Duties of the Heart / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בינותי ה' אלהי באור הדעת אשר חננתני, כי אתה אחד לבדך, אחד מאין חקר, אחד מאין ערך ודמיון, אחד מאין תחילה ותכלה, אחד מאין ראשית ואחרית, אחד מאין אחר כערכך, אחד מאין שני לנגדך, אחד לא כאחד ראש המנין, אחד לא כאחד ראש המנויים, אחד מאין חיבור ואוסף, אחד מאין פרוד ומחלוקת, אחד מאין אחר קדמך, אחד מאין אחר יאחרך, כי כל אשר נקרא אחד בלתך, לא באמת הוא אחד, ולא באמונה מיוחד, כי הוא מחובר מאחדים, ובנוי מנפרדים, וגם נפרד לאחדים, ונחלק לנפרדים, וגם יש לו תחילה ותכלה, וראשית ואחרית, אחור וקדם, ערך ודמיון, גם יש שני לנגדו, וכמוהו עוד מלבדו, לכן אמת על יצוריך, ויציב על בריותיך, ליחדך בכל לב, ולומר לפניך, ה' אלהינו ה' אחד.
English translation not yet available
Уразумел я, Господь, Бог мой, в свете знания, которым Ты одарил меня, что Ты — один, Ты один лишь: один — без исследования, один — без меры и подобия, один — без начала и конца, один — без первого и последнего, один — нет иного по мере Твоей, один — нет второго пред Тобою, один — не как «один» глава числа, один — не как «один» глава исчисляемых, один — без соединения и собрания, один — без разделения и разногласия, один — нет иного прежде Тебя, один — нет иного после Тебя; ибо всякий, кто называется «один» помимо Тебя, — не по истине он один и не в Эмуна — един, ибо он соединён из единиц и построен из раздельных; и также разделён на единицы и рассечён на раздельные; и также есть у него начало и конец, и первое и последнее, заднее и переднее, мера и подобие; также есть второй пред ним и подобный ему ещё, кроме него. Потому истина на творениях Твоих и утверждённость на созданиях Твоих — единить Тебя всем сердцем и говорить пред Тобою: «Господь, Бог наш, Господь один».