Duties of the Heart / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וְהַשִּׁשִּׁי שֶׁבַּעַל הַכִּימִיָּה אֵינוֹ בָּטוּחַ מֵהֶחֳלָיִים וְהַמַּדְוִים שֶׁמְּעַרְבְּבִין עָלָיו שִׂמְחָתוֹ בְּעָשְׁרוֹ וְאֵינָם מַנִּיחִין אוֹתוֹ לֵהָנוֹת מִמָּה שֶׁיֵּשׁ לוֹ וְלֹא לְהִתְעַנֵּג בְּמָה שֶׁהִשִּׂיגָה יָדוֹ. וְהַבּוֹטֵחַ בַּיְיָ בָּטוּחַ מִן הַמַּדְוִים וְהֶחֳלָיִים אֶלָּא עַל דֶּרֶךְ הַכַּפָּרָה אוֹ עַל דֶּרֶךְ הַתְּמוּרָה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (ישעיה מ ל) וְיִעֲפוּ נְעָרִים וְיִגָעוּ וּבַחוּרִים כָּשׁוֹל יִכָּשֵׁלוּ, וְאָמַר (ישעיה מ לא) וְקוֹיֵ ה׳ יַחֲלִיפוּ כֹחַ וְגוֹ׳, וְאָמַר (תהלים לז יז) כִּי זְרוֹעוֹת רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְגוֹ׳.
(6) The alchemist is not immune from sickness and disease which hinders his joy in being wealthy, and prevents him from benefiting from what he has and enjoying what he has acquired. But one who trusts in G-d, is immune from sickness and disease except as an atonement or to increase his reward, as written "Now youths shall become tired and weary, and young men shall stumble" (Yeshaya 40:30), "those who hope in G-d will renew strength" (Yeshaya 40:31), and "For the arms of the wicked shall be broken, but the L-ord supports the righteous" (Tehilim 37:17).
Шестое: обладатель алхимии не защищён от болезней и недугов, которые нарушают его радость от богатства и не позволяют ему наслаждаться тем, что имеет, и наслаждаться тем, чего достигла его рука. А уповающий на Господа защищён от недугов и болезней, кроме как в виде искупления или замены, как написано (Йешаяу 40:30): «И утомятся юноши и устанут, и молодые споткнутся». И сказано (Йешаяу 40:31): «А надеющиеся на Господа обновят силу» и далее. И сказано (Теилим 37:17): «Ибо мышцы нечестивых будут сломлены» и далее.