תשרי
11 · Тишрей
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
תנא יבש פסול. ור' יהודא מכשיר אמר רבא מחלוקת בלול"ב דרבנן סברי מקשינן לול"ב לאתרו"ג מה אתרו"ג בעי הד"ר וכו' ור"י סבר לא מקשינן לול"ב לאתרו"ג אבל באתרו"ג ד"ה הד"ר בעינן (עיי"ש ברש"י ותוספות טעם פלוגתתן) ונ"ל דר"י סבר דלא מקשינן לול"ב לאתרו"ג דאתרו"ג דוקא בעינן הד"ר דהוא בחי' נוק' בסוד אין אשה אלא ליופי (הגם שסוד האתרוג הוא ג"כ בדכורא כמ"ש האריז"ל עכ"ז בחי' נוק' היא כידוע ובחי' מלכו"ת בדכורא ומלך ביפיו תחזינה עיניך) משא"כ לול"ב ורבנן סברי מקשינן דבלול"ב נמי בעינן הד"ר הדר"ת פנים זקן וכמש"ל וכדאשכחן ביוס"ף ויהי יוס"ף יפה תאר וכו' והמ"י והשם הטוב יכפר:
English translation not yet available
«Учили: засохший — непригоден. А рабби Йеуда допускает». Сказал Рава: «Спор касается лулава. Мудрецы считают, что мы сравниваем лулав с этрогом: подобно тому как этрог требует "великолепия" (адар) и т.д. А рабби Йеуда считает, что мы не сравниваем лулав с этрогом. Но в отношении этрога все согласны, что "великолепие" требуется» (см. там у Раши и Тосафот обоснование их спора). И мне представляется, что рабби Йеуда считает, что мы не сравниваем лулав с этрогом, ибо именно этрог требует «великолепия», поскольку он представляет аспект женского начала (Нуква), в тайне изречения «нет достоинства женщины кроме красоты» (хотя тайна этрога относится также и к мужскому началу, как писал Аризаль, благословенной памяти, тем не менее это аспект Нуквы, как известно, и аспект Малхут в мужском, и «Царя в красе его узрят очи твои» (Йешаяу 33:17)). Но лулав — нет. А мудрецы считают, что мы сравниваем — и в лулаве тоже требуется «великолепие»: «великолепие лица — старец», как сказано выше, подобно тому, как мы находим у Йосефа: «И был Йосеф красив станом» и т.д. Понимающий поймёт, и Доброе Имя да искупит.