Duties of the Heart / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בְּבֵאוּר אָפְנֵי חִיּוּב קַבָּלַת עֲבוֹדַת הָאֱלֹהִים יִתְבָּרַךְ. וְזֶה פֶּתַח הַשַּׁעַר:אָמַר הַמְחַבֵּר מִפְּנֵי שֶׁבֵּאַרְנוּ בַּמֶּה שֶׁעָבַר חִיּוּב יִחוּד הָאֱלֹהִים בְּלֵב שָׁלֵם וְאָפְנֵי בְּחִינַת טוֹבוֹתָיו עַל הָאָדָם הִתְחַיַּבְנוּ לִזְכֹּר אַחַר כָּךְ מָה שֶׁהָאָדָם חַיָּב לִנְהֹג בּוֹ כְּשֶׁיִּתְבָּרֵר אֶצְלוֹ וְהוּא קִבּוּל עֲבוֹדַת הָאֱלֹהִים כְּפִי אֲשֶׁר יְחַיְּבֵהוּ הַשֵּׂכֶל לַמֵּטִיב עַל מִי שֶׁהֵטִיב לוֹ.
Having, in the previous treatises, expounded the obligation of wholeheartedly acknowledging the unity of G-d and the obligation of examining the various modes of His benefits to mankind, we have next to indicate what a human being's conduct should be, once the foregoing has become clear to him - and that is to assume the obligation of the service of G-d, as reason would require from a beneficiary to his benefactor.
О разъяснении путей обязанности принятия служения Б-гу, да будет Он благословен. И вот вступление к этой главе. Сказал автор: поскольку мы разъяснили в предыдущем обязанность единства Б-жьего всем сердцем и пути созерцания Его благодеяний человеку, мы обязаны затем упомянуть то, что человек обязан делать, когда это прояснится ему, — а именно: принять служение Б-гу, как обязывает разум по отношению к Благодетелю того, кому Он сделал добро.