אייר
3 · Ияр
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה תבין מנהג ישראל תורה היא להדליק נרות ומאורות ביום הזה לכבוד האור כי טוב שמתחיל להתנוצץ ביום זה היקר ל"ג בעמר טוב ימים קודם מתן תורה. ולכבוד נשמת מאיר התור' בוצינא קדישא אשר נתגלה ביום הזה וביום הזה עלה לשמי מרומים. והוא יומא דהילולא דילי' לאורו ניסע ונלך. לכבוד ספרו הקדוש זוהר המאיר ומבהיק מסוף העולם ועד סופו (אשר כתב ר' אבא ביום הזה) והוא מאיר לנו בגלותינו עד כי יבא משיח צדקינו דאתמר בי' ויאמר אלקים יה"י אור (בגימ' ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן) זה אורו של מלך המשיח יבא ב"ב ויגלה לנו האור הגנוז. והמשכילים יזהירו כזה"ר הרקיע ותבין לפי"ז אשר נתאמת לנו מאנשי אמת אשר השמח' ביום הזה על ציון רשב"י היא שלא כטבע דכתיב אור צדיקים ישמח:
English translation not yet available
Этим ты поймёшь обычай Израиля — а обычай Израиля есть Тора — зажигать свечи и светильники в этот день, в честь света «ки тов», который начинает искриться в этот драгоценный день Лаг ба-Омер — за «тов» дней до дарования Торы, и в честь души светоча Торы, «буцина кадиша», которая явилась в мир в этот день и в этот день вознеслась в небесные выси. Это день его илулы — к его свету мы следуем и идём. В честь его святой книги Зоар, сияющей от края мира до края его (которую рабби Аба записал в тот день), и она освещает нам в нашем изгнании, пока не придёт Машиах, праведник наш, о котором сказано: «И сказал Бог: да будет свет» (в гиматрии: аин-бет, самех-гимел, мем-хей, бет-нун) — это свет Царя Машиаха. Да придёт он вскоре, в наши дни, и раскроет нам сокрытый свет. «И разумные будут сиять, как сияние (зоар) небосвода» (Даниэль 12:3). И ты поймёшь из сказанного: то, что подтверждено нам людьми истины, — что радость в этот день на могиле рабби Шимона бар Йохая превосходит естественную, как написано: «Свет праведников радостен» (Мишлей 13:9).