женщину, чтобы взять её ради красоты, упаси Боже, или иных вещей, — и не как Шимшон, о котором сказали мудрецы, благословенна их память (Сота 9б): «Шимшон шёл за глазами своими» и далее, как сказано (Шофтим 14:3): «ибо она хороша в глазах моих». А здесь она вовсе не упоминается, а лишь по имени отца — «дочь такого-то мужа». И также он не стремился взять дочь князя земли, ибо все их родословные считались для него прахом и пеплом. Но он увидел дочь мужа-торговца и захотел породниться с ним, по пути слов Писания: «и землю вы будете торговать» (использовать). И потому до дня смерти её она не называется по имени, а лишь «дочь Шуа» — дабы поведать похвалу праведника, что не знал её саму все дни свои, а лишь как «дочь такого-то». И также здесь сказано «и имя его Шуа» — ради чести Йеуды, как упомянуто выше, а также чтобы сообщить, что он не породнился, упаси Боже, с нечестивцами земли, ибо «не будет покоиться жезл нечестия на жребии праведных», — а лишь там, где слово Всевышнего повелевает взять дочь нечестивца, как дочери Лавана и тому подобное, чтобы извлечь драгоценное из ничтожного, как известно.
ויקחה הרב זללה"ה באור החיים פירש כדין לקוחי אשה, ולי נראה שיגיד הכתוב בגדולת שבטי י"ה אף בירידתן, שהלא פירש רש"י לעיל בפסוק (ל"ד, י"ט) את בנותינו תקחו לכם שאתם תבחרו ותקחו לכם ככל אשר תחפצו מאתנו מה שאין כן את בנותיכם תתנו לנו מדעתכם ומרצונכם ולא נקח לנו לדעתינו. וזה אומרו כאן וירא שם יהודה וגו' ויקחה כיון שראה אותה וחפץ לקחתה לו, מיד ויקחה באין מוחה כי גם בירידתו מאת אחיו, גדול בין העמים היה.
English translation not yet available
«И взял её». Учитель, благословенна его память, в «Ор а-Хаим» объяснил: по закону бракосочетания. А мне представляется, что Писание повествует о величии колен Всевышнего даже в их падении. Ибо вот Раши объяснил выше на стих (34:19): «дочерей наших возьмёте себе» — что вы будете выбирать и брать себе всё, что пожелаете от нас; тогда как «дочерей ваших дадите нам» — по вашему решению и вашему желанию, а не мы возьмём по нашему решению. И это то, что он говорит здесь: «и увидел там Йеуда» и далее, «и взял её» — поскольку увидел её и пожелал взять себе, тотчас «и взял её» без возражений, ибо и в его нисхождении от братьев своих он был велик среди народов.