Genesis

«Но мясо с душою его, кровью его, не ешьте». Чтобы понять выражение «но» (ах) — что оно приходит исключить? Однако согласно сказанному выше, что при правильном вкушении поднимаются святые искры из всех вещей, могло бы прийти на ум людям сказать: буду есть мясо именно с кровью, которая есть душа, чтобы исправить ту душу и поднять её — и это главное. Однако известно, что написал наш учитель Ари, благословенна его память: то, что Тора запретила некоторых нечистых животных, зверей и птиц, — потому что в них усилилась сила зла и клипот настолько, что невозможно сейчас выяснить добро из них из-за обилия зла, прилепившегося к ним. И если бы человек ел их, он не только не поднял бы искру, но ещё сила корня зла прилепилась бы к этому человеку и склонила бы его сердце отвратиться от Господа, упаси Бог, и нарушать Его заповеди. И потому Тора их запретила. И та же причина относительно крови души: поскольку там — главное обиталище жизненной силы животной души, «нисходящей вниз», ибо большей частью она — зло. И человек, который съест её, столкнётся со злом и низойдёт он в «рыбы морские и птицы небесные» — утопить свою душу в силе клипот. (И смотри, что написал рав, благословенна его память, в «Ликутей Тора», парашат Экев, о предостережении не есть никакое сердце животного, зверя и птицы, поскольку дух животного пребывает там и прилепится к человеку, который съест его, и причинит ему забвение и т.д.) И не только запретил кровь, которая есть сама душа, но и мясо от животного, пока оно ещё живо и душа его в нём, запретил есть даже сыновьям Ноаха, как говорили наши мудрецы, благословенна их память (в Санхедрин 56б). Ибо пока душа в полной силе, пребывая в этом животном, ещё велика сила во всех его членах от силы зла и клипы, что в его душе, и это повредит тому, кто съест, — низвести его вниз вместе с ней. И потому Тора повелела не есть мясо, пока не будет зарезано животное, или через нехиру (рассечение) до дарования Торы. И через это выйдет из него совокупная жизненная сила его души, но искры души остаются в мясе, и их человек может исправить, и через это постепенно поднимется и совокупная душа его. И это то, что говорит Писание: «Но мясо — с душою его» — «но» (ах) приходит исключить, сказать: хотя Я разрешил тебе есть живое, не говори в сердце своём: «Буду есть мясо, пока душа его в нём, или его кровь — кровь души — чтобы поднять всю совокупность животной души разом». Не так! Лишь мясо их разрешил Я тебе, «но мясо с душою его, кровью его, не ешьте». И это — «орган от живого» и «кровь от живого», как объяснил Раши, ибо вы не сможете их поднять, и сила зла прилепится к человеку, который съест это, и низведёт его вниз, как сказано.