Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

1 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בספר יצירה י"ב פשוטות הו"ז חט"י לנ"ס עצ"ק וסודן שיחה הרהר הילוך ראיה שמיע"ה מעשה תשמיש ריח שינה רוגז לעיטה שחוק וכו'. י"ב פשוטות יסודן חקקן חצבן צרפן שקלן והמירן וצר בהם י"ב מזלות בעולם טלה שור תאומים סא"ב מע"ק גל"ד. י"ב חדשים בשנה ניסן אייר וכו' אדר. י"ב מנהיגים בנפש זו"נ. ב' ידים ב' רגלים ב' כליות מרה דקין כבד קורקבן קבה טחול. בבא א' מהא' המליך אות ה' בשיח"ה וקשר לו כתר וצרפן זה בזה וצר בהם טל"ה בעולם וניסן בשנה ורגל ימין בנפש זו"נ. ע"כ כן הוא הגירסא בנוסחאות שלפנינו (וישנם נוסחאות שונות במפרשים הקדמונים) יש להתבונן דהנה בכל השערים הפעולה שייכת אל האבר למשל חדש אדר הפעולה הוא שחו"ק והאבר הוא טחו"ל מישך שייכי כי הטחו"ל שוח"ק משא"כ בכאן מה שייכות יש לפעולת השיח"ה עם רגל ימין בנפש וגם אעיקרא דמילתא ראוי לתת במאי שייכות לפעילת השיחה עם חדש ניסן בשנה ולמזל טלה בעולם והנה בראשית אומר לך להיות החדש הזה הוא מלך לחדשים החדש הזה לכם (מלך) ראש חדשים ע"כ הוא ראש השנה למלכים ועפ"י סדר הדגלים החדש הז"ה מישך שייך ליהודה שממנו הוא חוטר המלכות הג"ה אמר הקדוש מהר"פ זצלה"ה מקארעץ כל הכוונות של חג הפסח הוא בבחי' מלכו"ת כמבואר בכוונת ומלכות פ"ה ותורה שבע"פ קרינן לה ודברים שבע"פ אי אתה רשאי לאומרן בכתב ולכן הוא פ"ה ס"ח עכ"ד ונראה לומר לפ"ז דהנה נכתב בתורה שבכתב פסח ודרשינן במסורות בתור"ה שבעל פה פ"ה ס"ח א"כ בתור' שבכתב נחסרה הה"א והיא במסורת בתורה שבע"פ כי אות ה' מרמזת למלכות פה ותורה שבע"פ קרינן לה ולפ"ז נראה עיקר המצוה לספר בעל פ"ה והגדת לבנך וכו' וסיפור מעליא בעינן וזהו לדעתי ואפילו כולנו חכמים וכו' יודעים את התורה (בכתב) מצוה עלינו לספר וכו' בעל פה: והנה דבר מלך שלטון כי שליטת המלך הוא רק בדבורו ומדבורו יראים ותתבונן מדת מלכות בזמן הגלות נאמר נאלמתי דומיה כי אין דבר המלך וכתיב וכרחל לפני גוזזים נאלמ"ה וכן היה במצרים בזמן הגלות וכשיצאו ישראל מן הגלות נתגל' מלכות שמי"ם בבחי' דבו"ר דבר מלך שלטון ע"כ נצטוינו להרבות בשיח"ה ודבור וזה שרמז האריז"ל בכוונותיו הנוראים פס"ח פ"ה ס"ח וא"כ יש לך להבין במעט קט חד"ש הז"ה שהוא במלכים יתקלס בו השיח"ה והספור ומה שהיתה מדת מלכו"ת כרח"ל לפני גוזזי' נאלמה הנה צונו הש"י ליקח בחד"ש הז"ה טל"ה לקרבן פסח (פ"ה ס"ח) לי"י והנה לפי הדרשא תיבת פס"ח פ"ה ס"ח הנה נעלמת הה"א ולא בכתבה כי ה"ס ה' אחרונה מלכות פ"ה ותורה שבע"פ קרינן לה שיצאה מן הגלות ע"כ נמסרה אות ה' בכאן בעל פ"ה ולא בכתב וזהו המלי"ך אות ה' ה"ס מלכות ה' אחרונה שבשם והנה כפי המקרא בתורה שבכתב פסח פירושו דילוג וקפיצה ואכלתם אותו בחפזון פסח הוא לד' לרמז שהי' הקב"ה מדלג על ההרים מקפץ וכו' לגאול את השכינה ובניה. ע"כ אוכלין אותו בחפזון ושם הקרבן הוא פס"ח דלו"ג כביכול העיקר ברגל ימין (הרומז לנצח בגי' פסח נ"ל) ואם כן בטל"ה הפסח נרמזין ב' הענינים במקרא ובמסורת כפי המקרא פסח פירושו דלוג נרמז רגל ימין אשר בו הדלוג. וכפי המסורה פ"ה ס"ח בתוספת ה' נרמז המליך אות ה' בשיחה ואתה תבין ברוך המפליא פלאות היוצר כל הוא אלקינו המגיד מראשית אחרית המליך אות ה' (מבראשית) בשיחה היינו המליך אות ה' אחרונ' שבשם רומז למלכות פ"ה אשר היא אם הבנים והיא בחי' שכינה השוכנת עמנו גם בגלותינו רק שבגלות הוא כביכול סתימת הפ"ה כרח"ל לפני גוזזים נאלמה וצר בו מבראשית טלה בעולם ניסן בשנה רגל ימין בנפש זו"נ הכל כמש"ל ובזה תבין משארז"ל אחד בניסן ר"ה למלכים ולרגלים והקשו בגמ' רגלים א' בניסן ט"ו בניסן הוא ותרצו רגל שבו ר"ה לרגלים ואינו מובן דאף על פי כן הלא ט"ו בניסן הוא ולמה לו לייחסו לאחד בניסן אבל תתבונן לפי הנ"ל הנה בתחלת חד"ש ניס"ן ביום א' לחדש תיכף מתחלת שליטת אות ה' בציור טלה בעולם לקרבן פסח לד' ונצטייר בזה רג"ל ימי"ן ע"ש הדילוג מדלג על ההרים מקפץ וכו' ופסחתי עליכם במהירו' ודילוג וקפיצה הנה הענין הזה המצטייר מבראשית הוא ג"כ תיכף בהתחלת החדש כן נצטייר מבראשית בכל החדש טלה בעולם ניסן בשנה רגל ימין בנפש והנה ראש השנה לרגלים הוא לענין בל תאחר שלא יתעצל האדם רק ימהר עשות נדרו כאשר עלה ברצונו לנדור ליוצר בראשית והנה נצטוינו בתורה והלכת בדרכיו מה הוא רחום וכו' וכ"ה בכל העניני' והנה הבטיח הקב"ה לאברהם אשר יגאל את בניו אחר ת' שנה לגלותם והנה עדיין לא הגיע הזמן והיה הש"י ממהר מדלג על ההרים מקפץ על וכו' כענין הנאמר ופסחתי עליכם ע"כ מבראשית בחדש הגאולה צר בו טל"ה בעולם היא הנקרב לקרבן פס"ח הנקרא כן ע"ש הפסיחה והדילוג ורגל ימין בנפש אשר ע"י האבר הזה נעשה הדילוג בכח הנפש אם כן ע"ש הגאול' בדילוג שהקב"ה מיהר לעשות הבטחתו צר רגל ימין בבחי' ר"ח ניסן זמן הגאולה הראשונה והנה כתיב והלכת בדרכיו מחוייב ג"כ האדם למהר עשות הבטחתו מה שהבטיח בנדרו להש"י ולא יאחר נדרו לשלם הנה התחלת הלימוד הזה הוא באחד בניסן וזהו רג"ל שבו ר"ה לרגלים רצ"ל יצירת הרג"ל שבו הנצטייר בבחי' ניסן ע"ש הדילוג והמיהור הוא ר"ה לרגלים שלא יעבור האדם על בל תאחר והבן:
English translation not yet available
В книге «Сефер Йецира» сказано: «Двенадцать простых букв — hей, вав, зайн, хет, тет, йуд, ламед, нун, самех, айн, цади, куф — и тайна их: речь, размышление, ходьба, зрение, слух, действие, совокупление, обоняние, сон, гнев, глотание, смех… Двенадцать простых букв — основа их: высек, вырубил, сочетал, взвесил и заменил их, и образовал ими двенадцать созвездий в мире — Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы; двенадцать месяцев в году — Нисан, Ийяр и т.д. до Адара; двенадцать управителей в душе мужского и женского начал: две руки, две ноги, две почки, желчный пузырь, тонкая кишка, печень, желудок, зоб и селезёнка. Первое положение: воцарил букву hей в речи, повязал ей венец и сочетал одну с другой, и образовал ими Овна в мире, Нисан в году и правую ногу в душе мужского и женского начал». Так гласит текст в имеющихся у нас версиях (а в изданиях ранних комментаторов есть иные варианты).

Следует вдуматься: во всех остальных разделах действие связано с соответствующим органом. Например, месяцу Адар соответствует действие «смех» и орган «селезёнка», и они связаны друг с другом, ибо селезёнка — источник смеха. Но здесь — какая связь между действием «речь» и правой ногой?

И прежде всего нужно объяснить, какая связь между действием речи и месяцем Нисан в году и созвездием Овна в мире.

Начну с того, что этот месяц — царь над месяцами: «Месяц сей да будет вам (царём) началом месяцев», поэтому он — новый год для царей. Согласно порядку знамён этот месяц связан с Йеhудой, от которого происходит царский жезл.

Примечание: святой рабби Пинхас из Кореца, благословенна память праведника, сказал, что все каванот (мистические намерения) праздника Песах относятся к аспекту Малхут (Царства), как разъяснено в каванот: Малхут — это «пэ» (уста) и Устная Тора, а «вещи, переданные устно, не дозволено записывать». Потому и называется Песах — «пэ сах» (уста беседуют). Из этого следует сказать: в Письменной Торе написано «Песах», а в предании Устной Торы толкуется «пэ сах» (уста беседуют). Значит, в Письменной Торе буква hей скрыта, а в предании Устной Торы она проявляется, ибо буква hей указывает на Малхут — «уста», и Устную Тору. Согласно этому главная заповедь — рассказывать устно: «И расскажи сыну твоему» (Шмот 13:8), и требуется именно полноценное повествование. И в этом смысл слов Агады: «Даже если все мы мудрецы… знающие Тору (Письменную), заповедано нам рассказывать… устно».

Ведь «слово царя — закон», ибо власть царя проявляется лишь через его речь, и от слова его трепещут. Вдумайся: в аспекте Малхут, во время изгнания, сказано «онемела я в молчании» (Теhилим 39:3), ибо нет слова царя, и написано: «Как овца пред стригущими её безмолвствует» (Йешаяhу 53:7). Так было и в Египте во время изгнания. Когда же Израиль вышел из изгнания, раскрылось Царство Небесное в аспекте речи — «слово царя — закон». Потому нам заповедано умножать беседу и рассказ. На это намекал Аризаль в своих грозных каванот: «Песах» — «пэ сах» (уста беседуют).

Итак, ты можешь понять: этот месяц, связанный с царями, прославляется через речь и повествование. А то, что аспект Малхут был «как овца пред стригущими безмолвствует», — на это Всевышний заповедал нам в этом месяце взять ягнёнка (тале) для жертвы Песах (пэ сах) Господу. По толкованию, в слове «Песах» — «пэ сах» — буква hей скрыта и не написана, ибо она — тайна последней hей Имени, указывающей на Малхут, на «уста» и Устную Тору, которая вышла из изгнания. Потому буква hей передана здесь устно, а не письменно. И это значение слов «воцарил букву hей» — тайну Малхут, последней hей Имени.

Согласно буквальному тексту Письменной Торы, «Песах» означает перескакивание и прыжок: «Ешьте его с поспешностью, это Песах Господу» — намёк на то, что Святой, благословен Он, «скакал по горам, перепрыгивал через холмы» (Шир hа-Ширим 2:8), чтобы избавить Шхину (Божественное Присутствие) и сынов её. Потому его едят с поспешностью, и название жертвы — «Песах», то есть перескакивание, что совершается прежде всего правой ногой (намёк на Нецах — сфиру Вечности, в гиматрии равную слову «Песах», как мне представляется).

Таким образом, в ягнёнке Песаха заключены оба смысла — по тексту и по преданию. По буквальному тексту «Песах» — перескакивание, и в нём указание на правую ногу, которой совершается прыжок. По преданию — «пэ сах», с добавлением буквы hей, указание на «воцарил букву hей в речи».

И ты поймёшь сказанное мудрецами: «Первого Нисана — новый год для царей и для праздников-регалим (букв. "ног")». Гемара спрашивает: разве праздник начинается первого Нисана? Ведь он пятнадцатого Нисана! И отвечает: «Регель (нога-праздник), что в нём, — начало года для регалим». Непонятно: ведь всё равно пятнадцатого Нисана, зачем же привязывать к первому?

Но вдумайся по сказанному выше: с начала месяца Нисан, с первого дня, сразу начинает властвовать буква hей в образе Овна в мире — для жертвы Песах Господу, — и в этом образуется «правая нога», по смыслу прыжка: «Скакал по горам, перепрыгивал…» и «перепрыгну через вас» — в быстроте, прыжке и скачке. Это явление, образуемое изначально, уже с начала месяца запечатлевается: Овен в мире, Нисан в году, правая нога в душе.

А «новый год для регалим» касается закона «бал теахер» — чтобы человек не медлил, а спешил исполнить свой обет, данный Творцу. Ведь нам заповедано в Торе: «Иди путями Его» — как Он милосерден и т.д., так и во всём. Святой, благословен Он, обещал Аврааму избавить его сыновей после четырёхсот лет изгнания, но время ещё не наступило — и Всевышний поспешил, «скакал по горам, перепрыгивал…», как сказано: «И перепрыгну через вас». Потому изначально, в месяц избавления, Он образовал Овна в мире — жертву Песах, названную так по перескакиванию, — и правую ногу в душе, посредством которой совершается прыжок силой души. Итак, по смыслу избавления с поспешностью, когда Святой, благословен Он, поспешил исполнить Своё обещание, образована правая нога в аспекте Новомесячья Нисана — времени первого избавления. А раз написано «иди путями Его», то и человек обязан спешить исполнить то, что обещал в обете Всевышнему, и не откладывать уплату обета. Начало этого урока — первого Нисана. И вот смысл: «Регель (нога), что в нём, — начало года для регалим», то есть: образование той самой ноги, запечатлённой в аспекте Нисана по смыслу прыжка и поспешности, — оно есть начало года для регалим, чтобы человек не нарушил запрет «бал теахер» (не откладывай). Пойми это.