Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וְדַע, (כד) דְּאֵין שׁוּם חִלּוּק בְּכָל זֶה הַכְּלָל שֶׁכָּתַבְנוּ, בֵּין אִם חֲבֵרוֹ שׁוֹאֵל וְדוֹרֵשׁ מֵאִתּוֹ שֶׁיֹּאמַר לוֹ, וּבֵין לוֹמַר לוֹ מֵעַצְמוֹ. דְּאִם יֻשְׁלְמוּ כָּל הַפְּרָטִים (כה) שֶׁבִּכְלָל זֶה, אֲפִלּוּ אִם אֵין דּוֹרֵשׁ מֵאִתּוֹ דָּבָר, גַּם כֵּן צָּרִיךְ לְהַגִּיד וְאִם לֹא יִשְׁלְמוּ הַפְּרָטִים, אָסוּר בְּכָל גַּוְנִי {בכל האפנים}.
And know that there is no difference in this principle as to whether his friend asks him to tell him, or whether to tell him himself. For if all the conditions in this principle have been met, even if he asks nothing of him, he must tell him; and if not, it is forbidden in all cases.
И знай, (24) что нет никакого различия во всём этом правиле, которое мы написали, между тем, когда его ближний спрашивает и просит его сказать ему, и тем, когда он говорит ему по собственной инициативе. Ибо если выполнены все условия (25), изложенные в этом правиле, то даже если тот не спрашивает его ни о чём, он тоже обязан сообщить. А если условия не выполнены — запрещено в любом случае.