Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

5 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

י"י אדונינו מה אדיר שמך בכל הארץ אשר תנ"ה הודך על השמים פסוק זה אמרו המלאכים בשע' מתן תורה כמשארז"ל ולפי דרשתם הל"ל אשר תת"ן וכו' ונרא' לפרש דהנה ודאי המלאכים לא שאלו פשטיות התורה רק פניומיתי' סודות הקבלה. וכתב הרמ"ז חכמה זו שרשה באצילו'. ויש בה תנ"ה חלקים ונחלקים לי"ס דנוק' דאצילו' וז"ש המלאכים ליתן להם התור'ה ע"ד הקבלה אשר תנ"ה הודך על השמים ואין להאריך:
English translation not yet available
«Господи, Владыка наш, как величественно Имя Твоё по всей земле, Который дал (тена) великолепие Твоё на небесах» (Теhилим 8:2). Этот стих ангелы произнесли в час дарования Торы, как сказали наши мудрецы. И согласно их толкованию следовало бы сказать «тен» (дай), а не «тена». Представляется, что объяснение таково: конечно, ангелы просили не простой смысл Торы, а её внутреннюю сторону — тайны Каббалы. И рабби Моше Закуто написал: эта мудрость коренится в Ацилут, и в ней 455 (тена) разделов, распределённых по десяти Сфирот женского начала (Нуквы) Ацилут. И вот что сказали ангелы: дать им Тору на пути Каббалы — «которая тена (455) — великолепие Твоё — на небесах». И нет нужды распространяться.