Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

5 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אבאר לך עוד טעם מה שהתנוסס הש"י עמנו בשעת מתן תורה לראות את הנשמע. עפ"י מה שנמצא במדרש חז"ל. על פסוק הראיני את מראיך השמיעני את קולך. כי קולך ערב וכו' (בתפלה) ומראך נאוה (בת"ת) עכ"ד המדרש. והנה נ"ל לפרש דברי המדרש שהתפלה אם היא מקובלת ניכרת ע"י הקול. כמ"ש אם שגורה תפלתי בפי וכו'. והתלמוד תורה ניכרת במראה. כי המכוין הלכה לאמת"ה מעורר מדת ואמ"ת כמ"ש בכמה מקומות. כביכול הוא הארת אור פנים תרין תפוחין ע"כ גם העוסק בתורה בעוה"ז חכמת אדם תאיר פניו. הבן הדבר נמצא התפלה ניכרת ע"י חוש השמע. והתלמוד תורה ניכרת ע"י חוש הראות. והנה קיי"ל מפסיקין לק"ש ואין מפסיקין לתפלה. כי תלמוד תורה גדולה מן התפל'. ממילא מה שהתפלה פועלת נפעל ביותר ע"י התורה. וזה שהראה הש"י מעלות התורה בשעת מתן תורה וכל העם רואים את הנשמע הנה הנשמע היא התפלה כמו שאמרו כי קולך ערב בתפלה וכנ"ל והנראה הוא הת"ת כמ"ש ומראך נאוה בת"ת. והנה בשעת מתן תורה ראו את הנשמע. הנה עמד חוש הראות במקום חוש השמע. להורות שהתורה פועלת במקום התפלה הבן:
English translation not yet available
Разъясню тебе ещё одну причину того, что Святой, благословен Он, явил нам при даровании Торы возможность «видеть слышимое». Это основано на мидраше мудрецов к стиху «Покажи мне облик твой, дай мне услышать голос твой, ибо голос твой приятен» — в молитве, «и вид твой прекрасен» — в изучении Торы. Представляется возможным объяснить слова этого мидраша так: молитва, если она принята, узнаётся через голос, как сказано: «Если молитва привычна в устах моих…» А изучение Торы узнаётся через облик, ибо тот, кто постигает закон по истине, пробуждает качество Истины. Это, образно говоря, свечение лика — «два яблока», и потому занимающийся Торой в этом мире: «Мудрость человека озаряет его лицо». Пойми это. Выходит, что молитва распознаётся через чувство слуха, а изучение Торы — через чувство зрения. Известно установление: прерывают изучение Торы ради чтения Шма, но не прерывают ради молитвы, ибо изучение Торы выше молитвы. Следовательно, то, что совершает молитва, тем более совершается через Тору. В этом и смысл того, что Святой, благословен Он, показал величие Торы при её даровании: «И весь народ видит слышимое». «Слышимое» — это молитва, как сказано: «Ибо голос твой приятен» — в молитве. А «видимое» — это изучение Торы, как сказано: «И вид твой прекрасен» — в изучении Торы. И вот, при даровании Торы видели слышимое — чувство зрения заняло место чувства слуха, чтобы показать, что Тора действует вместо молитвы. Пойми это.