Duties of the Heart / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וְאוֹמַר תְּחִלָּה בְּחִיּוּב הַתְּשׁוּבָה וְהַצֹּרֶךְ אֵלֶיהָ שֶׁכְּבָר נִתְבָּרֵר לָנוּ מִדֶּרֶךְ הַשֵּׂכֶל וּמִן הַכָּתוּב בַּתּוֹרָה כִּי הָאָדָם מְקַצֵּר מֵעֲשׂוֹת מָה שֶׁהוּא חַיָּב בּוֹ מֵחוֹבוֹת הַבּוֹרֵא.
I will start with the obligation and necessity for repentance. For it is already clear to us through reason and scripture that a human being falls short in the fulfilment of his service to the Creator which he is under duty to perform.
И скажу сначала об обязательности Тшува (Teshuva) и о нужде в ней: ведь уже прояснилось нам из пути разума и из написанного в Тора (Torah), что человек не дотягивает до того, чтобы делать то, к чему он обязан из обязанностей Творца.