ניסן

Следует понять, что затрудняло толкователя. Дело в том, что слово «лахем» (вам) повсюду толкуется как «из вашего» или «для вашей пользы». Потому и здесь толкует: «передан он вам». Но нужно вдуматься в смысл, особенно в слова «до сих пор счёт месяцев был в Моих руках, отныне и далее…» — разве ныне не всё в руках Всевышнего? Ведь мы произносим благословение «Благословен обновляющий месяцы»!

Но пойми и знай: изменения, происходящие в мире, определяются обновлением рождения луны — в какой момент из времени владычества планет обновляется луна. В зависимости от этого месяц будет холодным или тёплым, сухим или влажным. Так было до тех пор, пока освящение месяца не было передано Израилю. Когда же освящение месяца было передано Израилю, то хотя по расчёту рождения луны месяц должен был бы быть холодным или тёплым согласно указанию рождения в тот момент, тем не менее, раз Израиль устанавливает месяц не по времени рождения луны, а как сочтёт нужным суд — раньше или позже, — управление месяцем будет соответствовать тому времени, которое установит Израиль, как если бы рождение луны произошло именно тогда.

Получается, что толкование «Месяц сей — вам, передан он вам» означает: «вам — из вашего», то есть в вашей власти. Пойми это. Это подобно тому, что толковали в Иерусалимском Талмуде: «Воззову к Богу Всевышнему, к Богу, завершающему за меня» (Теhилим 57:3) — относительно девочки трёх лет и одного дня и т.д., как известно. Пойми.