Genesis
None · Bereishit / Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וישלחני אלהים לפניכם לשום לכם שארית בארץ ולהחיות לכם לפליטה גדולה. מקרא זה אין לו הבנה כל כך לפי פשוטו. ונראה כי נודע מאמר הכתוב (דברים ל"ב, ט') חלק ה' עמו, וכתיב (תהלים מ"ז, ט') מלך אלהים על גוים. והענין כי בשתי בחינות נתגדל ונתוודע שמו של הקב"ה בעולמו. אחד, על ידי כל הטובות נסים ונפלאות וחסדי המקום שעושה הקב"ה לעמו ישראל בפרסום לעין כל בשידוד מערכת השמים כמו בירידת המן ארבעים שנה והבאר ושארי הטובות. והשני, כאשר עושה דין ברשעים, גם כן שמו מתגדל ומתקדש כמאמר חז"ל (מכילתא מובא בילקוט יחזקאל רמז שע"ח) אמר רבי שמעון בר יוחאי אין שמו של הקב"ה מתגדל בעולם אלא כשהוא עושה משפט ברשעים וכו' עד (יחזקאל ל"ח, כ"ב וכ"ג) ונשפטתי אתו בדבר ובדם ואחר כך והתגדלתי והתקדשתי. והחילוק ביניהם הוא כי כאשר שמו יתברך מתגדל על ידי בחינת החסדים שעושה לעמו הנה שמו הגדול והקדוש הוי"ה יתברך מתעלה ומתגדל בכל העולמות כי כאשר ירד החסד משמו יתברך לישראל ירד דרך כל העולמות וכולם יתמלאו ברוב ברכה ושפע וחיות הקודש וכולם יתנו יקר ושבח למי שככה לו בעולמו שעושה טובות וחסדים כאלה, ובכל העולמות שמחה ונחת. מה שאין כן כששמו יתברך מתגדל בבחינת הדין שעושה, אז כל העולמות נתמלאים באימה ויראה בפחד ורעדה כי שליטת הדין בעולם דיני אלהים ולפני זעמו מי יעמוד, והן במלאכיו ישים תהלה מכל שכן בשוכני בתי חומר (על פי איוב ד',י"ח). וזה מלך אלהים על גוים פירוש מלוכת אלהים בכל העולמות שכל העולמות יראו ויפחדו מאת דיני אלהים הוא על גוים בעת שעושה דין ברשעים אבל חלק ה' שיתגדל ויתקדש שם הוי"ה יתברך בכל העולמות בגילה ורנה ושמחה הוא עמו, כשמיטיב לעמו אז הגדולה בכל העולמות. וזה מאמר הכתוב (ישעיה ל"ז, ל"א) ועשה שורש למטה ועשה פרי למעלה כי השורש מלמטה יעשה פרי למעלה, כשהתגברות החסדים מלמטה נעשה פרי למעלה שיתמלא שמחה ונחת בכל העולמות, וזה מאמר הכתוב (בראשית כ"ד, א') וה' ברך את אברהם בכל כי אברהם כל ימיו טרח ופעל להרבות חסדים בעולם ועל ידו ברך ה' כל העולמות בחסדיו ורחמים רבים וזה וה' ברך את אברהם כשה' מברך עם בחינת אברהם שהוא החסד אז הברכה הוא בכל שכל העולמות מתברכין על ידי זה. וזה אומרו כאן לשום לכם שארית בארץ על ידי החסד שיעשה לכם בארץ יהיה להחיות לכם לפליטה גדולה שמדת הגדולה והחסד ישאר ויפלוט בכל העולמות וכל העולמות ירגישו בחסדיו ברוך הוא להודות לו ולשבחו ולפארו על ידי זה כי יעשה שורש למטה ופרי למעלה וכל המדות יתברכו לעשות פעולתן פעולה שלימה ויתגדל שם ה' על ידי החסד שיעשה. ועל כן החסד נקרא גדולה (זוהר חדש כ"ו, ג') שמתגדל שם ה' וחסדיו בכל העולמות בשמחה ותענוג כאמור.
English translation not yet available
«И послал меня Бог перед вами, чтобы оставить вам остаток на земле и сохранить вам жизнь великим спасением.» Этот стих не вполне понятен по его простому смыслу. И видится, что известно сказанное в Писании (Дварим 32:9): «Удел Господа — народ Его», и написано (Теилим 47:9): «Бог царствует над народами». Суть же в том, что двумя способами возвеличивается и становится известным Имя Святого, благословен Он, в Его мире. Во-первых, через все блага, чудеса и знамения и милости Всевышнего, которые Святой, благословен Он, творит для народа Своего, Израиля, публично, на глазах у всех, нарушением небесного порядка — как ниспослание мана сорок лет, и колодец, и прочие блага. Во-вторых, когда Он вершит суд над нечестивыми — также Имя Его возвеличивается и освящается, как сказали мудрецы, благословенна их память (Мехильта, приведена в Ялкут Йехезкель, ремез 378): сказал рабби Шимон бар Йохай: Имя Святого, благословен Он, не возвеличивается в мире иначе, как когда Он вершит суд над нечестивыми, и т.д. — до (Йехезкель 38:22-23): «И буду судиться с ним мором и кровью», а затем: «И возвеличусь, и освящусь». Различие же между ними в том, что когда Имя Его, благословен Он, возвеличивается через аспект милостей, которые Он творит для народа Своего, — тогда великое и святое Имя Авайе (Господа), благословен Он, возвышается и возвеличивается во всех мирах, ибо когда милость нисходит от Его Имени, благословен Он, к Израилю, она нисходит через все миры, и все они наполняются обильным благословением, изобилием и святой жизненной силой, и все воздают почёт и хвалу Тому, Кто таков в мире Своём, творящему блага и милости такие, — и во всех мирах радость и довольство. В отличие от того, когда Имя Его, благословен Он, возвеличивается аспектом суда, который Он вершит, — тогда все миры наполняются страхом и трепетом, ужасом и содроганием, ибо суд правит в мире, суды Божьи, и кто устоит пред гневом Его? И вот, в ангелах Своих Он полагает хвалу — тем более в обитателях глиняных домов (по Ийов 4:18). И это: «Бог царствует над народами» — то есть: царствование Бога во всех мирах, когда все миры боятся и трепещут от судов Божьих, — это «над народами», когда Он вершит суд над нечестивыми. Но «удел Господа» — что возвеличится и освятится Имя Авайе (Господа), благословен Он, во всех мирах в ликовании, и пении, и радости — это «народ Его», когда Он благодетельствует народу Своему — тогда величие во всех мирах. И это сказанное в Писании (Йешаяу 37:31): «И пустит корень внизу, и принесёт плод вверху» — ибо корень снизу принесёт плод наверху: когда усиливаются милости снизу, образуется плод наверху, и наполняются радостью и довольством все миры. И это сказанное в Писании (Берешит 24:1): «А Господь благословил Авраама всем» — ибо Авраам все дни свои трудился и действовал, чтобы умножить милости в мире, и через него Господь благословил все миры Своими милостями и великими милосердиями, и это: «А Господь благословил Авраама» — когда Господь благословляет аспектом Авраама, который есть Хесед (Милость), тогда благословение — «во всём», что все миры благословляются через это. И это сказанное здесь: «Чтобы оставить вам остаток на земле» — через милость, которую Он сделает вам на земле, будет «сохранить вам жизнь великим спасением» — мера величия и милости останется и распространится во всех мирах, и все миры ощутят Его милости, благословен Он, чтобы благодарить Его, и восхвалять Его, и прославлять Его за это, ибо пустит корень внизу и плод вверху, и все меры благословятся, чтобы совершать своё действие — действие совершенное, и возвеличится Имя Господа через милость, которую Он сотворит. И потому Хесед (Милость) называется «гдула» (величие) (Зоар Хадаш 26б), ибо возвеличивается Имя Господа и Его милости во всех мирах в радости и наслаждении, как сказано.