Bnei Yissaschar / Kislev and Tevet

כסלו וטבת

3 · Кислев и Тевет

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

תקנו חז"ל הדליק' עושה מצוה. ולא הנחה. הנה ע"פ כתבי מרן זלה"ה יש לפרש הטעם ע"פ מה דמקובל בידינו שעל מגינו של דוד הי' מצוייר צורת המנור"ה (עיין בס' תורת העולה למרן מהרמ"א ז"ל) וסוד הדבר נ"ל דהנה סוד המנור"ה ה"ס נוק' דז"א רחל (מלכות בית דוד) וז' נירותי' ה"ס בנין גופה מן הג' המתפשטים בחג"ת נ"ה שבה מחסד עד היד ונכללים ביסוד"ה ואח"כ במלכות"ה כידוע מכתבי מרן ח' אורות הנתלים בנירותי' הם הח' המתפשטים בה באופן הנ"ל והנה מגינו של דו"ד להגביר הגבורות על שונאי ישראל בשביל זה היה מצוייר עליו צורת המנור"ה (סוד מלכות"א דילי') בז' נירותי' (סוד הגבירות כנ"ל) וז"ש דו"ד כי אתה תאיר נר"י וכו' בך ארוץ גדוד וכו':
English translation not yet available
Мудрецы установили: «Зажигание составляет заповедь, а не установка на место». Согласно писаниям нашего учителя [Аризаля], благословенной памяти, можно объяснить причину этого на основании предания, дошедшего до нас, что на щите Давида была изображена Менора (смотри книгу «Торат а-Ола» Рама). Тайна этого, как мне представляется, заключается в следующем. Тайна Меноры — это женское начало Зеир Анпина, Рахель (царство дома Давида). Семь её светильников — это построение её тела из трёх [Сфирот], распространяющихся в Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах и Год, от Хесед до Йесод, объединяющихся в её Йесод, а затем в её Малхут, как известно из писаний нашего учителя. Восемь огней, подвешиваемых в её светильниках, — это восемь [светов], распространяющихся в ней описанным образом. Щит Давида служил для того, чтобы обрушить суровые суды (гвурот) на врагов Израиля, — потому на нём была изображена Менора (тайна его Малхут) с семью светильниками (тайна судов, как сказано выше). Об этом Давид говорит: «Ибо Ты озаришь мой светильник... с Тобою я разгоню полчище...» (Псалмы 18:29-30).
ועתה תתבונן ג"כ כשגבר' יד בית חשמונאי על מלכו"ת יו"ן נעשה נס באור המנור"ה ולכאורה הנה זה הנס לא הי' מצטרך לענין הישוע' אך הוא דהנה מלכות יו"ן הוא בחי' חש"ך כמשארז"ל בפסוק והארץ היתה תהו ובהו חשך וכו' והתגברות שלהם בהתקשרות הדינים דפח"ד יצח"ק עיין במג"ע) סוד החש"ך ותכהן עיניו מראות וכו' וכאשר הש"י גבר עלינו חסד"ו הנה נמשכו האורו"ת שהם החסדי"ם בנרו"ת שהם הגבורו"ת והנה לכל ב"י הי' או"ר או"ר מהחסדים והדינים והגבורות נמשכו להתגבר על שונאינו והנה להוראה עצומה הלזו נעשה נס במנור"ה והנה כל זמן שלא האירו האורו"ת שהם החסדי"ם בנרו"ת המנור"ה אז היה הדין ונתגבר' הערלים. אך כאשר האירו האורו"ת גבר חסד"ו עלינו והושם זכרון זה לדורות עולם בימי הניסים הללו ע"כ הדלקה עושה מצוה דוקא תליית האור בנר והבן. ותתבונן מעתה אשר הוא מקובל בידינו לומר מזמור ס"ז (אלקים יחנונו וכו' יאר פניו וכו' בכל גוים ישועתיך) בצורת המנורה והבן:
English translation not yet available
Теперь вдумайся: когда Хасмонеи одолели греческое царство, чудо произошло со светом Меноры. На первый взгляд, это чудо не было необходимо для самого спасения. Однако дело в том, что греческое царство — это аспект тьмы (хошех), как сказали мудрецы, толкуя стих «и земля была пуста и хаотична, тьма...» (Берешит 1:2). Их усиление происходило через присоединение строгих судов «Страха Ицхака» (смотри «Мегале Амукот»), тайна тьмы — «и померкли глаза его от ви́дения» (Берешит 27:1). Когда же Всевышний простёр над нами Свою милость (хесед), тогда света (орот), которые суть милости (хасадим), были привлечены в светильники (нерот), которые суть суды (гвурот). И у всех сынов Израиля был свет — свет от милостей, а суды и суровости обратились на подавление наших врагов. Именно для указания на это великое назидание чудо произошло с Менорой. Пока света-милости не озарили светильники Меноры, царил суд и необрезанные усиливались. Но когда света озарили их — милость Его возобладала над нами, и память об этом установлена навеки в эти дни чудес. Потому именно «зажигание составляет заповедь» — привязывание света к светильнику. Пойми это. Отныне вдумайся также в обычай, дошедший до нас, — произносить псалом 67 («Да помилует нас Бог... да озарит лицо Своё... во всех народах спасение Твоё») в форме Меноры. Пойми это.