Be'er Mayim Chaim / Leviticus

Leviticus

None · Vayikra / Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וביום השמיני ימול וגו'. צריך לדעת ענין הצגת כתוב הזה כאן כי הלא עיקר הפרשה לבאר דין טומאת וטהרת היולדת. ומה לערב מצות מילה בתוכה ועוד הלא כבר נתבאר כל פרטי מילה דיניה ודקדוקיה בפרשה לך לך ולמה חזר ונשנה כאן. ונראה בזה על פי המבואר בכתבי מרן האר"י ז"ל (בליקוטי תורה פרשה מצורע בטעמי המצוות) במצות טומאת נדה וזה לשונו: דע כי יש באשה ה' דמים טמאים וה' דמים טהורים והם ב' מנצפ"ך וכו' וכבר ידעת כי הכוונה בנצח הוד יסוד שלה הם ג' אהי"ה וכו' שלושתן גימטריא תנ"ה והוא גימטריא חותם עם הכולל שאז גן נעול מעין חתום. וכשהעוונות גורמים יונקים החיצונים מגבורות אלו אז נעשית נד"ת דותה וכו' עיין שם. ונראה שזה היה טענת המלאכים (שבת פ"ח:) שאמרו אשר תנה הודך על השמים כי לצד שבארץ הלזו על ידי עוונות התחתונים נעשה מ-תנ"ה שהוא גימטריא שלושה שמות הקדושים האלה, ח"ו בחינת נד"ת שעם הכולל הוא גימטריא תנ"ה שהחיצונים יונקים מגבורות הקדושות אלה ומהו"ד נעשה דוה שהיא נד"ת דות"ה האמור כאן ועל כן תנ"ה הודך על השמים שכאן בשמים לא ישתנה לעולם ויהיו תמיד בבחינת תנ"ה הודך בבחינת הוד והדר להודות לשם ה' שיהיו על תיקונם ולא יתקלקלו ח"ו לבחינת נדת דותה. ואמנם תיקון בחינה זו היא מצות המילה שהוא מל י"ה שהם ע' אורות המתגלים בב' שְלִישֵי נצח הוד ובב' שְלִישֵי תפארת גימטריא מל והוא בחינת תנ"ה שהוא ת'פארת נ'צח ה'וד ועל ידי הפריעה מתגלה היו"ד משד"י ונעשה חותם והדינים נמתקין ויורדין תחילה עד הוד ומשם ליסוד וכו' הכל כנודע באורך ליודע ברזי אלהינו יתברך במצות מילה. ועל כן המילה בשמיני והגידו חז"ל (נדה ל"א:) הטעם שלא יהיה כל העולם שמחים ואביו ואמו עצבים.
English translation not yet available
«И в день восьмой будет обрезана» и т.д. (Ваикра 12:3). Необходимо понять, для чего помещён этот стих здесь, ведь основная тема главы — разъяснить закон нечистоты и чистоты роженицы. Зачем же вмешивать сюда заповедь обрезания? Тем более что все подробности обрезания — его законы и тонкости — уже разъяснены в главе Лех Леха (Берешит 17), — зачем же повторять здесь? Представляется, что это объясняется на основании разъяснённого в писаниях учителя нашего Ари, благословенна его память (в Ликутей Тора, глава Мецора, в «Таамей а-мицвот»), в заповеди о нечистоте ниды (менструации), и вот его слова: «Знай, что в женщине есть пять нечистых кровей и пять чистых кровей, и они — два [набора] МАНЦЕПАХ» и т.д. «И ты уже знал, что смысл Нецах, Год, Йесод в ней — три [Имени] Э-ЕЙЕ» и т.д. «Три вместе — гиматрия 455 (ТАНЕ), и это — гиматрия "хотам" (печать) с добавлением одного (коллеля), когда тогда — "сад запертый, источник запечатанный" (Шир а-Ширим 4:12). А когда грехи становятся причиной, и внешние силы (хицоним) питаются от этих гвурот (суровостей), тогда из неё делается "нидат дота" (нечистота болезни)» и т.д., смотри там. И представляется, что это и было претензией ангелов (Шабат 88б), которые сказали: «Помести славу (од) Свою на небеса!» (Тегилим 8:2). Ибо на этой нижней земле, из-за грехов нижних, из ТАНЕ — что есть гиматрия трёх святых Имён — делается, не дай Бог, аспект «нидат» (с коллелем — гиматрия тоже 455), когда внешние силы питаются от этих святых гвурот, и из ОД (славы) делается «дава» (больная) — то есть «нидат дота», сказанная здесь. И потому — «помести славу (ТАНЕ) Свою на небеса», где на небесах она никогда не изменится и всегда будет в аспекте «ТАНЕ одха» (славы Твоей) — в аспекте Год (слава) и великолепие — восхвалять Имя Господа, и они будут на своём месте и не испортятся, не дай Бог, до аспекта «нидат дота». Однако исправление этого аспекта — заповедь обрезания (мила), что означает «мал Й-А» — семьдесят светов, открывающихся в двух третях Нецах и Год и в двух третях Тиферет, гиматрия «мал» (70). И это — аспект ТАНЕ — Тиферет, Нецах, Год. И через «приа» (обнажение) открывается Йуд от [Имени] Шаддай, и становится «хотам» (печать), и суровости смягчаются и нисходят сначала до Год, а оттуда к Йесод, и т.д. — всё это известно подробно знающим тайны Бога нашего, благословен Он, в заповеди обрезания. И потому обрезание — на восьмой [день]. И мудрецы указали (Нида 31б) причину: чтобы не было так, что весь мир радуется, а отец и мать его — печальны.
והענין הוא כי טומאת הלידה כטומאת הנדה הוא כמאמר הכתוב כימי נדת דותה תטמא וצריכה להמתין שבעה ימים שבכל יום הולך ונדחה הפסולת והזוהמא מזוהמת מלכין קדמאין וכל עוד שהטומאה גובר והדינים מתגברין בבחינת נדת דותה אי אפשר למול התינוק בבחינת התיקון תנה הודך. ורק אחר הבירור מן הטומאה בשבעת הימים אז ניתן המילה להכרית הערלה החופפת על הקדושה מכל וכל ולהמשיך החסדים בבחינת התיקון במלך השמיני הידוע. ואז נעשה חותם בבחינת גן נעול שלא ינקו החיצונים מן הקדושה ומחותם נעשה חומת, סוד חומת ציון וירושלים המגין על ישראל כחומה מכל אויביהם ושונאיהם שלא ישלטו בם ידי זרים ונעשה הוד והד"ר בכל העולמות בסוד הד"ר שהוא מלך השמיני והחסדים מתרבים בבחינת ההוד שלא להתקלקל ח"ו לבחינת דוה. וזה שבא הכתוב לתרץ קושית המלאכים שאמרו אשר תנה הודך על השמים שבשמים יהיה בחינת תנה הודך שלא יתהפך לבחינה אחרת. ואך מפי עוללים ויונקים יסדת עוז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם (תהלים ח', ג'). כי במצות המילה אשר בעוללים ויונקים (ונקרא פי עוללים בסוד פי האמה כנודע ועוד דברים בגו ולקצר באתי) יסדת עוז כי שקולה מצות מילה ככל התורה והכל למען צורריך להשבית אויב ומתנקם. כי כשלא יהיה כלל בחינת צר ואויב בעולם לא יתגדל כל כך שם אלהינו. רק כשיש צר ואויב בבחינת הקליפות הקשות ועל ידי מצוות ישראל שעושים למטה הקב"ה משביתם מן העולם אז נראה לכל כי גדול ה' ומהולל מאוד ומלך גדול על כל העמים כמאמר חז"ל (בילקוט בחקותי רמז תרע"ב) בפסוק והשבתי חיה רעה רבי שמעון אומר משביתם שלא תזיק אמר רבי שמעון אימתי שבחו של הקב"ה כשאין מזיקין או כשיש מזיקין ואין מזיקין. הוי אומר כשיש מזיקין ואין מזיקין וכו' עד כאן. לזה אמר בכדי להשבית אויב ומתנקם שישביתם שלא יזיקו ויהיו בעולם (כי השמות הללו הרמוזים בתנ"ה שהוא ג' מלואי אהי"ה כשהם על תיקונם הם בבחינת חומה וחותם לישראל להגין עליהם ולחופף עליהם להיות נשמרים מכל צד כנאמר) מה שאין כן על השמים שאין שם בחינות אלו כלל. ועל כן אמרו חז"ל (עיין בראשית רבה א', ד' ופסחים ס"ח:) העולם ומלואה לא נברא אלא בזכות התורה שנאמר (ירמיה ל"ג, כ"ה) אם לא בריתי יומם ולילה וכו' כי זה היה עיקר התשובה להמלאכים בדבר שאמרו אשר תנה הודך. אשר מפי עוללים ויונקים שבזה נתקן שלא יהיה בחינת נדת דותה רק תנה הודך גם בארץ כאמור.
English translation not yet available
Суть дела в том, что нечистота родов подобна нечистоте ниды, как сказано в Писании: «Как дни нечистоты болезни её, будет нечиста» (Ваикра 12:2). И необходимо ждать семь дней, ибо в каждый день отходит и удаляется нечистота и скверна от «скверны первобытных царей» (зоамат малхин кадмаин). И пока нечистота усиливается и суровости (диним) возрастают в аспекте «нидат дота» — невозможно обрезать младенца в аспекте исправления «ТАНЕ одха» (помести славу Свою). И лишь после очищения от нечистоты в семи днях даётся обрезание — отсечь крайнюю плоть, покрывающую святость, совершенно, и привлечь милости (хасадим) в аспекте исправления, через восьмого Царя, известного [знающим тайны]. И тогда делается «хотам» (печать) в аспекте «сада запертого» — чтобы внешние силы не питались от святости. И из «хотам» (печати) делается «хомат» (стена) — тайна стены Циона и Йерушалаима, защищающей Израиль как стена от всех врагов и ненавистников их, чтобы не властвовали над ними руки чужих. И совершается Год (слава) и великолепие во всех мирах, по тайне «Адар» (великолепие), который есть восьмой Царь, и милости умножаются в аспекте Год — чтобы не испортиться, не дай Бог, до аспекта «дава» (больная). И вот Писание приходит ответить на претензию ангелов, сказавших «помести славу Свою на небеса» — мол, на небесах будет аспект «ТАНЕ одха» и не обратится в иной аспект. «Однако из уст младенцев и грудных детей Ты основал мощь ради притеснителей Твоих, чтобы остановить врага и мстителя» (Тегилим 8:3). Ибо заповедью обрезания, которая — на младенцах и грудных детях (и называется «пи олалим» по тайне «пи а-ама» — «отверстие», как известно, и есть ещё внутренние вещи, но я стремлюсь к краткости), — «основал Ты мощь», ибо заповедь обрезания равноценна всей Торе. И всё это — «ради притеснителей Твоих, чтобы остановить врага и мстителя». Ибо когда вовсе не будет аспекта врага и притеснителя в мире — не возвеличится столь Имя Бога нашего. Но когда есть притеснитель и враг в аспекте жёстких клипот, и посредством заповедей, исполняемых Израилем внизу, Святой, благословен Он, упраздняет их из мира, — тогда видно всем, что «велик Господь и весьма восхваляем» (Тегилим 48:2) и «великий Царь над всеми народами». Как сказали мудрецы (Ялкут, Бехукотай, ремез 672) на стих «И удалю злого зверя» (Ваикра 26:6): «Рабби Шимон говорит: остановит их, чтобы не вредили. Сказал рабби Шимон: когда хвала Святого, благословен Он: когда нет вредителей или когда есть вредители и не вредят? Скажи: когда есть вредители и не вредят» и т.д. Конец цитаты. Для этого сказано: чтобы «остановить врага и мстителя» — остановить их, чтобы не вредили, но при этом были в мире (ибо эти Имена, намекаемые в ТАНЕ, которые суть три полных написания Э-ЕЙЕ, когда они на своём месте, пребывают в аспекте стены и печати для Израиля — защищать их и осенять их, чтобы были охраняемы со всех сторон, как сказано). Чего нет на небесах, где нет этих аспектов вовсе. И потому сказали мудрецы (см. Берешит Рабба 1:4 и Псахим 68б): «Мир и всё, что в нём, были сотворены лишь в заслугу Торы, как сказано (Ирмия 33:25): "Если бы не завет Мой день и ночь"» и т.д. Ибо это и был главный ответ ангелам на то, что они сказали «помести славу Свою»: что «из уст младенцев и грудных» — этим исправляется, чтобы не было аспекта «нидат дота», но «ТАНЕ одха» (слава Твоя) — также и на земле, как сказано.
ולזה אחר שסיים הכתוב למעלה כימי נדת דותה תטמא, ששבעת ימי הלידה הם בבחינת נדת דותה ואם כן קשה למה ברא ה' הטוב הבריאה שיתהפכו השמות הקדושים הללו לבחינת נדת דותה אשר על זה ידוו כל הדווים ויותר טוב היה להיות תנה הודך על השמים ששם הוא תמיד בבחינת תנה הודך לזה סמך לו וביום השמיני ימול בשר ערלתו. שתיכף אחר עבור ימי הטומאה נכרת הערלה החופפת על הברית מכל וכל על ידי מצוה שצונו, וכל בחינות הקליפות והחיצונים נשבתים שלא ינקו מגבורות הקדושה ונעשה גם במעשינו בחינת תנה הודך ובזה יגדל שבח הבורא כשיש מזיקין ונאלם פיהם שלא יזיקו ויתרחקו מאור הקדושה הרחק כמטחוי קשת שלא ינקו ממנה וחסדי הקדושה יתגברו בעולם בכל בחינת השפעת הטובות והברכות עד היסוד העליון ומשם לכל העולמות התחתונים וגבורות הקדושה יגינו על עמו ישראל לשמרם מכל צר להיות בסתר כנפיו נחסה ונתלונן. ולעשות נקמה והרג ואבדן בכל הקמים עליהם לרעה ועמו בית ישראל יתנו עוז והוד והדר לבוראם תמיד בכל עת ובכל שעה על כל הטובות שמיטיב להם בפרנסה דנשמתא ופרנסה דגופא אמן ואמן.
English translation not yet available
И поэтому, после того как Писание выше завершило словами «как дни нечистоты болезни её будет нечиста» (Ваикра 12:2) — что семь дней родов пребывают в аспекте «нидат дота» — возникает вопрос: почему же благой Господь сотворил мироздание так, чтобы святые Имена обращались в аспект «нидат дота», о чём скорбят все скорбящие? И лучше бы было «поместить славу (ТАНЕ) Свою на небеса», где всегда пребывает аспект «ТАНЕ одха». Для этого Писание присоединяет сюда: «И в день восьмой будет обрезана крайняя плоть его» (Ваикра 12:3) — что тотчас по прошествии дней нечистоты крайняя плоть, покрывающая завет, отсекается совершенно посредством заповеди, которую Он нам заповедал. И все аспекты клипот и внешних сил упраздняются — чтобы не питались от святых суровостей. И делается также и нашими деяниями аспект «ТАНЕ одха» (славы Твоей). И этим возвеличивается хвала Творца — когда есть вредители и уста их заграждены, чтобы не вредили, и они удаляются от света святости далеко, как на расстояние полёта стрелы, чтобы не питаться от неё. И милости святости усиливаются в мире — во всех аспектах излияния благ и благословений — до высшего Йесода, и оттуда — ко всем нижним мирам. И суровости святости защищают народ Его Израиль, храня их от всякого врага — укрываться в тени крыл Его и находить прибежище. И совершать отмщение, и поражение, и истребление всем восстающим на них ко злу. А народ Его, дом Израиля, будут воздавать мощь, и славу, и великолепие Творцу своему постоянно, во всякое время и в каждый час, за все блага, которыми Он благодетельствует им — в пропитании души и пропитании тела. Амен и амен.