Chafetz Chaim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ראיתי דברי הרבנים, הראשונים והאחרונים, והנה דבריהם שוים ומכוונים, כי זה ר' אהרן רסקיא יצ"ו נרדף על לא חמס בכפו, והדברים פשוטים אפילו לתנוקות של בית רבן, דאין בדברי האשה הארורה הזאת ממש. דאע"ג דהלכתא כר"א דאמר אין אדם משים עצּמו רשע גבי פלוני רבעני לרצּוני, ופלגינן לדיבוריה, היינו דוקא להצטרף עם עד אחד, כדקאמר התם הוא ואחר מצּטרפין להורגו כו', אבל בלא צירוף עד אחד פשיטא כביעתא בכותהא דאפילו עד כשר לא מהימן, וכל שכן האשה הארורה הזאת, כדגרסינן בקדושין פ' האומר (דף ס"ה) דפריו ותסברא עד אחד בהכחשה מי מהימן, וגרסינן נמי בפ' ערבי פסחים (פסחים דף קי"ג) טוביא חטא אתא זיגוד הוה קמסהיד עליה קמיה דרב פפא נגדיה וכו' עד טוביה חטא זיגוד מנגיד א"ל את לחודך קמסהדת ביה שם ביש בעלמא הוא דקא מפקת עלויה ופ' שם רבינו שמואל וז"ל מאחר שאין אתה נאמן עליו ולא תתקבל עדותך אין עליו מצוה להעיד הרי אתה עובר על לא תלךְ רכיל, משמע משם שאין להאמין עד אחד לשום דבר, דאם יש להאמינו לשום ענין לבייש או להרחיק אותו שיהא מעיד עליו שחטא, אמאי נגדיה ואמר ליה שם ביש בעלמא כו' והא שפיר עבד דאסהיד ביה כיון דמהימנינן ליה לבייש או להרחיק ואין כאן משום לא תלך רכיל, אלא פשיטא דלא מהימן מידי אפילו לבייש או להרחיק.
English translation not yet available
Я видел слова раввинов, ранних и поздних, и вот их слова совпадают и сходятся: что этот рабби Аарон Рэскиа, да хранит его Творец, преследуем безвинно. И дело ясно даже для малых детей учебного дома, что в словах этой проклятой женщины нет никакой сути. Ибо хотя закон соответствует мнению рабби Элазара, который сказал «человек не делает себя злод��ем» — в случае «такой-то совершил со ��ной насили�� по моему согласию», и мы разделяем его слова (принимаем часть свидетельства) — это только для того, чтобы присоединить к другому свидетелю, как сказано там: «Он и другой объединяются, чтобы приговорить его к смерти» и т.д. Но без присоединения другого свидетеля — очевидно, как яйцо в стакане, что даже кошерный свидетель не заслуживает доверия (в одиночку), и тем более эта проклятая женщина. Как мы учим в Кидушин, глава «а-Омер» (65): возражается — «и ты полагаешь, что одному свидетелю при опровержении верят?» И также в главе «Арвей Псахим» (Псахим 113а): «Тувия согрешил, приш��л Зигуд свидетельствовать о нём перед Равом Папой. Тот наказал его (Зигуда)» и т.д. — «Тувия согрешил, а Зигуд наказан?! Сказал ему: Ты один свидетельствуешь о нём — ты лишь выводишь на него дурное имя». И рабейну Шмуэль объясняет: «Поскольку тебе не верят в отношении него и твоё свидетельство не будет принято, нет на тебе обязанности свидетельствовать. Зн��чит, ты нарушаешь зап��ет не ходи сплетником». Из этого следует, что одному свидетелю не верят ни для какого дела. Ибо если бы ем�� верили для какой-либо цели — опозорить или отстранить того, о ком он свидетельствует, что тот согрешил, — почему же его наказали и сказали ему «лишь дурное имя» и т.д.? Ведь он поступил правильно, засвидетельствовав, раз мы верим ему для того чтобы опозорить или отстранить, и нет здесь нарушения «не ходи сплетником». Но очевидно, что ему не верят ни в чём, даже чтобы опозорить или отстранить.