כסלו וטבת
2 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
רבת צררוני מנעורי יאמר נא ישראל יש להתבונן אם הכונה שאומרת כנ"י לפני הקב"ה רבים הם הצוררים אשר צררו אותי גם מימי הנעורין עד היום א"כ רבים צררוני מיבע"ל כיון דקאי על דורות והמון רשעים רבים ותיבת רב"ת אינו מורה על רבם רק הצרור' הוא ברבו סגיא והנראה לפרש עיקר הצרורו' וקנאתן היא על המד' אשר יש לי מימי הנעורים היינו אמונת אומן שלי אשר זה טבעי מימי הנעורים כמ"ש הש"י לנביא זכרתי לך חסד נעיריך וכו' לכתך אחרי וכו' והאמינו בי"י אשר בודאי יספיק להם כל צרכיהן במדבר ע"כ גם לדה לא עשו להם והיו ס' רבוא אנשי הצבא וטף ונשים כפלי כפלים והנה אמונ' היא ירושה לנו מאבותינו אמונה היא למעלה מן החכמה והוא בחי' כתר והנה בזכות אמונה נגאלו אבותינו ממצרים ויאמן העם ובזכות אמונה אנו עתידין להגאל ב"ב ואמונתך בלילו' וזה תפארתינו וכלי מלחמתינו באמרם אלינו כל היום בכל הצרות והתלאות אשר עברו על ראשינו אי' אלקיכם ואנחנו משיבין להן הנה זה עומד אחר כתלינו ימהר ויחיש מעשיהו והנ' עברו עידן ועידנין ואנחנו לא נושענו בעוה"ר עי"ז הן מרבין להיצר אותנו על המדה הזאת המוטבעת בנו מימי הנעורים מדת אמונה באמרם אלינו אתם מחזיקין באמונתכם איה איפ' תקותכם וזהו רב"ת (ברבו סגיא) צררוני מנעורי (רצ"ל בסב' המד' אשר יש לי מימי הנעורי' חסד נעורי' היא אמונ':
English translation not yet available
«Много теснили меня от юности моей, — да скажет Израиль» (Теѓиллим 129). Следует вдуматься: если Община Израиля говорит пред Святым, благословен Он, что много притеснителей теснили её от дней юности и доныне, то следовало бы сказать «многие (рабим) теснили меня», поскольку речь идёт о поколениях и множестве злодеев. Слово же «раббат» указывает не на множество притеснителей, а на то, что само притеснение было великим и обильным. Представляется, что основная суть их притеснения и зависти — из-за качества, которым я обладаю от дней юности, то есть моей крепкой веры (эмуна), которая является моей природой от дней юности, как сказал Святой, благословен Он, пророку: «Помню тебе верность (хесед) юности твоей… как ты шла за Мною» и т. д. Они поверили в Господа, что Он несомненно обеспечит все их нужды в пустыне, потому и не делали себе припасов, и было 600 тысяч воинов, а с женщинами и детьми — во много раз больше. Вера — наследие от наших праотцев. Вера выше мудрости, она в категории Кетер. В заслугу веры были избавлены наши отцы из Египта — «И поверил народ», и в заслугу веры мы будем избавлены, вскоре, в наши дни — «И верность Твоя — в ночах.» Это наша гордость и наше оружие. Когда они говорят нам каждый день, во всех бедствиях и невзгодах, прошедших над нашими головами: «Где Бог ваш?» — мы отвечаем им: «Вот, Он стоит за стеной нашей; поспешит и ускорит деяние Своё.» Но прошли времена и сроки, а мы не спасены, горе нам, — и потому они усиливают притеснение именно из-за этого качества, укоренённого в нас от дней юности, — качества веры, говоря нам: «Вы держитесь за свою веру — где же ваша надежда?» И вот: «Много (раббат — весьма обильно) теснили меня от юности моей» — из-за качества, которое у меня от дней юности, — верности юности, то есть веры.