Leviticus
None · Vayikra / Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ויהי ביום השמיני וגו'. חז"ל (רבה פרשה זו י"א, ז') נתעוררו על אומרו ביום הזה שהוא שמחת הקב"ה וכל העולמות לשון ויהי שהוא לשון צרה וכו' עיין שם. והנראה כי חז"ל אמרו (בתורת כהנים מובא בילקוט רמז תקכ"א) בפסוק שאחרי זה ויאמר אל אהרן קח לך עגל וגו' מלמד שאמר לו משה לאהרן אהרן אחי אף על פי שנתרצה המקום על עוונתיך, צריך אתה ליתן לתוך פיו של שטן שלח דורון וכו', ואף ישראל צריכין כפרה שנאמר ואל בני ישראל תדבר וכו' עד כאן. ומה שאמרו בלשונם צריך אתה ליתן בתוך פיו של שטן ידוע למבינים בסוד שעיר דראש חודש, וגם העגל הזה היה על דרך זה כמו שאיתא בזוה"ק (פקודי רל"ו: רל"ז:) וזה לשונו: ומה דהוו ישראל דכיין מההוא זוהמא קדמאה וכו' כד קיימו על טורא דסיני וכו' האי חטאה דעגלא גרים לון כמלקדמין לסאבא לון וכו' וגרים לון מותא וכו' ובגין כן אהרן אהדר לבתר לאתדכאה דאילו איהו לא הוי לא הוי נפיק עגלא מאי טעמא וכו', כד אתדכו ישראל ובעו לאתדכאה איצטריכו לקרבא שעיר בגין דשעיר איהו חולקא דההוא רוח מסאבא וכו', ובגין כך לא אתעבר זוהמא דא מעלמא עד ההוא זימנא דיעבר ליה קודשא בריך הוא וכו' כמה דאת אמרת ואת רוח הטומאה וכו', ובזמנא דבעי אהרן לאתדכאה אקריב עגל מהאי סטרא וכו' תא חזי, להאי אתר דאיהו רוח מסאבא קודשא בריך הוא יהיב ליה שולטנו למשלט בעלמא בכמה נזקין ויכול לנזקא, ולית לן רשו לאנהגא ביה קלנא דבעינא לאתטמרא מניה דלא יקטרג עלן בגו קדושה דילן, ועל דא רזא חדא אית לן, דבעינן למיהב לון דוכתא זעיר בגו קדושה דילן דלא ישתכח מקטרגא בגו קדושה דילן דהא מגו קדושה נפיק שולטנו דיליה, ובעינן גו רזא דתפילין לאצנעא חד שערא דעגלא דיפוק לבר וכו' דהא ברזא עלאה דלעילא בעינן לאתטמרא ולמיהב ליה בכל ירחא וירחא כד סיהרא בעי לאתחדתא חד שעיר בגין דלא יקטרג חדוותא ויטול חולקיה וכו' וסיהרא קדישא לינקא בקדושה וכו' עד כאן. הארכנו קצת בהשנות דבריו בכדי להבינך היטב כי רבים אומרים זאת בלשונם ואינן מבינין בלבם, והם דברים העומדים ברומו של עולם גו רזא דרזין. ודבר ידוע הוא שכל זאת נעשה ונתהוה אחר חטא העגל, כי אם היו ישראל מקבלין הלוחות הראשונות, שנאמר בהם חרות על הלוחות ואמרו חז"ל (שמות רבה מ"א, ז') חירות ממלאך המות חירות משעבוד מלכיות והיה עת תיקון השלם, לא היינו צריכין לתת לרוחא דמסאבא חולק זעיר בקדושה דילן, כי אז היה רוח הטומאה עובר מן הארץ מכל וכל וכמו שאיתא בזוה"ק. וכל זה נשאר ונתהוה לנו אחר מעשה העגל, שאף שנמחל עיקר חטאו מכל מקום רשומו נשאר לדורות עד דייתי מלכא משיחא כמו שמבואר בדברי זוה"ק המובא למעלה ובגין כך לא אתעבר זוהמא דא מעלמא עד ההוא זימנא דיעבר ליה קודשא בריך הוא כמה דאת אמרת ואת רוח הטומאה אעביר וכו' עד כאן.
English translation not yet available
«И было в день восьмой» и т.д. Наши мудрецы, благословенна их память (Раба, на эту главу, 11:7), обратили внимание на то, что в этот день, который является радостью Святого, благословен Он, и всех миров, употреблено выражение «ва-йеи» (и было), которое является выражением горя и т.д., см. там. И представляется следующее: наши мудрецы, благословенна их память, сказали (в Торат Коаним, приведено в Ялкут, ремез 521) на следующий стих «и сказал Аарону: возьми себе телёнка» и т.д.: «Это учит, что Моше сказал Аарону: "Аарон, брат мой, хотя Всевышний простил тебе твои грехи, тебе нужно дать в рот Сатану — послать подарок" и т.д. "И также Израиль нуждается в искуплении, ибо сказано: и сынам Израиля скажи"» и т.д. (конец цитаты). И то, что сказали они: «Тебе нужно дать в рот Сатану», — известно понимающим по тайне козла новомесячья (Рош Ходеш). И также этот телёнок был в том же роде, как сказано в Зоар а-Кадош (Пкудей 236б-237a), и вот его слова: «А то, что Израиль были чисты от той первоначальной скверны и т.д., когда стояли у горы Синай и т.д., — этот грех тельца причинил им вернуться, как прежде, к осквернению и т.д., и причинил им смерть и т.д. И потому Аарон вернулся после этого очищаться; ибо если бы не он, не вышел бы телец. Почему? и т.д. Когда Израиль очистились и хотели очиститься, им нужно было принести козла, ибо козёл — доля того нечистого духа и т.д. И потому не устраняется эта скверна из мира до того времени, когда устранит её Святой, благословен Он, и т.д., как сказано: "И дух нечистоты" и т.д. А в то время, когда Аарон хотел очиститься, он принёс телёнка от этой стороны и т.д. Приди и смотри: этому месту, которое есть нечистый дух, Святой, благословен Он, дал власть властвовать в мире различными вредоносными силами и может вредить. И нет у нас права относиться к нему с презрением, ибо мы должны скрываться от него, чтобы он не обвинял нас внутри нашей святости. И потому есть у нас одна тайна: мы должны дать им малое место внутри нашей святости, чтобы обвинитель не оказался внутри нашей святости, ибо из святости выходит его власть. И нам нужно в тайне тфилин спрятать один волосок телёнка, выходящий наружу и т.д. Ибо в высшей тайне свыше мы должны скрываться и давать ему каждый месяц, когда луна хочет обновиться, одного козла, чтобы он не обвинял радость и взял свою долю и т.д., а святая луна питалась бы в святости» и т.д. (конец цитаты). Мы несколько расширили пересказ его слов, чтобы ты хорошо понял, ибо многие произносят это устами своими и не понимают в сердце, а это — вещи, стоящие на вершине мира, в тайне тайн. И дело известное, что всё это произошло и возникло после греха тельца. Ибо если бы Израиль приняли первые Скрижали, о которых сказано «начертано (харут) на Скрижалях», и сказали наши мудрецы, благословенна их память (Шмот Раба 41:7): «Свобода (херут) от ангела смерти, свобода от порабощения царствами», и было бы время совершенного исправления, — мы не нуждались бы в том, чтобы давать нечистому духу малую долю в нашей святости, ибо тогда дух нечистоты полностью устранился бы с земли, как сказано в Зоар а-Кадош. И всё это осталось и возникло у нас после действия с тельцом. Ибо хотя суть греха была прощена, всё же след его остался на поколения, пока не придёт Царь Машиах, как разъяснено в словах Зоар а-Кадош, приведённых выше: «И потому не устраняется эта скверна из мира до того времени, когда устранит её Святой, благословен Он, как сказано: "И дух нечистоты устраню"» и т.д. (конец цитаты).
ולך ראה מה שאמרו חז"ל (ילקוט שם) שהיה אהרן רואה על המזבח כתבנית שור והיה מתיירא ממנו וכו' לאשר המירו כבודם בתבנית שור אוכל עשב, הרי שאפילו אחר הקמת המשכן ח"ו רבץ רישומו על המזבח, ואפשר שעל כן אף אחר שקרב אהרן כל הקרבנות ועשה כל המעשים, לא ירדה שכינה לישראל עד שנכנסו משה ואהרן וביקשו רחמים שתרד השכינה כמאמר חז"ל (תורת כהנים מובא שם רמז תקכ"ג). מי עיכב הורדת השכינה לישראל הלא ה' אמר לשכון בערפל, אם לא רשומו של חטא הזה אשר נשאר לדורות כמאמר הקב"ה וביום פקדי וגו'. וכל חכם לב יודע מרת מרירות כאיבות הלב ועגמת נפש דבר הזה שיצטרכו ישראל לתת לרוחא דמסאבא חולק זעיר בקדושה ובפרט ביום שמחתנו ומועדינו בכולם אחרי הקרבנות של מוסף היום מקריבין שעיר חטאת אחד כנאמר בתורה והוא מבחינת היצר הרע הנקרא חטאת כמאמר חז"ל (סנהדרין צ"א:) היש מכאוב גדול מזה והכל נמשך מחטא העגל, ועל זה יגיד הכתוב ויהי ביום השמיני וגו' צרה ודאי ומכאוב לב, אשר קרא משה לאהרן וגו' ואמר לו קח לך עגל וגו', והוא הניתן לתוך פיו של שטן במצות ה' כביכול שיטול חלקו ולא יערבב השמחה, אהא על הדבר הזה אשר קרבן ראשון שיקריב אהרן ביום הראשון של הקמת המשכן, ילך לעזאזל המדברה ויהיה צריך לכפר עליו ועל ישראל וכן נשאר לדורות בשעיר חטאת דראש חודש כמו שאיתא בזוה"ק הנזכר, וכן בכל שעירי חטאות וממילא נמשך מזה מה שלא נראה השכינה והיה אהרן מתבייש וכל ישראל,אבל אם היה הקמת המשכן שלא יוקדם לו חטא העגל ודאי שהיתה השכינה ממתנת להם קודם ועל כל אלה אמר ויהי צרה ודאית ביום השמחה השלימה הקמת המשכן.
English translation not yet available
И пойди посмотри, что сказали наши мудрецы, благословенна их память (Ялкут, там же): что Аарон видел на жертвеннике образ быка и боялся его и т.д. — за то, что они «обменяли славу свою на образ быка, поедающего траву» (Теилим 106:20). Значит, даже после возведения Скатинии (Мишкана), упаси Боже, лежал его след на жертвеннике. И возможно, потому даже после того, как Аарон принёс все жертвы и совершил все действия, Шхина (Божественное Присутствие) не сошла к Израилю, пока не вошли Моше и Аарон и не просили милосердия, чтобы Шхина сошла, как сказали наши мудрецы, благословенна их память (Торат Коаним, приведено там, ремез 523). Что задержало сошествие Шхины к Израилю? Ведь Господь сказал обитать во мгле! Если не след этого греха, оставшийся на поколения, как сказал Святой, благословен Он: «И в день взыскания Моего» и т.д. (Шмот 32:34). И всякий мудрый сердцем знает горечь горькую, боль сердца и тоску души от того, что Израиль вынужден давать нечистому духу малую долю в святости. И в особенности в дни нашей радости и наши праздники — во все них, после дополнительных жертв дня, приносят одного козла грехоочистительной жертвы, как сказано в Торе, и это — от аспекта злого начала, называемого «хатаат» (грех), как сказали наши мудрецы, благословенна их память (Санхедрин 91б). Есть ли боль больше этой?! И всё проистекает от греха тельца. И об этом скажет Писание: «И было (ва-йеи) в день восьмой» и т.д. — горе, несомненно, и боль сердца, — когда «позвал Моше Аарона» и т.д. и сказал ему: «Возьми себе телёнка» и т.д. И это — то, что дано в рот Сатану по повелению Господа, как можно выразиться, чтобы он взял свою долю и не нарушил радость. Увы, о деле этом! — что первая жертва, которую приносит Аарон в первый день возведения Мишкана, идёт Азазелю в пустыню, и нужно ему искупление за себя и за Израиль. И так осталось на поколения — козёл грехоочистительной жертвы новомесячья (Рош Ходеш), как сказано в приведённом Зоар а-Кадош. И также все козлы грехоочистительных жертв. И само собой из этого проистекает то, что Шхина не явилась, и Аарон стыдился, и весь Израиль. Но если бы возведение Мишкана не предварялось грехом тельца — несомненно, Шхина ожидала бы их заранее. И обо всём этом сказано: «Ва-йеи» — горе несомненное, в день совершенной радости — возведения Мишкана.