Bnei Yissaschar / Kislev and Tevet

כסלו וטבת

5 · Кислев и Тевет

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אבאר לך עוד טעם זמן ההדלקה חצי שעה עפ"י הנ"ל בשע"ה יש תקע"ו עתים מנין הבריתות שנכרתו על התורה היינו מ"ח בסיני מ"ח באהל מועד מ"ח בערבות מואב הרי קד"ם וכל אלה ללמוד וללמד (היא עסק התורה) לשמור ולעשות (הוא עסק המצות) הרי תקע"ו. והנה כבר כתבתי לך כ"פ רמיזת מצות נר חנוכה הוא אור התורה אשר רצו היונים לבטל ויאמר אלקים יהי או"ר: וגם כתבתי לך בפסוק הדודאים נתנו ריח (ושהוא על יששכר שהיא לפי החשבון זמן לידתו בימי חנוכה אשר מסוגלים מאז להאיר בהם אור תורה) ועל פתחינו כל מגדים היינו נתהוו' על ידו ל פתחינו מצות עתוקים מדבש) חדשים גם ישנים (היינו מצו' ישינה מזוזה עם החדש' נר חנוכה) דודי צפנתי לך) אעמיד את החדש' בשמאל שהוא צפון דקי"ל להלכה מזוז"ה בימין שהוא מענייני המצות שיש בהם לשמו"ר ולעשות) ונר חנוכה בשמאל (זה מרמז לאור תורה יש בה ללמוד וללמד) ממילא לפ"ז על עסק התורה ללמוד וללמד מגיע לחשבונם רפ"ח בריתות ע"כ תקנו זמן הדלקת' חצי שעה שיש בה רפ"ח עתי"ם וזהו גם כן ומבני יששכר יודעי בינה לעתים לדעת מה יעשה ישראל. הבן:
English translation not yet available
Разъясню тебе ещё одну причину, почему время горения — полчаса, согласно вышесказанному. В часе содержится пятьсот семьдесят шесть моментов — число заветов, заключённых относительно Торы: сорок восемь на Синае, сорок восемь в Шатре Собрания, сорок восемь на равнинах Моава — итого сто сорок четыре. Каждый из них — «для изучения и для обучения» (это занятие Торой), «для хранения и для исполнения» (это исполнение заповедей) — итого пятьсот семьдесят шесть. Я уже многократно писал тебе, что намёк заповеди ханукального светильника — это свет Торы, который греки хотели упразднить: «И сказал Бог: да будет свет». Также я писал тебе о стихе «Мандрагоры издали благоухание» (что это относится к Иссахару, рождение которого по расчёту приходилось на дни Хануки, предназначенные с тех пор для свечения света Торы); «и у дверей наших — все плоды отборные» — через него появились у наших дверей заповеди, «более сладкие, чем мёд»; «новые и также старые» — старая заповедь мезуза вместе с новой — ханукальным светильником; «я сберегла их для тебя» — я поставлю новую слева, то есть на севере, ибо закон установлен: мезуза — справа (она относится к области заповедей, в которых есть «хранение и исполнение»), а ханукальный светильник — слева (он намекает на свет Торы, в которой есть «изучение и обучение»). Следовательно, на занятие Торой — «изучение и обучение» — приходится двести восемьдесят восемь заветов. Потому установили время горения — полчаса, в которой содержится двести восемьдесят восемь моментов. Таков же смысл: «А из сынов Иссахара — знающие понимание времён, дабы знать, что делать Израилю». Вдумайся в это.