כסלו וטבת
4 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
טרף נתן ליראיו יזכור לעולם בריתו (טרף) וכו' יתפרש הדבר ע"פ מה שפירשנו בפסוק ברוך י"י שלא נתננו טר"ף לשיניה"ם. דהנה יש להבין למה כינ' רשעת הרשעי' בשם טר"ף גם לשיניה"ם. הנה לא בשיניהם דוקא ינשכו (הגם שע"פ פשוטו הוא דרך הפלג' שרוצים לנקום מאתנו כדמיון הנושך מגודל הכעס עכ"ז בדברי רוה"ק לא דבר ריק הוא) והנראה דהנה כל חיות והתגברות הקליפו' והסטרין בישין היא מהרפ"ח ניצוצין כנודע ובצירוף בחינת' העצמיית הרי טר"ף והנ' כשמתגברין ח"ו מחמת העדר הזכיות ח"ו אזי מתגבר עצמיותן בחיות וכח רפ"ח שבהן. אזי ח"ו שונאי ישראל לטר"ף. ואמרו לשיניה"ם דייקת ידעת כבר אות ש הוא ג' קוין ימין שמאל אמצע. הנה כשח"ו הן מתגברין ע"י הקדוש' הטמונ' בתוכן הנה הן ח"ו בהתגברות בג' קוין וז"ש לשיניה"ם לשי"ן שלהם היינו ג' קוין שבהם שהם כעין אות ש: הג"ה אם תבין כל הנ"ל תתבונן מ"ש הנביא ואמר ביום ההוא (בעת הישוע') הנה אלקינו זה קוינ"ו לו ויושיענו זה י"י קוינ"ו לו היינו עשינו קוי"ן לו לשמו ית' בהעלות בכ"פ ע"י עבודתינו נה"ק מתוך הקליפ' ושבו אל הקדש פנימ' וז"ש ג"כ המשורר שירו לו זמרו לו שיח"ו בכל נפלאותיו. כשיעשה הש"י הפלא הוא בסוד שי"ח. ג"פ ק"ו בגימ' שי"ח וזה ג"כ סוד שרפי קודש המשלשים קדוש' וכן אברהם אבינו כשרדף המלכים הי' בכונת סוד שי"ח לקח את עבדיו שמנה עשר ושלש מאות. וזה לדעתי ג"כ נרמז בפסוק מכאן נפשינו כצפור נמלטה מפח יוקשי' וכו'. ראיתי בס' אחד נק' שברי לוחות) מפ"ח ר"ת מצרי"ם פלשתי"ם חר"ן הן הן ג' קוין דסט"א אשר נלחמו בהן ג' אבות העול'. אברה' וירד אברם מצרימ' ויעל אברם ממצרי' יצחק בפלשתים יעקב בחרן. ותתבונן בתמר הצדקת כאשר השתדלה להרים קר"ן מלכו"ת בישראל השתדל' אחר ג' הסימנים מט"ה פתי"ל חות"ם (ר"ת מפ"ח) להמשיך אל המלכות ג' קוין חותמך נרד יעקב (חותמ"ו אמ"ת כמד"א תתן אמת ליעקב שנק' חות"ם כמשארז"ל חותמ"ו של הקב"ה אמ"ת) והוא יעק"ב אשר נלחם בקליפ' הנק' חר"ן (והתחלת התיב' ג"כ באות ח' כמו תיבות חות"ם (פ"תילך נגד יצחק אשר נלחם בפלשתים שהן מן כוחות הדין מספר' י"פ אלק"י' ופתיל בגימ' י"פ הו"י' בההי"ן (סוד מלכות שמים) להמתיק הדינין והתחלת התיב' ג"כ באות פ' מט"ך נגד אברה"ם נלחם במצרי' אשר שם נשקעו ישראל במ"ט ש"ט. ואברהם עשה הכנ' לבל ישארו ח"ו לשם ושיכנסו למ"ט שערי קדוש' וזהו מטך הבן הדברים:
English translation not yet available
«Пищу (тереф) дал боящимся Его, помнит вовеки завет Свой» (Теилим 111:5). Объясню стих на основании нашего толкования стиха: «Благословен ЙХВХ, Который не дал нас добычей (тереф) зубам их (ле-шинейем)» (Теилим 124:6). Нужно понять: почему нечестие нечестивых уподоблено слову «тереф» (добыча), и также «зубам их» — ведь не именно зубами они кусают? (Хотя по простому смыслу это образ преувеличения: желают отомстить нам, подобно кусающему от великого гнева; тем не менее в словах Святого Духа нет пустого.) Представляется следующее: вся жизненность и усиление нечистых оболочек и злых сил — от 288 святых искр, как известно. Прибавив к ним их собственную сущность, получим «тереф» (289+288=тереф). Когда они, не дай Бог, усиливаются из-за отсутствия заслуг, тогда их сущность усиливается жизненностью и силой 288 искр в них. Тогда, не дай Бог, ненавистники Израиля — на «тереф» (добычу). И сказано «ле-шинейем» (зубам их) — точно: ты уже знаешь, что буква «шин» — это три линии: правая, левая, средняя. Когда, не дай Бог, они усиливаются через святость, скрытую в них, тогда, не дай Бог, их усиление — по трём линиям. Вот что значит «ле-шинейем» — «ле-шин шелаем» (к «шин» их), то есть к трём линиям в них, подобным букве «шин». Примечание: Если поймёшь всё вышесказанное, обрати внимание на слова пророка: «И скажет в тот день (во время спасения): вот Бог наш, мы надеялись (кивину) на Него, и Он спас нас; это ЙХВХ, мы надеялись (кивину) на Него» — то есть мы сделали «линии» (кавин) для Него, для Его Имени, поднимая каждый раз через наше служение святые искры из нечистой оболочки, и они вернулись внутрь святости. Также псалмопевец: «Пойте Ему, воспевайте Ему, размышляйте (сиху) обо всех чудесах Его» — когда Всевышний совершает чудо, оно в тайне «сиах» (318): 3 раза 106 в гематрии 318. Это также тайна огненных серафимов, утраивающих «кадош». Так же Авраам-авину, когда преследовал царей, имел в виду тайну 318: «взял рабов своих — восемнадцать и триста». Как мне представляется, это также намекается в стихе: «Душа наша, как птица, спаслась из ловушки (ми-пах) охотников…» — видел я в одной книге, называемой «Шиврей Лухот»: «ми-пах» — начальные буквы «Мицраим» (Египет), «Плиштим» (филистимляне), «Харан» — это три линии нечистой стороны, с которыми боролись три праотца мира: Авраам — «и сошёл Аврам в Египет… и поднялся Аврам из Египта»; Ицхак — среди филистимлян; Яаков — в Харане. Обрати внимание на Тамар-праведницу: стремясь возвысить рог царства в Израиле, она искала три знака — посох (мате), шнурок (птиль) и печать (хотам) (начальные буквы — «мепах») — чтобы привлечь к Малхут три линии: «Печать твоя» — намёк на Яакова (печать его — «истина», как сказано: «Дай истину Яакову», и как говорили мудрецы: «Печать Святого, благословен Он — истина»), и он — Яаков, боровшийся с нечистой оболочкой, называемой Харан (и начальная буква тоже «хет», как в слове «хотам»). «Шнурок (птилех)» — против Ицхака, боровшегося с филистимлянами, происходящими от сил суда, число 10 раз «Элоким»; а «птиль» в гематрии 10 раз «ЙХВХ» с буквами «хей» (тайна Царства Небесного) — чтобы смягчить суды; и начальная буква тоже «пей». «Посох (матех)» — против Авраама, боровшегося с Египтом, где Израиль погрузился в 49 врат нечистоты; Авраам подготовил, чтобы они, не дай Бог, не остались там и вошли в 49 врат святости. Вот что означает «матех» (посох). Пойми эти слова.
הג"ה ויש לפרש עוד אומרו לשיניהם דייקא בסוד הכתוב שנ"י רשעי"ם שברת דהנ' אות שי"ן שבתוך אותיות רשע הוא אתווא דקשוט. והוא בסוד ניצוץ המחי' (כי קש"ט הוא אמ"ת. וכבר ידעת מהו אתרא דשמ' קושטא אשר הי' בה חיים על שאמרו אמ"ת ולא שק"ר) בסוד ואתה מ"חי' את כולם (עיין בזה"ק בראשית בענין אתוון שק"ר) שהשי"ן הוא המחי'. וכאשר יוציאו מן הרש"ע בלעו מפיו היינו נה"ק שבתוכו תשבר ממנו השי"ן וישאר רק ר"ע ויתבטל כחו וחיותו וזהו או לרש"ע ר"ע (אוי לרש"ע כשישאר רק ר"ע כי (אז) גמול ידיו יעשה לו. וזהו ג"כ יגמר נא ר"ע רשעים וכו' וז"ש שינ"י רשעי"ם שבר"ת היינו השיני"ן של רשעי' וישארו רק רעי"ם (כמד"א ואנשי סדום רעי"ם) אז נפסק כוחן כי כל עיקר כחן בעוד השי"ן בתוכן. וז"ש ברוך י"י שלא נתננו טרף לשיניה"ם להשיני"ן שבתוכן שמז' מתגברין. וז"ש גם כן רשע יראה (צדקת הצדיק והצלחתו) וכעס. שיני"ו יחרוק (ירצ' להתגבר עליו בכח השי"ן שלו ונמס (ממנו הש') וע"כ תאות רשעי"ם תאבד הבן:
English translation not yet available
Примечание: Можно ещё объяснить «ле-шинейем» (зубам их) — по тайне написанного: «Зубы (шиней) нечестивых сокрушил Ты» (Теилим 3:8). Ведь буква «шин» внутри букв слова «раша» (нечестивый) — это буква истины (кушта). Она — тайна животворящей искры (ибо «кушта» — это «эмет» (истина); ты уже знаешь, что за место — город Кушта, в котором жили, потому что говорили истину, а не ложь), по тайне «и Ты оживляешь всё» (см. Зоар на Берешит о буквах «шекер» — ложь): «шин» — животворящая буква. Когда извлекут из нечестивого «то, что он проглотил из уст его» — то есть святые искры изнутри него — сломается в нём «шин», и останется лишь «ра» (зло), и иссякнет его сила и жизненность. Вот что значит: «Горе нечестивому — зло» — горе нечестивому, когда останется лишь «ра» (зло), ибо тогда «дело рук его будет воздано ему». Так же: «Да прекратится зло (ра) нечестивых…» Вот что значит: «Зубы (шиней) нечестивых сокрушил Ты» — то есть «шиним» (буквы «шин») нечестивых, и остались лишь «раим» (злые, как сказано: «А люди Сдома — злые»). Тогда прекращается их сила, ибо вся суть их силы — пока «шин» внутри них. Вот что значит: «Благословен ЙХВХ, Который не дал нас добычей зубам их (ле-шинейем)» — к «шиним» (буквам «шин»), что внутри них, благодаря которым они усиливаются. Так же: «Нечестивый увидит (праведность праведника и его успех) и разгневается, зубами своими заскрежещет» — захочет усилиться над ним силой своего «шин», «и растает» (из него «шин»), «и потому желание нечестивых пропадёт». Пойми.
וז"ש טרף נתן ליריאיו רצ"ל הש"י נתן ביד היראים את הטר"ף היינו נתן להן כח להעלות הרפ"ח ניצוצין מתוך עצמיות הקליפ' ממילא מתבטלי בחי' עצמיותיהן וכחותיהן א"כ זהו מיקרי שהוא נותן ליריאיו כל הטרף וזה יזכו"ר לעולם בריתו. כי בהעלות הניה"ק מתוך הקליפ' יתהוו' למ"נ אל הקדוש' ועי"ז יתעורר המ"ד (יזכו"ר הוא בחינת השפעה כמ"ש בפסוק זכ"ר עשה וכו' ברית"ו לעולם היינו ישפיע שפע להעול"ם הידוע והבן: וזהו
English translation not yet available
Вот что значит: «Пищу (тереф) дал боящимся Его» — Всевышний дал в руки богобоязненных весь «тереф», то есть дал им силу поднять 288 искр из сущности нечистой оболочки. Тогда автоматически упраздняется аспект их собственной сущности и сил. Выходит, что Он даёт боящимся Его всю «добычу» (тереф). «Помнит (йизкор) вовеки завет Свой» — ибо при подъёме святых искр из нечистой оболочки образуются «маин нуквин» (женские воды) для святости, и благодаря этому пробуждаются «маин духрин» (мужские воды). «Йизкор» (помнит) — аспект ниспослания, как разъяснено на стих «захар аса…» (память сотворил); «бриту ле-олам» — ниспошлёт изобилие известному миру. Пойми. И вот: