ניסן
1 · Нисан
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ניסן בגי' ב"פ פ"ה. דהנה במצרים מה שהיה בגלות בבחי' נאלמתי דומיה. הנה נפתח הפה בסוד פ"ה ס"ח והנה מוכן החודש גם לעתיד ב"ב הוא הלילה הזה לי"י שמורים לכל ב"י לדורותם ומה שהוא כעת בגלות אין חזון נפרץ. וכתיב כרחל לפני גוזזיה נאלמה הנה בחדש הזה יהיה פתחון הפ"ה ושפכתי רוחי על כל בשר ונבאו בניכם ובנותיכם. ע"כ ניסן בגי' ב"פ פ"ה רמז לפתיחת הפה בזמן צאתנו מארץ מצרים. ופתיחת הפה לעתיד ב"ב. וז"ש בספר יצירה המליך אות ה' בשיחה וכו' וצר בו וכו' וניסן בשנה וכו' וכמו שכתבתי לעיל:
English translation not yet available
Слово «Нисан» в гиматрии равно двум «пэ» (уста). Ведь в Египте, в изгнании, был аспект «онемел я в молчании» — уста были закрыты. Но уста раскрылись в тайне «пэ сах» (уста беседуют). И этот месяц предназначен также для будущего: «Эта ночь — бдение для Господа, хранимая для всех сынов Израиля из поколения в поколение». А то, что ныне в изгнании — «нет распространённого видения» (Шмуэль I, 3:1), и написано: «Как овца пред стригущими её безмолвствует» — так вот, в этом месяце произойдёт раскрытие уст: «И изолью дух Мой на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши» (Йоэль 3:1). Потому «Нисан» в гиматрии равен двум «пэ» — намёк на раскрытие уст во время нашего исхода из Египта и на раскрытие уст в будущем, вскоре, в наши дни. И это значение сказанного в «Сефер Йецира»: «Воцарил букву hей в речи… и образовал ими… Нисан в году» — как я писал выше.