Be'er Mayim Chaim / Genesis

Genesis

None · Bereishit / Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועתה שני בניך וגו' עד כראובן ושמעון יהיו לי. נראה שעתה התחיל להנחיל לו זה אשר כתבנו למעלה שימלא הוא מקום אבותיו ויעלה במקומו ועל כן עשה לו שלא יהיה הוא הנמנה במנין השבטים רק בניו, ובזה ימלא מקום אביו. כי כשם שאביו, בניו הם השבטים והוא אב להן כן גם הוא, בניו ימנו במנין השבטים והוא אביהם. ועל כן היה ראוי לצאת מיוסף י"ב שבטים כמאמר חז"ל (תיקוני זוהר ק"י:) כדי שיהיה שוה ממש ליעקב רק עבור שויפוזו זרועי ידיו ירד מבחינת י"ב שהוא בחינת ו"ו כזה במספר י"ב להיות לו רק שנים נגד שני ו"ו בכלל ונעשה בזה בבחינת ברא כרעא דאבוה.
English translation not yet available
«А теперь двое сыновей твоих, и т.д., до: как Реувен и Шимон будут мне.» Видится, что теперь он начал передавать ему наследие того, о чём мы написали выше, — что он наследует место отцов своих и поднимется на его место. И потому он сделал так, что не он [Йосеф] будет причислен к числу колен, а его сыновья, — и этим он наследует место отца своего. Ибо подобно тому, как у отца его — сыновья его суть колена, а он — отец им, — так и у него: сыновья его будут причислены к числу колен, а он — их отец. И потому следовало бы выйти от Йосефа двенадцать колен, как сказали мудрецы, благословенна их память (Тикуней Зоар 110б), чтобы он был совершенно подобен Яакову. Однако из-за того, что «рассыпались мышцы рук его», он снизился с аспекта двенадцати — что есть аспект «вав-вав» в виде числа двенадцать — до лишь двух, соответствующих двум «вав-вав» в общем, и стал в этом в аспекте «сын — нога отца» (бра караа де-авуа).