תשרי

Толкование десятое. Ещё истолкую тебе: «Блажен народ, знающий трубление». Вот слова Мидраша: «Сказал рабби Йошия: разве народы мира не умеют трубить? Сколько рогов у них, сколько труб, сколько горнов! А ты говоришь: "Блажен народ, знающий трубление"? Но — блажен народ, то есть Израиль, которые знают, как умилостивить Творца своего трублением. Что делает Святой, благословен Он? Встаёт с престола суда и садится на престол милосердия», конец цитаты. Мы уже разъяснили это различными способами. А теперь скажем и намекнём тебе, в чём суть того, что Святой, благословен Он, встаёт с престола суда и садится на престол милосердия посредством заповеди трубления. Труа — это короткие звуки, каждый сам по себе, для цимцума (сжатия), чтобы образовались различные сосуды. Ведь для того и был цимцум — чтобы сосуды не аннулировались. А ткиа — протяжный звук — намекает на распространение света лица Царя — жизнь, для оживления миров, каждый получающий по своей силе. И теперь ты поймёшь сказанное мудрецами: «Взошло в мысль сотворить мир качеством суда». Почему так взошло в мысль (ведь Он увидел, что мир не может устоять)? Чтобы произошёл цимцум и образовались сосуды всех миров (тайна труа, как сказано выше). Пойми это. «И увидел, что мир не может устоять, и присоединил к нему качество милосердия» — это тайна ткиа после, то есть протяжного звука после труа. А предшествование качества суда — это тайна ткиа перед труа. И вот, Израиль, святое собрание, в день рождения мира «знают, как умилостивить Творца своего трублением». Ибо в Торе сказано лишь «труа»: «День трубления да будет вам» — вам принадлежит исследование, как и что именно. Израиль, святое собрание, изучил по правилам Торы: ткиа перед и ткиа после. И так «знают, как умилостивить Творца своего трублением» — и Всевышний встаёт с престола суда и садится на престол милосердия, подобно сотворению мира: увидел, что мир не может устоять в суде, присоединил к нему милосердие и предварил им суд. Ты поймёшь, ибо я был краток из благоговения. И на основании этого поймёшь: «Блажен народ, знающий трубление» — «знающие» от слова соединения, как «и познал Адам», то есть они совершают соединение с труа, о которой сказано в Торе явно, — и они присоединяют к ней ткиа перед ней и после неё. Пойми это.