Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

1 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ידוע מכתבי מרן האריז"ל אשר בכל ראש חדש צריכין לכוין במוסף בסיום הברכה האמצעית צירוף הוי"ה השולטת באותו החדש ובזה פירשנו משארז"ל מפני מה ישראל מתפללין ואינם נענים מפני שאינם יודעים להתפלל בשם שנאמר אשגבהו כי ידע שמי יקראני ואענהו עכ"ל והנה לכאורה אינו מובן וע"פ הנ"ל יתכן היינו שאינם יודעים לכוין צירוף השם השולט באותו החדש ועפ"ז פירשנו במשה ואתחנן אל הוי"ה בעת ההוא לאמר דקשה מהו הנרצה בעת ההוא דייקא ומהו הלאמר ועפ"י דברינו הנ"ל יתפרש ואתחנן אל הוי"ה בעת ההוא אל צירוף השם הוי"ה השולט בחדש ההוא והוא הנרצה לאמ"ר לדורות שיכוונו בתפלתם צירוף הוי"ה השולט מדי חודש בחדשו ויהיו נענים בתפלתם:
English translation not yet available
Известно из писаний нашего учителя Аризаля, что в каждое Новомесячье при молитве Мусаф нужно сосредоточиться в завершении средней бракхи на перестановке Имени ЙХВХ, властвующей в данном месяце. Этим мы объяснили сказанное мудрецами благословенной памяти: «Почему Израиль молится и не получает ответа? Потому что не умеют молиться с Именем, как сказано: "Возвышу его, ибо познал Имя Моё; воззовёт ко Мне, и отвечу ему"» (Теhилим 91:14). На первый взгляд это непонятно, но согласно сказанному выше это означает, что они не умеют сосредоточиться на перестановке Имени, властвующей в данном месяце. На этом же основании мы объяснили стих о Моше: «И молил я ЙХВХ в то время, говоря» (Дварим 3:23). Трудно понять: что подразумевается именно словами «в то время» и зачем сказано «говоря»? Согласно же нашим словам стих толкуется так: «И молил я ЙХВХ в то время» — обращаясь к перестановке Имени ЙХВХ, властвующей в тот месяц, — а слово «говоря» (лемор) означает: для будущих поколений, чтобы они сосредоточивались в своей молитве на перестановке Имени ЙХВХ, властвующей в каждом месяце, и тогда будут услышаны в своих молитвах.