Da'at Tevunot / Da'at Tevunot

Da'at Tevunot

59 · Da'at Tevunot

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אמרה הנשמה – בענין הזה כבר ישבתני ישוב גמור. עתה, הייתי חפצה. להבין מציאות האדם, כי זה לדעתי מה שצריך להבין אל נכון, כי הרי עליו סובבים והולכים כל הדרושים, ומשא העבודה - עליו הוא:
Said the Soul - In this matter I am already completely settled. Now, I want to understand the existence of man, for according to my opinion this is what needs to be understood properly, for upon him revolves all that is essential, and the load or service is upon him:
Сказала Нешама (Душа) — в этом вопросе ты уже полностью меня успокоил. Теперь же я желала бы понять существование человека, ибо, по-моему, именно это нужно понять правильно, ведь вокруг него вращаются и идут все рассуждения, и бремя работы — на нём.