Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

4 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כיון שבאתי לכלל זה ובא לידינו דברי הרב התוי"ט ז"ל אדרוש לך לכבוד היום. בדבר הלכ' עפ"י הקדמה הנ"ל. והוא בגמ' ברכו' משנה. בשחר מברך שתים לפני' וכו'. בגמ' מאי מברך. א"ר אושעיא. יוצר אור וכו' ואידך מאי הוא. אר"י אמר שמואל אהבה רבה וכן אורי לי' ר"א לר' פדת ברי' אהבה רבה. תנ"ה אין אומרים אהבת עולם אלא אהבה רבה ורבנן אמר אהבת עולם. וכה"א ואהבת עולם אהבתיך. וכו'. אר"י אמר שמואל השכים לשנו' עד שלא קרא ק"ש צריך לברך (ברכ' התור') משקרא ק"ש א"צ לברך שכבר נפטר באהבה רבה (רש"י בד"ה שכבר נפטר בא"ר שיש בה מעין ברכת התורה. ותן בלבינו ללמוד וללמד לשמור ולעשות את כל דברי תלמוד תורתיך. (ותלמדם חוקי רצונך). וכתבו התוס' בשם הירושלמי והוא ששנה על את"ר (פי' לאלת"ר) ומסקו התוס' דזהו דוקא למי שפוטר א"ע בברכת אהבה רבה. שאינה עיקרית לברכת התורה בעינן שילמוד לאלתר. משא"כ ברכת התורה גופא פוטרת כל היום עיי"ש. והנה פסק הרי"ף ז"ל זה לשונו וקיי"ל כרבנן (היינו לומר אהבת עולם ולא א"ר) והאי דאמרינן לקמן. אר"י א"ש השכים לשנות קודם שקרא ק"ש צריך לברך ואחר שקרא ק"ש א"צ לברך מ"ט שכבר נפטר בא"ר (רצ"ל ונראה מזה שהנוסח הוא אהבה רבה) ההוא מימרא דשמואל הוא. דהוא מארי' דשמעתא קמייתא ורבנן פליגי עלי' וכבר אידחיי' לה הא דשמואל כו' וכל מה דמשתכחת בתר הכי (בגמ' לשון) אהבה רבה אעיקרא דשמואל גריר (אבל לית הילכתא כוותי') עכ"ל. הנה פליאה דעת ממני מ"מ לא הביא רבינו הגדול הרי"ף ז"ל לדינא הך פיסקא דשמואל השכים לשנות וכו' משקרא ק"ש אצ"ל שכבר נפטר בא"ר שלכאור' הדין הזה אין חולק עליו והרי"ף ז"ל לא הביא רק אגב גרר' היינו לתרץ פסקו שפסק לומר אהב' עולם שלא תקש' ע"ז מהא דשמואל שאמר אח"כ במימר' דילי' בלשון אהב' רבה כי אמת שמואל ס"ל כן. ולית הלכת' כוותי'. אבל הדין הזה גופא לא הביא להלכה כמו שעשה הרא"ש שהביאו בפ"ע להלכה. ואם תדחק לומר שהרי"ף ז"ל יצא י"ח בהך דינא במה שהביא המימרא אגב גררא. הגם שנסבל זה הדוחק עכ"פ הוי ליה להביא דינא דירושלמי והוא ששנה על אתר. ועוד יש לתמו' על הדין וההל'. שפוסק כשמואל משקרא ק"ש א"צ לברך שכבר נפטר באהבה רבה. מה הוא הטעם שתפטור אהבה רבה את ברכת התורה אם הטעם הוא כפרש"י ז"ל להיות שיש בה הזכר' התור' ותן בלבנו ללמוד וכו' א"כ לפי"ז הרי עפ"י דינא דגמ' תיכף בעמידת האדם משינתו מחוייב לסדר ברכ' השחר. ובתוכם הוא ברכ' המעביר שינה מעיני וכו' ומטבע הברכ' הזאת הוא כך. והר"מ שתרגילנו בתורתיך ודבקינו במצותיך וכו' הנה יש בה הזכר' התור'. א"כ כבר נפטר כל אדם בזה מן ברכ' התור' לדעת שמואל אפי' לא קרא ק"ש עם אהבה רבה ושוב אין מקום לומר ברה"ת שכבר נפטר בברכת השחר. ע"כ לבי אומר לי אשר זאת הית' כוונת הרי"ף ז"ל. דהוקשה לו על הך דינא דשמואל. השכים לשנות וכו'. למה יצא י"ח בברכת התורה בברכת א"ר ולא יצא בברכ' המעביר שינה וכו'. וע"כ צ"ל דברכת המעביר וכו' אומרי' בדרך בקש' ותפל' יהר"מ שתרגילנו בתורתיך וכו'. ואינו דומה לברה"ת שהוא שבח והילול והודא' להש"י זכרון חסדו שנתן לנו את תורתו. א"כ לפי"ז הרי גם ברכת אהבה רבה היא רק בקשה ותפלה והאר עינינו בתורתיך וכו' ע"כ בחר לעצמו הרי"ף ז"ל דרך אחר. והוא דשמואל אזיל לשיטתו דס"ל דנוסח הברכ' הוא א"ר ולא אהבת עולם. והחילוק בין הנוסחאות הוא עפ"י מש"ל (אות ה') בשם התוי"ט למה שמברכין בברה"ת ברכו את הוי' וכו' שם הנכבד ובברכת המזון נברך אלקים הטעם כי המזון (וכל שאר הצטרכות העולם) שמשפיע הש"י לכל חי הוא מצד הדין. כי הדין יחייב זה כיון שהש"י בראנו לכבודו כל עיל' מהראוי לו ליתן מחי' לעילולו (וכ"ה דרך הנבראים בעוה"ז. אפי' טבעי הבע"ח שברא הש"י לכבודו מדרך האבות לרחם כל הבני' להשתדל במחיית'. מצד האהבה עליהם בטבע) ע"כ אומרים בברכת המזון נברך אלקינו שם הדין שהדין ג"כ יחייב זה כדרך כל עיל' לעילולו. בטבע אהבה (וזה נק' אהבת עולם הבן) מה שא"כ נתינת התור' אין הדין מחייב לגלות מסטירין דילי' ליצורי חומר רק הוא מצד החסד הגדול והאהבה יתירה ברבוא סגיא לישראל ע"ק (ע"כ ראוי לקרוא זה בשם א"ר) ע"כ מברכין ברכו את הוי' שם החסד והרחמים. עכ"ד בתוס' ביאור. ומעתה הדרן לנידון דידן לסבר' שמואל. שאומרים נוסח הברכה דק"ש א"ר אהבתנו י"י אלקינו. יש לפרשה על נתינה התורה שהיא אהבה יתירה ואין הדין מחויב זה רק זה מאהבה יתירה וחיבת ישראל ע"ק ע"כ אומרים הו"י אלקינו שם מלא. והנה אין זה ל' בקש' רק שבח והילול. ע"כ יכולין לצאת בזה י"ח ברה"ת. ובזה נבין ג"כ דברי הירושלמי. והוא ששנה על אמר דבאמת אינו מבואר בשבח זה בפי' דקאי על נתינת התורה רק מה שאומרים א"ר אהבתנו וכו' יש לפרשה על נתינת התורה אם לומר תיכף אח"כ בסמיכות הנה מורה הכוונה שהוא על נתינת התורה. משא"כ כשאינו לומד תיכף. הבן. והנה לרבנן דפסקו לומר נוסח אהבת עולם אהבתנו וכו' הנה הפי' הוא כפשוטו מספיק לנו צרכינו. ומשגיח עלינו באהבתו ולא תופסק אהבתו מאתנו לעולם כדרך האב לבן. וכל עילה לעילולו. ואנחנו העמוסים מני בטן גדלה אהבתו ית"ש עלינו לעולם. והנה אין בזה שבח והודאה לנתינת התורה ואינו יוצא בברכה זו ידי ברכת התורה. הגם שמזכיר בברכה זו והאר עינינו בתורתך וכו' זה בקשה ותפלה ואין זה שבח. ואינו יוצא בזה כמו שאינו יוצא בברכת השחר וא"כ לפי"ז כיון דפסק הרי"ף ז"ל אהבת עולם כרבנן לא שייך הך דינא דשמואל. ושמואל גופי' יודה בזה אם אמר אהבת עולם שאינו יוצא י"ח ברה"ת. ע"כ לא הביא הרי"ף ז"ל הך דינא דשמואל רק אגב גררא דלא תקשה על דבריו. מה שפסק אהבת עולם וכנ"ל. וסיים וכבר אידחייא לה לההיא דשמואל. רצ"ל כולה אידחייא גם עיקר הדין לפטור ברה"ת ע"י ברכת ק"ש ג"ז נדחה כיון דהלכה הוא לומר אהבת עולם וכנ"ל. הבן הדבר:
English translation not yet available
Коль скоро мы пришли к этому и нам попались слова рабби Йом-Тов Липмана Геллера, благословенной памяти, я изложу тебе в честь этого дня рассуждение по закону на основании вышеприведённого введения.

В Гемаре (Брахот) в Мишне сказано: «Утром произносят два благословения перед [Шма]…» В Гемаре спрашивается: «Какие благословения?» Рав Ошайя ответил: «Создающий свет…» «А второе?» Рав Йеуда от имени Шмуэля сказал: «Любовью великой» (Аава раба). И так же рабби Элазар наставлял своего сына рабби Педата: «Любовью великой». Барайта также гласит: «Не говорят "Любовью вечной" (Аават олам), а "Любовью великой"». Но мудрецы говорят: «Любовью вечной», как сказано: «И любовью вечной возлюбил Я тебя» (Ирмеяу 31:2). Рав Йеуда от имени Шмуэля сказал: «Тот, кто встал рано учиться до чтения Шма, должен произнести благословение [на Тору]. Но после чтения Шма не должен, ибо уже исполнил обязанность через "Любовью великой"». Раши поясняет: в ней содержится подобие благословения на Тору — «и дай в сердца наши учиться и обучать, хранить и исполнять все слова учения Торы Твоей». Тосафот приводят от имени Иерусалимского Талмуда: «При условии, что учился сразу после неё», то есть непосредственно. И заключают Тосафот, что это требование относится именно к тому, кто освобождает себя благословением «Любовью великой», которое не является основным благословением на Тору; для него необходимо учиться сразу после. Но само благословение на Тору освобождает на весь день (см. там).

Риф же постановил (привожу его слова): «И мы постановляем, как мудрецы — говорить "Любовью вечной", а не "Любовью великой". А то, что сказано далее: "Рав Йеуда от имени Шмуэля: встал рано учиться до Шма — должен благословить, после Шма — не должен, ибо исполнил через 'Любовью великой'" (и кажется из этого, что принятый текст — "Любовью великой"), — это высказывание Шмуэля, который является автором первого утверждения, и мудрецы спорят с ним. И уже отклонено мнение Шмуэля… И всё, что в дальнейшем в Гемаре упоминается в формулировке "Любовью великой", следует за первоначальным мнением Шмуэля, но закон не по нему». Конец цитаты.

Удивительно: почему великий учитель наш Риф не привёл к исполнению этот закон Шмуэля — «встал рано учиться…» — ведь на первый взгляд этому закону никто не возражает? Риф привёл его лишь попутно, чтобы обосновать своё постановление говорить «Любовью вечной» и чтобы не возникло затруднение от последующего высказывания Шмуэля, где используется формулировка «Любовью великой». Но сам закон он не привёл как самостоятельное постановление, в отличие от Роша, который привёл его отдельно как закон. И даже если натянуто сказать, что Риф считал себя исполнившим эту обязанность, упомянув это высказывание попутно, — всё же следовало бы привести закон Иерусалимского Талмуда о том, что нужно учиться «сразу после».

Далее, вызывает удивление сам закон: Шмуэль постановил, что после Шма не нужно благословлять, ибо обязанность исполнена через «Любовью великую». Какова причина, по которой «Любовью великая» освобождает от благословения на Тору? Если причина, как объясняет Раши, в том, что в ней содержится упоминание Торы — «и дай в сердца наши учиться…», то ведь по закону Гемары сразу по пробуждении человек обязан произнести утренние благословения, среди которых — «Устраняющий сон от глаз моих…», и в конце этого благословения говорится: «И приучи нас к Торе Твоей, и прилепи нас к заповедям Твоим…» — и здесь тоже упоминается Тора! Значит, каждый человек уже исполнил обязанность благословения на Тору через утренние благословения, по мнению Шмуэля, даже без чтения Шма с «Любовью великой», — и тогда нет места для отдельного благословения на Тору, ибо обязанность уже исполнена через утреннее благословение!

Поэтому сердце подсказывает мне, что именно таково было намерение Рифа. Его затруднял этот закон Шмуэля: почему обязанность благословения на Тору исполняется через «Любовью великую», но не через благословение «Устраняющий сон»? Неизбежно приходится заключить: благословение «Устраняющий сон» произносится в форме просьбы и молитвы — «Да будет воля Твоя, чтобы Ты приучил нас к Торе Твоей…» Оно не подобно благословению на Тору, которое есть хвала, прославление и благодарение Всевышнему за Его милость, которой Он даровал нам Тору.

Но тогда и благословение «Любовью великой» тоже является лишь просьбой и молитвой — «И освети глаза наши Торой Твоей…»! Поэтому Риф избрал для себя иной путь: Шмуэль следует своему собственному мнению, что текст благословения — «Любовью великой», а не «Любовью вечной». И различие между этими формулировками основано на вышесказанном (в пункте 5) от имени рабби Йом-Тов Липмана Геллера: почему в благословении на Тору произносят «Благословите Господа» — славное Имя, а в благословении после трапезы — «Благословим Бога нашего» — Имя суда? Потому что пропитание (и все прочие нужды мира), которыми Всевышний наделяет всё живое, — это также со стороны закона, ибо закон обязывает: коль скоро Он сотворил нас для Своей славы, каждая причина по справедливости должна поддерживать своё следствие (так устроена и природа творений в этом мире: даже у животных, сотворённых Им для Своей славы, родители заботятся о потомстве из природной любви). Потому в благословении после трапезы мы говорим «Бога нашего» — Имя суда, ибо суд тоже обязывает это, как всякая причина — своё следствие, из природной любви (и это называется «любовью вечной» — пойми). Но дарование Торы — суд не обязывает раскрывать Свои тайны тварным существам из плоти; это лишь от великой милости и особой любви, многократно превосходящей, к Израилю — святому народу (потому подобает именовать это «Любовью великой»). Поэтому мы благословляем «Благословите Господа» — Именем милости и милосердия. Таковы его слова с дополнительным разъяснением.

Итак, вернёмся к нашему вопросу. По мнению Шмуэля, текст благословения перед Шма — «Любовью великой, возлюбил нас Господь, Бог наш», и это можно отнести к дарованию Торы, ибо это особая любовь, не обязанная по закону справедливости, а проистекающая из особой любви и расположения к Израилю — святому народу. Потому произносится полное Имя — ЙХВХ Элокейну. И это не просьба, а хвала и прославление. Потому этим благословением можно исполнить обязанность благословения на Тору. Этим же объясняются слова Иерусалимского Талмуда — «при условии, что учился сразу после»: ведь в тексте этой хвалы не сказано явно, что она относится к дарованию Торы; то, что мы говорим «Любовью великой, возлюбил нас», можно отнести к дарованию Торы лишь в том случае, если сразу после этого следует учение — тогда ясно, что намерение относилось к дарованию Торы. Но если не учится сразу — пойми.

Однако по мнению мудрецов, постановивших говорить «Любовью вечной, возлюбил нас…», простой смысл таков: Он обеспечивает наши нужды и надзирает за нами в Своей любви, и не прекратится Его любовь к нам вовеки, как отец к сыну, как всякая причина к своему следствию. И мы, несомые от чрева, — Его любовь к нам велика вовеки. Но в этом нет хвалы и благодарности за дарование Торы, и этим благословением не исполняется обязанность благословения на Тору. Хотя в нём и упоминается «и освети глаза наши Торой Твоей» — это лишь просьба и молитва, а не хвала, и ею не исполняется обязанность, подобно тому как не исполняется через утреннее благословение.

Следовательно, поскольку Риф постановил говорить «Любовью вечной» по мнению мудрецов, закон Шмуэля неприменим. И сам Шмуэль согласился бы: если говорят «Любовью вечной» — обязанность благословения на Тору не исполняется. Потому Риф не привёл этот закон Шмуэля как самостоятельное постановление, а лишь попутно, чтобы не возникло затруднения. И заключил: «уже отклонено мнение Шмуэля» — то есть всё отклонено, включая сам закон об освобождении от благословения на Тору через благословение перед Шма, — и это тоже отклонено, коль скоро по закону говорят «Любовью вечной», как было объяснено. Пойми это.

הג"ה ומעתה אשכחנא פתרי. למה שהנהיגו רבותינו נוחי נפש לומר בחול אהבת עולם ובשבת ויו"ט לומר אהבה רבה ומעולם תמהתי על הדבר. דלפי כתבי מרן האריז"ל לכאורה אין חילוק. דבהיכלות הוא אהבה זוט'. מובן למשכילים אבל לפי דברינו הנ"ל. אמרתי סוד י"י לירחיו. היות אליבא דכ"ע בשבת ניתנה תורה לישראל ושבת הוא יומא דאורייתא יומא דנשמתא ע"כ י"ל בשבת אהבה רבה הכוונה על התור' כנ"ל וכן יו"ט מקרא קדש הוא קדש חכמה כידוע ואורייתא מחכמה נפקת יום טוב בגימ' חכמה ע"כ הנהיגו רבותינו ז"ל לומר אהבה רבה בשבת ויו"ט ע"כ הג"ה:
English translation not yet available
Примечание. И теперь я нашёл объяснение обычаю наших учителей, покоящихся в блаженстве, говорить в будни «аhават олам», а в Шабат и праздники — «аhава раба». Я всегда удивлялся этому, ибо согласно писаниям нашего учителя Аризаля, на первый взгляд, нет различия: в hейхалот это «малая любовь» — понятно знающим. Но по нашим словам выше я сказал: «Тайна Господня — боящимся Его». Поскольку по мнению всех Тора была дана в Шабат, а Шабат — день Торы, день души, — потому уместно говорить в Шабат «аhава раба», подразумевая дарование Торы, как сказано выше. И так же праздник — «святое собрание», а «кодеш» — это Хохма, как известно, и «Тора из Хохмы исходит». «Йом тов» (праздник) в гиматрии равно «хохма» (мудрость). Потому наши учителя установили говорить «аhава раба» в Шабат и праздники. Конец примечания.