Bnei Yissaschar / Tishrei

תשרי

8 · Тишрей

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והיתה זאת לכם לחקת עולם בחדש השביעי בעשור לחדש תענו וכו' כי ביום הז"ה יכפר עליכם וכו'. מהראוי לתת לב למה לא נתבאר היום הנועד תיכף בהתחלת הפרשה רק הפרשה מבארת בתחילה העבודה של היום בלא הודע איזה יום הוא ואח"כ הזכיר את היום כלאחר יד. והנה הוא קושיא עצומה הלא תראה בכל מועדי י"י מקראי קדש הזכיר הזמן המוגבל תחלה ואח"כ מפרש העבודה של היום וכאן הוא בהיפוך. ונ"ל הטעם שהוא להתוודע ולהגלות מעלת קדושת היום שהוא בבחי' בינ"ה. עלמא דאיתכסייא תשוב"ה עילאה עולם הבא ע"כ אין בו אכיל"ה ושתיה ע"כ מעלימין את שם היו"ם להורות שהוא מן עול"ם הנעלם למעלה מן הזמ"ן זמ"ן בגימ' מ"ה ב"ן והיום ההוא הוא בחי' בינ"ה. ס"ג סוד ואתה מחי"ה (בגימ' ס"ג) א"ת כולם אשר עם אות ת' שה"ס הרשימה לכל היצור כמ"ש והתוית תי"ו עיין כ"ז בס' ברכ"ע) הנה מחי"ה עם הת' הס' פעולת היום חתימ"ה (ע' בס' הנ"ל) הנה שם ס"ג היא למעלה מן הזמ"ן שהוא מ"ה ב"ן ע"ב בעבוד"ת היום נעלם הזמ"ן של היום להורות לנו קדושת היו"ם באיזה מקום מורה עבודתו במקום למעלה מן הזמ"ן. הבן הדבר:
English translation not yet available
«И будет вам это уставом вечным: в седьмой месяц, в десятый день месяца, смиряйте (души ваши)» и т.д. «Ибо в этот день искупит вас» и т.д. (Ваикра 16:29-30). Следует обратить внимание: почему назначенный день не разъяснён сразу в начале раздела? Раздел сначала описывает служение дня, не сообщая, какой это день, и лишь потом упоминает день как бы мимоходом. И это серьёзный вопрос — ведь посмотри: во всех праздниках Господних, святых собраниях, Он упоминает установленное время сначала, а потом описывает служение дня; а здесь — наоборот. Мне представляется причина: чтобы стало известно и раскрылось достоинство святости дня, который на уровне Бины — «мира сокрытого» (алма де-иткасья), тшувы высшей, мира грядущего. Поэтому в нём нет еды и питья. Поэтому скрывают имя дня — чтобы показать, что он из «мира сокрытого», выше времени. «Время» (зман) в гематрии Мем-Хей (45) и Бет-Нун (52), а этот день — на уровне Бины, Самех-Гимел (63), тайна «и Ты оживляешь (мехайе, в гематрии 63) их (эт) всех» (Нехемья 9:6) — с буквой Тав, которая есть тайна отпечатка на всякой твари, как сказано: «И пометишь знаком Тав» (Йехезкель 9:4) — смотри всё это в книге «Биркей Элияу»). «Мехайе» с Тав — тайна действия дня: «хатима» (запечатление) — смотри в вышеуказанной книге. Имя Самех-Гимел (63) — выше времени, которое есть Мем-Хей (45) и Бет-Нун (52). Поэтому при служении дня скрывается время дня — показать нам святость дня: в каком месте указывает его служение — в месте, которое выше времени. Пойми это.
והנה תמצא גם בתורה שבע"פ המסכת א' המדבר' מענין מצו' היו"ם לא נק' שמה ע"ש היום יו"ם הכפורים (כאינך שב"ת פסחי"ם ר"ה סוכ"ה) רק נק' יומא להורות קדושת היום הוא ממקום נעלם ראוי להסתירו. ע"כ מנהג אנשי מעשה שלא להזכיר שמו כ"כ בפשיטות באיזה דברים רק כשמזכירין מענינו לאיזה הצטרכות קוראים אותו סתם יו"ם הקדו"ש ודי בזה למשכיל:
English translation not yet available
И ты найдёшь также в Устной Торе: трактат, говорящий о заповедях этого дня, не назван по имени дня — «Йом Кипурим» (как другие: «Шаббат», «Псахим», «Рош а-Шана», «Сукка»), а назван просто «Йома» (День) — чтобы показать: святость дня — из сокрытого места, и подобает его скрывать. Потому обычай людей действия — не упоминать его имя так прямо в обыденных разговорах, а когда упоминают о его делах по какой-либо надобности, называют его просто «святой день». Достаточно для разумного.