Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
* תרגום: ומרוח הרע הזה תלויים כמה מעודרי דין אחרים, שהם ממנים לאחז בדבר רע או בדבר טנוף, שהאדם מוציא מפיו, ואחר כך מוציא מפיו דברים קדושים. אוי להם, אוי לחייהם, אלו בני אדם גורמים לאלו מעוררי דין האחרים לשלט ולפגם מקום הקדוש. אוי להם בעולם הזה, ואוי להם לעולם הבא, כי אלו רוחות הטמאה לוקחים דבר טמאה הזה שהוציא מפיו, וכשהאדם מוציא אחר כך מפיו דבר קדשה, מקדימים אלו רוחות הטמאה, ולוקחים דבר טמאה ההוא ומטמאים את דבר הקדשה ההוא. והאדם אינו זוכה בה, בדבר הקדשה, וכביכול נחלש כח הקדשה. (הגהה)
English translation not yet available
*Перевод [Зоара]: А от этого злого духа зависят многие другие ангелы суда, которые назначены схватывать дурное слово или слово нечистоты, которое человек выпускает из уст своих, а потом произносит святые слова. Горе им, горе жизни их — эти люди дают силу тем ангелам суда властвовать и наносить ущерб святому месту. Горе им в этом мире, горе им в мире грядущем, ибо эти нечистые духи берут то нечистое слово, что вышло из его уст, и когда человек затем произносит святые слова, те нечистые духи опережают и берут то нечистое слово и оскверняют им святое слово. И человек не удостаивается его — святого слова, — и, можно сказать, ослабляется святая сила. (Примечание)